Tucker Taylor, bramkarz drużyny Austin Regals, musi wyleczyć kontuzję i odpocząć od hokeja. Postanawia więc odwiedzić siostrę, która mieszka na angielskiej prowincji. Tam na skutek wypadku wpada do lodowatej wody. Budzi się w 1812 roku, w świecie, w którym nie ma telefonów, hokeja ani burgerów. Jest za to poirytowana piękna, błękitnooka dziewczyna w lawendowej sukni.Lizzy Wooddash marzy o interesującym życiu pełnym książek - ale bez męża. Jednak w Anglii w epoce regencji tylk...
Pikantna historia ognistego romansu między hokeistą o niewyparzonej gębie a zakompleksioną bibliotekarkąJed West jest kapitanem mistrzowskiej drużyny NHL, a zarazem najseksowniejszym zawodnikiem na lodzie. Tak przynajmniej widzi go Breezy Angel, bibliotekarka, która od lat z wypiekami na twarzy śledzi jego karierę. Nie spodziewa się przy tym, że kiedykolwiek spotka swój obiekt westchnień oraz najśmielszych fantazji erotycznych.Los płata jej jednak figla, gdy Jed niespodziewan...
