Rodzeństwo Cuthbertów planowało adoptować chłopca do pomocy w gospodarstwie, ale przez pomyłkę przybywa do nich dziewczynka. Błąkająca się wcześniej po sierocińcach Ania – piegowaty, rudowłosy wulkan energii – wywraca ich życie do góry nogami, jednocześnie znajdując dla siebie dom pełen miłości i ciepła. Niniejsza edycja wzbogacona została o ilustracje z oryginalnego, pierwszego wydania!
Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej szkole. Szybko okazuje się jednak, że praca nauczyciela to prawdziwe wyzwanie. Świeże upieczona nauczycielka będzie musiała zaskarbić sobie sympatii podopiecznych - a są wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy... Na szczęście zdarzają się i bratnie dusze. Ania nawiązuje nowe przyjaźnie, popada w nowe tarapaty i zaczyna zdawać sobie sprawę, że coraz bardziej zależy jej na pewnym chłopaku...
Na Zielonym Wzgórzu rozpoczyna się historia rudowłosej Ani Shirley, która z domu dziecka trafia do domu Maryli i Mateusza Cuthbertów i tutaj odnajduje swój prawdziwy dom. Niesforna, impulsywna, a jednocześnie obdarzona niepospolitą fantazją Ania nieustannie popada w przeróżne tarapaty i wciąż obiecuje sobie, że już nigdy więcej... aż do następnego razu.
