KRYMINAŁ ISLANDZKI W maleńkim Hvalviku posterunkiem policji dowodzi sierżant Gunnhildur Gisladóttir, znana tu „wszystkim ludziom oraz ich psom” - co sama powtarza - jako Gunna Policjantka. Do dyspozycji ma dwa stare auta, a pomaga jej tylko policjant Haddi. Bo prawdziwą policyjną robotę i ekipę to mają w oddalonym o dobrą godzinę jazdy Keflaviku. Odkrycie zwłok pływających w pobliskich morskich wodach wywołuje sensację nie tylko na posterunku, ale i zjazd reporterów. A kiedy...
Drobiazgowy proces śledczy, wyraziste postacie i szczypta humoru w ponurym islandzkim krajobrazie to atuty powieści Batesa. S. J. Bolton Sierżant Gunna zostaje włączona do specjalnej jednostki policyjnej z siedzibą w stolicy kraju, Reykjaviku. Bo w spokojnej dotąd Islandii dochodzi ostatnio do zbyt wielu przestępstw. Może to wina kryzysu, który doprowadził do bankructwa nie tylko wielkie firmy, ale i zwykłych ludzi... Ucieczka z więzienia Długiego Ommiego wydaje się nie mieć...