Traktor Leoś żyje na wsi. Codziennie pomaga rodzinie pracowitych rolników w uprawie roślin i hodowli zwierząt. Dzielnie rozrzuca obornik, orze pole, transportuje ciężkie przedmioty… Pewnego dnia, gdy razem z gospodarzem przywozi zboże do punktu skupu, ze zdziwieniem stwierdza, że inni rolnicy często dostarczają te same produkty. Leoś w tajemnicy wyrusza na Dni Pola i przywozi stamtąd rozmaite nasiona. Rozpoczyna się wielka zabawa w chowanego… – z sekretnym polem i ...
Mały traktorek żyje na wsi. Mieszka z miłą rodziną rolników. Rodzice, dzieci i babcia zajmują się uprawą roślin i hodowlą zwierząt. Z wielką troską dbają też o swoje maszyny rolnicze. Traktorek Leoś pomaga im dzielnie w wielu pracach na farmie: rozrzuca obornik, orze i przewozi ciężkie przedmioty… Pewnego dnia stwierdza jednak z żalem, że jego życie jest nudne, i postanawia wyruszyć w świat w poszukiwaniu przygód. Próbuje wykonywać prace, do których są przeznaczone inne pojaz...
