Niewiele jest w kulturze polskiej dzieł pozwalających objąć wyobraźnią - wraz z podążającymi za nią emocjami - całą tę część historii Polski, w której tkwią korzenia naszej współczesności: od tragedii drugiej wojny światowej i ustanowienia pojałtańskiego porządku w Europie, po transformację ustrojową i uwyraźnienie jej skutków społecznych w latach 90. ubiegłego wieku. Trzeba by może obejrzeć kilka filmów Andrzeja Wajdy, przeczytać kilka książek Jerzego Andrzejewskiego lub Wie...
"Podręcznik do kobiet" stanowi wybór spośród pięciuset felietonów z cyklu "Żabką przez Atlantyk", pisanych przez dziesięć lat, w kilkudziesięciu miastach i miejscach, w trzech krajach i na dwóch kontynentach, a zamieszczanych w nowojorskim "Przeglądzie Polskim" - dodatku kulturalnym "Nowego Dziennika" redagowanym przez Julitę Karkowską.
