Wincenty i Kołtun przygotowują się do dnia pełnego wrażeń w ich nowej księgarni, kiedy niespodziewanie otrzymują tajemniczą przesyłkę. Znajdują w niej niezwykle rzadką książkę napisaną przez piratkę Czarnowąsą. Wewnątrz odkrywają mapę skarbów i wkrótce wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu legendarnej złotej kości. Jednak szybko orientują się, że są śledzeni przez odwiecznych wrogów z towarzystwa Kotylionów.
Wincenty ma wszystko, o czym można marzyć – wypasione mieszkanie, muchy w każdym kolorze i ogromną bibliotekę. Jedyną rzeczą, jakiej mu brakuje, są odpowiedni przyjaciele! Wincenty najbardziej na świecie chce dołączyć do Kotylionów, stowarzyszenia wyjątkowych futrzaków. Kiedy Kotyliony przyjmują zaproszenie na wykwintną kolację od Wincentego, kociak wie, że to idealny moment, żeby zaimponować nowym znajomym. Jednak pewien szalony szczeniak – Kołtun, który nagle pojawia się w ...
