Uchodźca z wojny na Bałkanach w latach 90., pisarz, wnuk, syn i ojciec małego chłopca wraca do przeszłości: dzieciństwa w Jugosławii, ucieczki, przyjazdu do Niemiec, codzienności nastoletniego imigranta, prób odnalezienia się w nowej rzeczywistości. Zadaje pytanie o to, jaki wpływ na nasze życie i jego kształt ma miejsce, w którym przyszliśmy na świat.Wraca do przeszłości, poznaje krewnych w dalekiej wiosce w bośniackich górach, przystaje przy grobach przodków.Bohater towarzy...
„A tak w ogóle – odzywa się mama – zapisałam cię na obóz. Jadą prawie wszyscy z twojej klasy”. Obsypana nagrodami powieść, w której odnajdzie się każdy, kto zna od podszewki życie w szkolnej grupie. Letni obóz w samym środku lasu – brzmi fajnie, prawda? Gorzej, gdy nie lubisz komarów, łóżek piętrowych i spalonych ziemniaków. I kiedy trafisz do pokoju z tą jedną osobą, która nie pasuje do reszty jeszcze bardziej niż ty. To nie będą wakacje życia… Ale może przynajmniej ud...
A co by było, gdybyśmy zamiast jednej decyzji podjęli inną? Gdybyśmy odważyli się skłamać, zaryzykować albo pójść pod prąd? Albo gdybyśmy mogli wypróbować życie, zanim je naprawdę przeżyjemy? Laureat nagrody Angelus Saša Stanišić w swojej książce Kiedy wdowa chce, żeby ktoś do niej zagadnął, stawia na grobie konewkę dzióbkiem do przodu prowadzi nas do miejsc, w których nagle okazuje się to możliwe: wybrać trudniejszą drogę, zdecydować się na coś nieoczywistego albo powiedzieć...