Czwarty tom skandynawskiego cyklu kryminalnego o komisarzu Ericu Winterze. W Göteborgu panuje niezwykle upalne lato. W parku znaleziono zwłoki zgwałconej dziewczyny. Komisarz Erik Winter odkrywa, że w tym samym miejscu pięć lat wcześniej popełniono podobne przestępstwo, do dziś jednak nierozwiązane. Wkrótce dochodzi do kolejnego gwałtu i kolejnej śmierci. Czy wszystkie te zabójstwa coś łączy? Winter wraca do starego śledztwa, a jednocześnie próbuje rozwiązać zagadkę ostatnich...
“Gdyby Ernst Simmel wiedział, że to właśnie on będzie drugą ofiarą Rzeźnika, zapewne pozwoliłby sobie na kilka porządnych drinków. Tego jednak nie wiedział. Cios padł z ukosa z tyłu i nie pozostawił czasu na pogawędki.” Komisarz Van Veeteren zostaje wezwany do sennego nadmorskiego miasteczka Kalbringen, aby wspomóc lokalną policję w śledztwie dotyczącym dwóch niedawnych morderstw dokonanych przy użyciu topora. Sytuacja szybko zmienia się ze złej w tragiczną, gdy odnalezione z...