Cześć, mam na imię Kaj! Ten gość w pojemniku na śmiecie to właśnie ja. Zastanawiacie się, dlaczego w nim siedzę? To długa historia, jedna z wielu katastrofalnych katastrof w moim życiu. Winę ponosi COOLMAN. To ten dziwny typ obok mnie, który… Hmm... to skomplikowane. Lepiej będzie, jak zacznę od początku…
Kaj i COOLMAN w Wielkiej Brytanii.
Dwa tygodnie w Londynie! Brzmi nieźle, prawda? Ale tylko wtedy, gdy COOLMANA nie ma w pobliżu. A Lena, za którą szaleje Kaj, nie wodzi oczami za zarozumiałym Charlesem. Oczywiście COOLMAN, ze swoimi mądrymi radami, zamiast pomóc Kajowi, jedynie pogarsza sprawę, jednak z kradzieżą w zamku COOLMAN naprawdę nie ma nic wspólnego. Przydadzą się za to detektywistyczne umiejętności jego i Kaja!