Na pokładzie transatlantyka "Mekaton" trwa odwieczna fiesta. Wszyscy bawią się, śpiewają i tańczą, nie martwiąc się zbytnio o nic więcej. Chaos powoduje pomysł jednego z pasażerów. Philéon ścigany jest przez Siły Specjalne, obawiające się, że może całkowicie odmienić los mieszkańców. Czy w świecie hedonizmu i uciech znajdzie pomocnika? W Mechanicznej ziemi spotykamy kolejne fantastyczne postacie, których autorem jest Jean-Baptiste Andréae (Azymut). Ludziom towarzyszą zwierz...
