Pewne poszlaki widzą tylko ci, którzy stracili ukochanych Mąż i ojciec, Michał Arłak, brutalnie zamordowawszy żonę i córkę, wiesza się w przydomowej szopie. U jego stóp leży drewniany młotek ubroczony krwią. Funkcjonariusze na miejscu zbrodni zastają kałuże posoki rozlanej po całym domu. Dla tej tragedii Bernard Gross przerywa lot do Anglii. Podejmuje śledztwo. Choć zbrodnia nie budzi żadnych wątpliwości, zbyt wiele detali nie daje spokoju komisarzowi. Czego nie mówi śled...
Nowe światło na tajemnicze zaginięcie pary studentów rzucają znalezione kości i ślady, jednak nadal trwa zmowa milczenia. Kiedy wieczorne mgły opadają w podchełmżyńskim Grodnie, komisarz Bernard Gross bada sprawę odnalezionych kości znajdujących się w pobliskim lesie. Nowe tropy zaczynają zaprowadzać go do sprawy sprzed szesnastu laty, w której poszukiwano zaginionej pary studentów. Komisarz zaczyna szukać odpowiedzi na kłębiące się w jego głowie pytania. By je znaleźć mus...
