Niektórzy piraci zagrabione złoto oddają do banku. Fakt czy plotka? Szefową piratów jest baronowa von Kloc, pływająca pod banderą Posępnej Fregaty. Fakt czy plotka? Niebieskie jajo kosmowęgorza pod kapeluszem chroni pirata w czasie bitwy. Fakt czy plotka? Najsłynniejsza opowieść ery piratów to historia porwania i odbicia Mańka, syna władcy pirackiej galaktyki. Fakt czy plotka? Ta niezwykła książka zawiera bardzo dużo faktów i jeszcze więcej plotek o kosmicznych piratach,...
Jadzia ma jechać do planetarium, ale najpierw czeka ją wyzwanie na miarę podboju kosmosu – trzeba posprzątać w pokoju! Okazuje się, że może to być ciekawe niczym odkrywanie nowych galaktyk. Wyjście z psem jest jak spacer w kosmicznej przestrzeni, a jedzenie naleśników można zamienić w tankowanie paliwa. Halo, Jadzia? Jedziemy!
