Manufaktura nadal objęta jest kwarantanną z powodu epidemii czerwonki. Lucie, którą zaraza oszczędziła, opiekuje się chorymi. Hycel dostarcza do przytułku leki, jedzenie i wodę. Przekazuje też córce kuferek od dragona, w którym znajdują się pierścionek, pięć talarów, książka oraz list tłumaczący niespodziewane zaręczyny dragona. Okazuje się, że Ditlef kilkakrotnie próbował skontaktować się z Lucie, ale ponieważ nie dostał odpowiedzi, uznał, że dziewczyna nie chce go znać. Luc...
Lucie, po wyjaśnieniu nieporozumienia z dragonem, przebywa u niego z gościną. Któregoś dnia idą na spacer i spotykają pannę Broch-Wagner z matką. Oburzone kobiety zarzucają mężczyźnie zdradę. Wieczorem Ditlef i Lucie dowiadują się, że major Franzen kupił małą Odę na żonę. Lucie ubolewa, że nie zdążyli wywieźć dziewczynki oraz jej brata do Klary i Svensona. Dragon z Lucie próbują odbić dzieci, ale major wyzywa Ditlefa na pojedynek. Na szczęście dragon wychodzi z niego cało i ...
Janemann i Moll, którzy uprowadzili Lucie, zastanawiają się, co z nią zrobić. Mężczyzna chce ją zabić, ale Madame Moll go powstrzymuje. Przywiązują Lucie do drzewa. Ratuje ją ojciec. Po powrocie do miasta oboje zostają aresztowani za pomoc Moll i jej wspólnikowi. Nestor bierze całą winę na siebie i Lucie wychodzi z aresztu. Nazajutrz przełożona każe jej iść po dary. Wręcza jej kartkę z adresem dragona. Po dotarciu na miejsce Lucie zauważa niepokojące znaki: błąkającego się ko...
Ktoś podrzuca Lucie martwego kruka przykrytego chusteczką z inicjałami dragona. Lucie boi się, że coś się stało panu Lyche. Martwi się też, że nowym stróżem w Manufakturze został major, który kiedyś próbował ją zgwałcić. Do przytułku przybywa siostra matki Lucie. Dziewczyna ma nadzieję, że chce ją zabrać do siebie, ale chodzi o małą Tilly, która spodobała się ciotce podczas pikniku. Janemann żąda od Lucie pomocy w uwolnieniu Moll. Dziewczyna postanawia spełnić jego rozkaz, a...
Lucie tuż przed niedzielną mszą słyszy rozmowę o zaręczynach dragona z panną Broch-Wagner. Jest oszołomiona tą informacją. Nie wiedziała, że pan Lyche wrócił do Bergen. Następnego dnia, błąkając się w rozpaczy po okolicy, Lucie natyka się na dragona i jego narzeczoną na koniach. Lyche okazuje Lucie obojętność.Dziewczyna postanawia pozbyć się złudzeń i za pośrednictwem służącego oddaje dragonowi pierścionek oraz chusteczkę z jego inicjałami. Lucie znów spotyka babkę Hansine, k...
Wychowankowie Manufaktury płyną statkiem na wycieczkę zorganizowaną przez dragona. Docierają na piknik w majątku należącym do rodziny jego szwagra. Lucie rozpoznaje zabudowania. Okazuje się, że to dom rodzinny jej nieżyjącej matki, z którego przed laty dziewczyna razem z ojcem zostali przepędzeni. Nestor wyznaje później, że okradł rodzinę żony i, by uniknąć kary śmierci, zgodził się oddać córkę do sierocińca oraz przyjąć posadę hycla. Lucie coraz bardziej obawia się klątwy, g...
Dragon całuje Lucie i coraz częściej okazuje jej swoje uczucia. Dziewczyna zaczyna snuć marzenia o ich wspólnym życiu, ale zaraz przywołuje się do porządku, bo przecież jest tylko córką hycla. Karen w końcu wyjaśnia Lucie, czemu podała Larsa jako ojca swego dziecka. Pewnej nocy Lucie zauważa, że nie ma jej torby z listami, oszczędnościami, pierścionkami od dragona i ojca. Okazuje się, że tobołek ukradła Elisabetta, która za uzyskane pieniądze urządziła w pralni biesiadę i prz...
Dragon maluje portret Lucie, co sprzyja rodzącemu się między nimi uczuciu. Rodzina Hansine – nieżyjącej pokojówki dragona – obwinia Lucie za jej śmierć. Babka Hansine wręcza Lucie różę i zaciska jej rękę na kolcach. Następnie rzuca na nią klątwę. Karen Malene jest w ciąży z zarządcą Galle. Przełożona Halland wyzywa ją od cudzołożnic, a sąd kościelny zmusza do wyznania, kto jest ojcem dziecka. Karen, by kryć zarządcę, oznajmia, że to Lars. Lucie jest zaskoczona tą informacją, ...
Lucie dostaje list od Larsa, ale jest zawiedziona jego mało czułym tonem. Za to dragon przyprawia ją o mocniejsze bicie serca, dając jej pierścionek swojej babki. Komendant Berg naciska na Lucie, by złożyła zeznanie obciążające Madame Moll, ale dziewczyna milczy z obawy o bezpieczeństwo Tilly. Komendant zarządza, że Moll będzie torturowana przez hycla, a Lucie musi na to patrzeć. Ta nie wytrzymuje i ucieka z sali tortur, rozżalona na ojca, że jest zdolny do zadawania bólu. W ...
Wychowankowie Manufaktury uczestniczą w obchodach nocy świętojańskiej. Lucie i Tilly oddalają się nad jezioro, gdzie zostają napadnięte przez mężczyznę, który kiedyś porwał Tilly. Małej udaje się uciec, a Lucie zostaje ogłuszona i wrzucona do jeziora. Ratuje ją hycel. Parę dni później Lucie idzie do domu dragona, by skończyć zamówiony gobelin. Znajduje tam związaną służącą. Sama także zostaje pojmana przez Moll i „posłańca”. Dziewczyny mają być utopione, ale pokojówka ginie j...
Lucie wraz z panią Galle odnajdują małą Tilly w domu uciech .Pod Srebrnym Jabłkiem. Prostytutka Madame Moll, która ją tam przetrzymywała, ucieka przez okno. Dziewczynka jest nieprzytomna i nie wiadomo, czy przeżyje. Pani Galle zabiera ją do siebie, a o pomoc w opiece prosi Lucie i Karen. Z czasem Tilly odzyskuje przytomność, ale nie mówi. Gdy w wolnej chwili Lucie odwiedza ojca, poznaje historię miłości swoich rodziców. Okazuje się też, że pierścionek, który nosiła przed śmie...
Córka hycla to 40 tomowa poruszająca saga o dramatycznych losach ubogiej, ale pięknej i dobrej dziewczyny imieniem Lucie, która mieszka w tzw. Manufakturze – przytułku dla sierot i kobiet upadłych, będącym jednocześnie zakładem pracy przymusowej. Kluczową postacią jest również hycel Nestor, który przewija się w życiu dziewczyny i bardzo przypomina jej utraconego w dzieciństwie ojca – podobno skazanego na śmierć za kradzież. Pojawia się także wątek miłosny – Lucie przeżywa pie...
Lucie i Karen szukają zaginionej Tilly, ale bezskutecznie. Między Lucie i Larsem dochodzi do intymnego zbliżenia, po czym chłopak zaciąga się na statek. Zapewnia, że wróci, i prosi Lucie, by na niego czekała. Zdradza też, że imię hycla – Nestor – znaczy: ten, który powraca. Dziewczyna domyśla się, że hycel jest jej ojcem, ale gdy udaje się do niego, aby o to zapytać, ten zaprzecza. Dopiero przy ponownym spotkaniu przyznaje, że są rodziną. Każe jednak Lucie wrócić do sierocińc...
To poruszająca opowieść o dramatycznych losach 17-letniej Lucie, która mieszka w Manufakturze – przytułku i domu pracy przymusowej zarazem, gdzie rygor i kary cielesne są na porządku dziennym. Trudy życia w XVIII-wiecznym Bergen dają się znieść dzięki przyjaźni, pomocy życzliwych osób i pierwszym młodzieńczym porywom serca. Lucie spotyka też na swej drodze hycla Nestora, który przypomina jej utraconego w dzieciństwie ojca. Czy okaże się nim naprawdę? tom 2. Lucie po przygnębi...
Córka hycla to 40 tomowa poruszająca saga o dramatycznych losach ubogiej, ale pięknej i dobrej dziewczyny imieniem Lucie, która mieszka w tzw. Manufakturze – przytułku dla sierot i kobiet upadłych, będącym jednocześnie zakładem pracy przymusowej. Kluczową postacią jest również hycel Nestor, który przewija się w życiu dziewczyny i bardzo przypomina jej utraconego w dzieciństwie ojca – podobno skazanego na śmierć za kradzież. Pojawia się także wątek miłosny – Lucie przeżywa pie...
Ditlef wraca z długiej podróży. Lucie jest szczęśliwa, że jej mąż przeżył, ale radość ze spotkania burzy zaginięcie Emme. Małżonkowie zaczynają razem szukać córki. Tymczasem Emme przebywa w Manufakturze pod fałszywym nazwiskiem Elie Garverdatter. Zarządca Manufaktury – Gregorius Galle zna jej prawdziwą tożsamość, ale mimo to traktuje ją jak więźniarkę i każe jej wykonywać najcięższe prace. Lucie udaje się spotkać z córką, ale nagle dochodzi do tragicznego wypadku w wyniku któ...
Lucie i Nestor towarzyszą Klarze w ostatnich chwilach życia. Gdy po jej śmierci chata wypełnia się żałobnikami, Janemann wywołuje pożar. Nestor ratuje wszystkich z płomieni i unieszkodliwia przestępcę. Tymczasem Emme wraz z koleżankami z przytułku wybierają się do karczmy w domu uciech. Emme, odpychając natrętnego zalotnika, rozlewa trunki. Właścicielka przybytku, by odbić sobie straty, urządza licytację godziny spędzonej z Emme. Najwięcej płaci Laurens, syn hycla Bo. Młodzi ...
Magdelone Moll wyjawia sekret i wreszcie wszyscy dowiadują się, jakie jest prawdziwe pochodzenie Tilly. Dziewczyna cieszy się, że jest córką dragona Ditlefa, a w dodatku wkrótce ma wyjść za mąż za ukochanego prawnika Hermana. Emme wplątuje się w kolejne kłopoty, jednak w ostatniej chwili los przychodzi jej z pomocą. Okazuje się, że ona również niedługo ma szansę zostać żoną... Pytanie tylko: czyją? Lucie przypadkiem odkrywa, że jej ojciec jednak żyje. To, kim będzie dalej, za...
Lucie czuwa przy umierającej gospodyni Klarze, która okazała jej wiele serca podczas lat spędzonych w Manufakturze. Lucie pragnie powiedzieć znajdującej się u kresu życia kobiecie, że jest jej wnuczką, ale Klara przyznaje, że od dawna się tego domyślała. Babcia i wnuczka cieszą się każdą chwilą, jaka im pozostała. Klara nie chce jednak widzieć hycla Nestora, który przyjechał przebrany za wytwornego prawnika, by pożegnać się z umierającą matką. Lucie pęka serce, gdy widzi zaci...
Rodzina Auerbachów przeprowadza się do wielkiego domu, znajdującego się obok nowo powstającego osiedla. Na tle urokliwego jeziora, w sąsiedztwie ruin historycznego zamku, rozgrywają się skomplikowane losy bohaterów: miłość miesza się z nienawiścią, podziw z zazdrością, zdrada z wiernością...
Salomon Grimstad mówi Lucie, że wcale nie jest jej ojcem. Okazuje się, iż przyglądał się jej przez cały czas, gdyż jest podobna do swej zmarłej matki, którą mężczyzna kochał w młodości. Lucie ma żal do Nestora i Ditlefa, że wmówili jej, iż Salomon jest jej prawdziwym ojcem. Mężczyźni przyznają, że zrobili to, by ją chronić. Lucie zdradza Nestorowi, iż komendant Berg i gospodyni Klara są jego rodzicami. Berg przychodzi na Wzgórze Hycla i rozmawia z Nestorem od serca. Proponuje...
Dragon informuje Lucie, że Tilly zniknęła. Prawdopodobnie wsiadła na statek zmierzający do Kopenhagi. Ditlef płynie na poszukiwanie dziewczynki, podczas gdy Lucie ma zostać z Emme w Hope. Przybywa jednak Karen i prosi Lucie, by też popłynęła z nią do Kopenhagi, gdyż jej mężowi i teściowi grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. W Kopenhadze udaje się odnaleźć nie tylko Hermana z ojcem, ale także Tilly. Dziewczynka zamierza jednak popłynąć do Indii Zachodnich razem z Madame Moll, k...
Lucie i Ditlef cieszą się wspólnymi chwilami z odzyskaną córeczką. Tilly jest zazdrosna o małą Emme, okazuje jej niechęć. Po powrocie do Bergen Lucie pokazuje dziecko Nestorowi. Ten wyraża radość z powodu odnalezienia Emme, życzy Lucie oraz dragonowi wszystkiego najlepszego w życiu, ale zachowuje dystans i daje do zrozumienia, że nie powinni więcej się widywać. Dziewczyna cierpi z powodu utraty najbliższego człowieka. Gdy udaje się wraz z mężem i córeczką do Hope, spotyk...
Ditlefowi, Lucie i ich towarzyszom udaje się dotrzeć do Trondheim. W tym mieście nie ma jednak domu pracy przymusowej, do którego dragon miał odstawić Christence. Skazana zostaje więc wydana za hycla z Trondheim. Szwed Duved podstępem zwabia Lucie do posiadłości, w której od dawna przetrzymywany jest ojciec Ditlefa. Okazuje się, że dragon również został tam uwięziony. Szwed szantażuje Lucie, że jeśli nie przekona męża i teścia do wysadzenia twierdz w Bergen, coś złego stanie ...
