Lucie nie może uwierzyć, że hycel nie jest jej ojcem. By zająć czymś myśli, pomaga uwięzionej Christence: przemywa jej rany po chłoście, umożliwia umycie się, przynosi czyste ubranie. Upokorzona Christence nie okazuje jednak wdzięczności. Odgraża się, że wróci do Bergen i rozpuści plotki, jakoby to Lucie podpaliła miasto. Proponuje też Ditlefowi układ – on ma jej pomóc w ucieczce, a ona w zamian powie mu wszystko, co wie o jego ojcu. Ditlef, ku zaskoczeniu Lucie, zgadza się n...
Ditlefowi, Lucie i ich towarzyszom udaje się dotrzeć do Trondheim. W tym mieście nie ma jednak domu pracy przymusowej, do którego dragon miał odstawić Christence. Skazana zostaje więc wydana za hycla z Trondheim. Szwed Duved podstępem zwabia Lucie do posiadłości, w której od dawna przetrzymywany jest ojciec Ditlefa. Okazuje się, że dragon również został tam uwięziony. Szwed szantażuje Lucie, że jeśli nie przekona męża i teścia do wysadzenia twierdz w Bergen, coś złego stanie ...
Lucie nie dociera na decydujące spotkanie z Ditlefem, gdyż w Bergen wybucha wielki pożar. Gdy córka hycla uświadamia sobie, że w płonącym domu państwa Galle został pies Hamlet, bez wahania biegnie go ratować. O mało nie przypłaca tego życiem, jednak w ostatniej chwili przychodzi jej z pomocą ukochany. Zabiera wycieńczoną Lucie do akuszerki Anne, by ją zbadała. Kobieta zdradza mu, że Lucie jest w ciąży. Dragon jest szczęśliwy z powodu tych wieści. Niestety zakochani zostają ro...
Pożar dociera do ratusza, gdzie na polecenie zarządcy Gallego został uwięziony Ditlef. Strażnicy otwierają cele, ale dragon zamiast uciekać, wdaje się w bójkę z synem komendanta. Kiedy załamuje się strop, Tyge i jego ojciec zostawiają Ditlefa bez pomocy i wybiegają z ratusza. Wszyscy myślą, że dragon zginął. Lucie jest załamana. Nie wie, że ukochany został w ostatniej chwili ocalony przez Hermana. Nie wie też, że Christence kazała strażnikowi zawieźć nieprzytomnego Ditlefa do...
Na przyjęciu świątecznym u Karen Malene pojawia się Lars, który wrócił z Indii Zachodnich. Dawny ukochany Lucie chce ją odzyskać, czym wzbudza zazdrość dragona. Lucie wybiera się w odwiedziny do ciężarnej Marte, ale nie zastaje jej w chacie. Nagle pojawia się Lars. Razem znajdują Marte u podnóża klifu, ale dziewczyna już nie żyje. Lars, niewiele myśląc, rozcina jej brzuch, by uratować nienarodzone dziecko. Okazuje się, że to bliźnięta. Lucie zabiera je do domu ojca, karmi ...
Dragon całuje Lucie i coraz częściej okazuje jej swoje uczucia. Dziewczyna zaczyna snuć marzenia o ich wspólnym życiu, ale zaraz przywołuje się do porządku, bo przecież jest tylko córką hycla. Karen w końcu wyjaśnia Lucie, czemu podała Larsa jako ojca swego dziecka. Pewnej nocy Lucie zauważa, że nie ma jej torby z listami, oszczędnościami, pierścionkami od dragona i ojca. Okazuje się, że tobołek ukradła Elisabetta, która za uzyskane pieniądze urządziła w pralni biesiadę i prz...
Lucie z dragonem i dziećmi docierają do domu Klary i Svendsena. Zastają tam Moll, która ponoć wyznała grzechy, obiecała poprawę i została przygarnięta przez dobrodusznych gospodarzy. Zgadzają się oni również przyjąć na wychowanie Odę i jej brata. Ditlef rusza do Kopenhagi, a Lucie, namówiona przez Moll, pomaga jej odzyskać konia i wrócić do Bergen. Tam Moll ma odbyć resztę kary i odkupić winy, opiekując się chorymi na trąd. Gdy wóz dociera do bram miasta, koń ledwo żyje. Moll...
Lucie ma niedługo opuścić Manufakturę w związku z osiągnięciem pełnoletności. Pani Galle ponawia propozycję przyjęcia jej na służbę. Na zachętę daje jej elegancki zielony płaszcz. Lucie ma dylemat w związku ze swoją przyszłością. Waha się, którą z dróg wybrać. Bierze pod uwagę zamieszkanie z ojcem, ale obawia się, że jako córka hycla zostanie odrzucona przez ludzi. Myśli również o przyszłości z Larsem, zwłaszcza że dostała od niego kolejny list. Nie śmie marzyć o życiu z drag...
Ktoś podrzuca Lucie martwego kruka przykrytego chusteczką z inicjałami dragona. Lucie boi się, że coś się stało panu Lyche. Martwi się też, że nowym stróżem w Manufakturze został major, który kiedyś próbował ją zgwałcić. Do przytułku przybywa siostra matki Lucie. Dziewczyna ma nadzieję, że chce ją zabrać do siebie, ale chodzi o małą Tilly, która spodobała się ciotce podczas pikniku. Janemann żąda od Lucie pomocy w uwolnieniu Moll. Dziewczyna postanawia spełnić jego rozkaz, a...
Lucie, po wyjaśnieniu nieporozumienia z dragonem, przebywa u niego z gościną. Któregoś dnia idą na spacer i spotykają pannę Broch-Wagner z matką. Oburzone kobiety zarzucają mężczyźnie zdradę. Wieczorem Ditlef i Lucie dowiadują się, że major Franzen kupił małą Odę na żonę. Lucie ubolewa, że nie zdążyli wywieźć dziewczynki oraz jej brata do Klary i Svensona. Dragon z Lucie próbują odbić dzieci, ale major wyzywa Ditlefa na pojedynek. Na szczęście dragon wychodzi z niego cało i ...
Lucie i Nestor towarzyszą Klarze w ostatnich chwilach życia. Gdy po jej śmierci chata wypełnia się żałobnikami, Janemann wywołuje pożar. Nestor ratuje wszystkich z płomieni i unieszkodliwia przestępcę. Tymczasem Emme wraz z koleżankami z przytułku wybierają się do karczmy w domu uciech. Emme, odpychając natrętnego zalotnika, rozlewa trunki. Właścicielka przybytku, by odbić sobie straty, urządza licytację godziny spędzonej z Emme. Najwięcej płaci Laurens, syn hycla Bo. Młodzi ...
Córka hycla to 40 tomowa poruszająca saga o dramatycznych losach ubogiej, ale pięknej i dobrej dziewczyny imieniem Lucie, która mieszka w tzw. Manufakturze – przytułku dla sierot i kobiet upadłych, będącym jednocześnie zakładem pracy przymusowej. Kluczową postacią jest również hycel Nestor, który przewija się w życiu dziewczyny i bardzo przypomina jej utraconego w dzieciństwie ojca – podobno skazanego na śmierć za kradzież. Pojawia się także wątek miłosny – Lucie przeżywa pie...
Lucie dostaje list od Larsa, ale jest zawiedziona jego mało czułym tonem. Za to dragon przyprawia ją o mocniejsze bicie serca, dając jej pierścionek swojej babki. Komendant Berg naciska na Lucie, by złożyła zeznanie obciążające Madame Moll, ale dziewczyna milczy z obawy o bezpieczeństwo Tilly. Komendant zarządza, że Moll będzie torturowana przez hycla, a Lucie musi na to patrzeć. Ta nie wytrzymuje i ucieka z sali tortur, rozżalona na ojca, że jest zdolny do zadawania bólu. W ...
Herman w porozumieniu z Karen przygotowuje dla Lucie urodzinowe przyjęcie. Dziewczyna jest szczęśliwa i patrzy na strażnika coraz przychylniejszym okiem. Wieczorem, gdy Lucie idzie odwiedzić ojca, napada na nią kompan nieżyjącego majora. Z opresji ratuje ją ojciec dragona i zabiera na okręt, gdzie czeka Ditlef. Mężczyzna prosi, by Lucie z nim uciekła. Zapewnia, że pragnie się z nią ożenić, jak tylko uda mu się uzyskać ułaskawienie i zerwać zaręczyny. Okazuje się, że Ditlef wi...
Lucie i Ditlef poszukują państwa Galle, którzy wywieźli gdzieś ich córeczkę. Karen odziedziczyła po zmarłym ojcu plantację w Indiach Zachodnich. Komendant Berg aresztuje żonę Nestora, choć nie minął jeszcze czas dany jej na powicie następcy hycla w zamian za ułaskawienie. Nestor, który staje w obronie żony, też zostaje aresztowany. Gdy Lucie udaje się do lochu, by się z nimi zobaczyć, zamiast nich zastaje tam Marte - niewidomą i głuchą żonę pomocnika hycla. Ponieważ Marte jes...
Mimo poślubienia panny Broch-Wagner dragon nie może zapomnieć o Lucie. Podczas spotkania z ukochaną przyznaje, że nie doszło do skonsumowania małżeństwa z Christence. Lucie prosi Ditlefa o poszukanie w domu teścia naszyjnika, który jest dowodem na to, że Karen Malene to córka Povela Broch-Wagnera. Dragon obiecuje pomóc. Tymczasem Lucie dostaje zaproszenie na przyjęcie z okazji ślubu Ditlefa i Christence. Dziewczyna jest zaskoczona, ale domyśla się, że stoi za tym żona dragona...
Lucie i Ditlef przybywają do Hope i wypytują rodzinę dziewczyny o małą Emme. Potwierdza się przypuszczenie, że to ciotka Sithona wywiozła gdzieś dziecko. Krewni niczego więcej nie wiedzą. Dragon szykuje dla ukochanej wielką niespodziankę. Z pomocą ciotek i wujków ukochanej organizuje ślub w Hope. Zaprasza na niego Nestora z żoną, Karen Malene z Hermanem oraz innych przyjaciół. Lucie jest szczęśliwa, że może poślubić Ditlefa wśród najbliższych. Mąż daje jej w prezencie cype...
Dragon informuje Lucie, że Tilly zniknęła. Prawdopodobnie wsiadła na statek zmierzający do Kopenhagi. Ditlef płynie na poszukiwanie dziewczynki, podczas gdy Lucie ma zostać z Emme w Hope. Przybywa jednak Karen i prosi Lucie, by też popłynęła z nią do Kopenhagi, gdyż jej mężowi i teściowi grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. W Kopenhadze udaje się odnaleźć nie tylko Hermana z ojcem, ale także Tilly. Dziewczynka zamierza jednak popłynąć do Indii Zachodnich razem z Madame Moll, k...
