Prędkość światła wynosi 299 792 458 m/s. Nic nie może poruszać się szybciej. Koniec. Kropka. Nic nie przyspieszy lotu przez kosmos. Ale czy to powstrzyma nas przed odwiedzeniem odległych gwiazd? Prawa fizyki dają nam jedną lukę. Teoria względności tworzy relatywistykę czasu. Przy locie z prędkością podświetlną, czas na pokładzie statku płynie wolniej. Dookoła mijają wieki, gdy u nas ledwie tygodnie! Taka podróż ma swoją cenę. Nie jesteś w stanie przewidzieć, co Cię czeka w od...