Dym spowija twórczość Pablopavo, jego wersy pełne miejskich historii i historyjek. Dym towarzyszył kilkunastu rozmowom, które przeprowadził doświadczony dziennikarz Marcin "Flint" Węcławek. Nagradzany twórca komiksów i animator Marcin Podolec z pomysłem je zaadaptował, zacierając granicę między słowem, obrazem a dźwiękiem. Tak powstał wywiad graficzny. "DYM" to narracja osiedlowego grajka niepostrzeżenie wchodzącego w buty miejskiego barda. To zarazem ponadczasowa opowieść ...
