Listopadowe dochodzenie odcisnęło piętno na Harrym Belmoncie i Faith Adams. Podczas gdy legendarny śledczy zaszywa się w swoim leśnym azylu, by odreagować brutalne wydarzenia, Faith nie przestaje tropić przestępców.Kiedy pewnego deszczowego dnia jedzie na miejsce zbrodni, jest świadkiem wypadku, w którym ginie młody dziennikarz radiowy. Człowiek znany z bezlitosnej krytyki policji… i samego Belmonta.Zdeterminowany, by bronić swojej reputacji, Harry wraca do wydziału zabójstw....
