Janek wie, że mama go kocha, ale chciałby wiedzieć jak bardzo. Zastanawia się, czy miłość można zmierzyć… Żałuje, że nie ma termometru lub taśmy mierniczej, aby to sprawdzić. Ponieważ kiedy mama mówi: „Kocham cię do nieskończoności”, chłopiec nie do końca ją rozumie. Postanawia jednak, że z pomocą swojego ukochanego psa spróbuje się tego dowiedzieć! To pełna humoru i wrażliwości opowieść, która pomoże wyjaśnić dziecku, czym jest bezwarunkowa miłość. Dzięki niej moż...
– Mamo, do czego służy pępek? Wiem, że kiedy byłam w twoim brzuchu, wychodził z niego sznurek, który pomagał mi rosnąć. Ale teraz… po co mi on? – Och, Ninko… nie masz pojęcia, jak się cieszę, że zadałaś mi to pytanie! Tak długo na nie czekałam… Nina właśnie poznała rodzinny sekret – tajemnicę pępka! I teraz wie, że wychodzi z niego niewidzialna nitka łącząca ją z wszystkimi, których kocha: z mamą, tatą, dziadkami, ciociami, wujkami i kuzynami, a także z przyjaciółmi, którzy ...