W pliku znajdują się: - fascynująca opowieść, która uczy języka angielskiego, - kolorowanki autorki do wydruku. Mieszkańcy Farminkowa to barwne, sympatyczne i mądre postaci, które, opowiadając o swych fascynujących przygodach, zapoznają jednocześnie dzieci z językiem ANGIELSKIM. Nabywanie umiejętności mówienia w języku obcym nie odbywa się jednak kosztem rozumienia fabuły opowiadań. Historie bohaterów Farminkowa napisane są po polsku, jednakże w ich treść umiejętnie wpleciono...
Baśń Andersena: Królowa Śniegu. The Snow Queen. Снежная Королева. Sneedronningen. Edycja w 4 językach. Tekst – Text – Текст: Polski / Englisch / Русский / Dansk Baśń opisuje losy pary dzieci – Gerdy i Kaja, które żyły w przyjaźni aż do jednego z wiosennych dni. Wówczas do oka Kaja dostał się tajemniczy odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła, który odmienił spojrzenie chłopca na świat w ten sposób, że wszystko, co piękne i...
"Hans Christian Andersen: „Tylko grajek” – przepiękna, smutna i rzewna, chwytająca za serce opowieść duńskiego mistrza pióra. Mimo upływu lat nic się nie zmieniło. Biedaków nikt nie szanuje.Fragment utworu:„Do głębi przejęty, widział w dzwonie ogromną paszczę węża; serce zdawało się językiem, co do niego syczał. Pomieszane obrazy tłoczyły się w jego duszy, – wrażenia podobne do tych, jakich doznał, gdy go chrzestny ojciec zanurzył w wodzie, tylko że teraz jeszcze gwałtowniej ...
Bronisława Ostrowska, z domu Mierz-Brzezicka, pseud. Edma Mierz, Wojciech Chełmski. (ur. w listopadzie 1881 w Warszawie, zm. 18 maja 1928 w Warszawie) - poetka polska okresu Młodej Polski, tłumaczka poezji francuskiej oraz pisarka książek dla dzieci. Ostrowska w pejzaż poetycki, często abstrakcyjny, wprowadza swój własny indywidualny sposób odczuwania i widzenia świata przyrody, oddawania uczuć i nastrojów właściwych jej epoce. Ona jako pierwsza sięgnęła...
Zbiór 45 baśni napisanych przez duńskiego pisarza Hansa Christiana Andersena, które przełożyli: Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola i Wacław Berent. Baśnie tego autora zostały przetłumaczone na ponad 80 języków. W krainę baśni pierwsza wprowadziła Andersena babcia ze strony ojca. Andersen bywał z nią w przytułku dla chorych, gdzie zajmowała się ogrodem, i gdzie później przebywał jego chory psychicznie dziadek. Kilka motywów z opowieści babki zosta...
Wzruszające, pełne liryzmu przygody Krzysia i jego przyjaciół - pluszowych zabawek - w Stumilowym Lesie. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej - filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książeczki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i dorosłych.
Powieść E.T.A. Hoffmanna Nussknacker und Mäusekönig (Dziadek do Orzechów i Król Myszy) wydana została w Berlinie w 1816 roku, a pierwowzorem opisanych postaci stała się rodzina sąsiadów autora z czasów, gdy przebywał w Warszawie. Hoffmann pokazuje, jaka wielka jest ekscytacja dzieci czekających na prezenty gwiazdkowe i jak wielka jest zarazem dziecięca wyobraźnia, dopisująca fantastyczne historie przedmiotom i ludziom. Pierwsze polskie wydanie powieści ukazało się w 1906 roku...
Zbiór baśni, legend i opowiadań autorstwa znakomitych polskich autorów. „Baśniowy świat pisarzy polskich” to jedenaście interesujących, popularnych jak „Świtezianka” Adama Mickiewicza lub innych, mało znanych utworów zainspirowanych tradycyjnymi polskimi opowieściami ludowymi oraz mitologią starożytnej Grecji. Teraz ta niezwykła pozycja dostępna jest także jako audiobook. To okazja, aby zapoznać się z pięknymi historiami w doborowej interpretacji profesjonalnych aktorów, mię...
Tym, którzy marzą o podróżach do Azji i są zafascynowani orientem polecamy wspaniały audiobook z trzema najważniejszymi baśniami z różnych regionów tego niezwykłego kontynentu. Nagranie zawiera następujące baśnie: „Ryba zaklęta w drzewo” - opowieść z Półwyspu Malajskiego, chiński „Czarodziejski pędzel” i traktujące o Japonii „Źródło młodości”. Poszczególne historie, choć opowiadają o różnych krajach i mają innych bohaterów, łączy tematyka. To opowiadania o biednych ludziach,...
Bolesław Leśmian z pewnością znany jest starszym słuchaczom, którym kojarzy się on z byciem poważnym poetą tworzącym wspaniałe wiersze. Ale czy znają jego i jego utwory dzieci? Jeśli nie, to znakomita okazja, aby przybliżyć małym odbiorcom twórczość Bolesława Leśmiana, bo oto prezentujemy audiobook ze znakomitą, stworzona przez niego… baśnią. „Baśń o rumaku zaklętym” to historia opisana niegdyś przez Bolesława Leśmiana, który zafascynowany orientalnymi opowieściami, postanowi...
„Renisowe opowieści” to cykl ośmiu baśniowych historii. Ich bohaterem jest Renis, który nigdy nie poznał swoich rodziców. Wychował się wśród wilków, pod troskliwą opieką przybranej matki. Miał szczęśliwe dzieciństwo, ale zawsze był inny, słabszy od braci, wrażliwszy, skłonny do przyjaźni z małymi zwierzętami. Odkrywszy prawdę o swoim pochodzeniu, szuka odpowiedzi na pytania: kim jest, kim chce być, co jest dla niego ważne. Pomagają mu w tym ci, których kocha i szanu...
"Codziennie, ciemną nocą, gdy gwiazdy na niebie migocą, Księżyc zapala swą fajkę i … opowiada baśniową bajkę... I oczom zdumionym ukazuje, jak na Ziemi pokutuje: Gwiazda, w jaskini zamknięta, pani świata – Leda, w lodzie zaklęta, Królewna Tęcza ze swymi siostrami – wszystkie one zamienione złymi czarami; wszystkie one zaginione dla ludzi, każdą daremnie nadzieja łudzi, że oto przybędzie na swym rumaku piękny książę w weselnym orszaku. ...
"Klasyczna baśń Andersena o brzydkim kaczątku, które okazało się łabędziem - w pięknie ilustrowanej wersji, przygotowanej specjalnie dla najmłodszych. Choć klasyczne baśnie i bajki pochodzą sprzed stuleci, mądrość w nich zawarta jest wciąż aktualna. Dzięki tym ponadczasowym opowieściom dziecko zaczyna rozumieć świat, dostrzegać różnicę między dobrem a złem, przezwyciężać ogarniające je czasami niepokoje i lęki. Baśń o Brzydkim Kaczątku należy do kanonu utworów Hansa C...
Jacob wyrusza na odciętą od świata wyspę, by zgłębić jej tajemnice. Co jest prawdą, a co urojeniem? Czas ucieka, a pewne pytania nie mogą pozostać bez odpowiedzi zbyt długo... Życie Jacoba nie zapowiadało się ekscytująco. Pogodził się z myślą, że nigdy nie zostanie odkrywcą i nigdy nie będzie miał wielu przyjaciół. Ważne miejsce w jego życiu zajmował dziadek. To on najbardziej mu imponował i to on opowiadał mu najlepsze historie na dobranoc o pogodnym sierocińcu na walijski...
„Kot w butach” to opowieść, która od lat stanowi jedną z najczęściej opowiadanych dzieciom bajek. Nie mogło jej zabraknąć w Wielkiej Kolekcji Bajek, na którą składają się audiobooki z adaptacjami między innymi baśni Andersena, braci Grimm i właśnie Charlesa Perrault, który jako pierwszy spisał i upowszechnił historię niezwykłego kota i jego biednego towarzysza. Nagranie w interpretacji Wiktora Zborowskiego to okazja, aby ponownie usłyszeć historię niezwykłej przyjaźni i losy ...
Sympatyczne krasnoludki i śliczna królewna ożyją na nowo w opowieści czytanej przez Wiktora Zborowskiego. To kolejna odsłona serii, która prezentuje najpiękniejsze, klasyczne historie literatury dziecięcej. „Królewna Śnieżka” to ponad 20-minutowe nagranie, które jednych wprowadzi w cudowny magiczny świat baśni, innym przypomni ulubione bajki z dzieciństwa. Zarówno klasyczna forma, jak i piękny język to dobry pretekst, aby prezentowane nagranie stało się pierwszym krokiem w ś...
„Kopciuszek” należy do najchętniej adaptowanych baśni braci Grimm. Powstało już wiele filmów animowanych, fabularnych i przedstawień teatralnych. Historia pracowitej sierotki wykorzystywanej przez macochę i dwie jej okrutne córki to wdzięczna opowieść o spełnieniu marzeń i miłości od pierwszego wejrzenia. Wzrusza i zachwyca dziewczynki i chłopców na całym świecie. Również audiobook, który ukazał się w serii Wielkiej Kolekcji Bajek to wspaniała interpretacja, która pozwoli nam...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego Jaś i Małgosia ponownie wyruszą do lasu i spotkają złą Babę Jagę. Wielka Kolekcja Bajek to audiobooki, które przypominają najwspanialsze opowieści braci Grimm, które od lat należą do klasyki i po które chętnie sięgają dzieci i rodzice na całym świecie. Emocje, przygody i mądrość, jakie zawarte są w tej baśni z pewnością zainteresują młodszych i starszych słuchaczy. Dzięki wspaniałej interpretacji przeniesiemy się do magicznego świat...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego Seria, w której ukazali się „Czterej muzykanci z Bremy” to kolekcja baśni w interpretacji Wiktora Zborowskiego. Kilkunastominutowe nagranie to opowieść znana dobrze miłośnikom baśni braci Grimm. Cztery zwierzątka: kot, kogut, pies i osioł wyruszają w podróż, aby poszukać nowego miejsca do życia. Z jakich powodów? Co przydarzy im się po drodze? Dowiemy się, słuchając audiobooka. Baśnie od lat zachwycają dzieci i dorosłych. To znakomi...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego Jedna z najzabawniejszych baśni, jakie stworzył sam Hans Christian Andersen. Również w Wielkiej Kolekcji Bajek, które ukazują się w interpretacji Wiktora Zborowskiego, uchodzi za jedną z najweselszych. Oto usłyszymy historię władcy, który pragnął wyglądać dostojnie i elegancko. Pragnął tego tak bardzo, że zapomniał niemal o wszystkim, nawet o rozsądku, kiedy ktoś próbował wykorzystać jego narcyzm i wmówić mu nieprawdę. To mądra hist...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego Historia dziewczynki wielkości paluszka. Pewna kobieta bardzo pragnęła, aby mieć dziecko. Udała się więc do wróżki, aby spełniła jej marzenie. Wróżka zaczarowała najpiękniejszy kwiat, który rozchylił swoje płatki i okazało się, że na dnie kwiatu siedzi maleńka dziewczynka. Kobieta nazwała ją Calineczką. Kobieta bardzo pokochała Calineczkę. Ale pewnego dnia wydarzyła się straszna historia... Calineczkę porwała ropucha, aby dać ją jak...
Baśnie dla dzieci już od wieków dostarczają rozrywki najmłodszym członkom rodziny, ucząc je jednocześnie ponadczasowych wartości. Świat baśni pełen jest magicznych stworzeń i fantastycznych przygód. W naszej księgarni posiadamy szeroki wybór bajek i baśni dla dzieci. Wyróżniają się one prostą fabułą, w której dziecko może wyraźnie odróżnić dobro od zła. Należy podkreślić, że baśnie dla dzieci do czytania wpływają bardzo pozytywnie na rozwój najmłodszych. Wspierają one również emocjonalność pociechy i poszerzają jego słownictwo. Czytanie baśni jest także świetnym sposobem na naukę empatii. Dziecko śledząc losy poszczególnych bohaterów, utożsamia się z nimi i wspólnie przeżywa zarówno radości, jak i smutki. Przykładem książki zawierającej ponadczasowe bajki jest publikacja pt. „Baśnie tysiąca i jednej nocy”. Jest to zbiór niezwykłych opowieści, które według legendy były tworzone przez piękną Szeherezadę. Dzięki nim dziecko ma szansę poznać historię o Ali Babie i 40 rozbójnikach, Sindbadzie Żeglarzu czy też o cudownej lampie Aladyna.
Warto podkreślić, że bajki i baśnie dla dzieci wpływają również na rozwój wyobraźni najmłodszych. Fabuła tego rodzaju opowieści osnuta jest wokół niezwykłych istot, fantastycznych zdarzeń czy niesamowitych światów. Czytanie dzieciom bajek sprawia, że uczą się one kreatywności. Zachęca to je do wizualizowania sobie w głowie wydarzeń, które rozgrywają się w baśniach. Jest to świetny trening dla wyobraźni dziecka. W naszej księgarni można znaleźć najbardziej znane baśnie dla dzieci. Szczególnie warto zwrócić uwagę na zbiór klasycznych opowieści, autorstwa braci Grimm. Zostały one zebrane w publikacji, zatytułowanej „Baśnie braci Grimm”. Inspiracją do napisania tych niezwykłych historii były niemieckie podania ludowe, przekazywane z pokolenia na pokolenie. Dzięki nim świat poznał opowieści o Królewnie Śnieżce, Czterech Muzykantach z Bremy, Śpiącej Królewnie czy Jasiu i Małgosi.
Każdy rodzic, który chce czytać najpiękniejsze baśnie dla dzieci swoim pociechom, powinien zapoznać się z ofertą naszej księgarni. Oferujemy zarówno książki będące zbiorami baśni, jak i pojedyncze wydania określonych bajek. Warto zwrócić uwagę na publikacje zawierające mniej znane opowiadania, takie jak stare baśnie polskie, angielskie czy rosyjskie. Codzienne czytanie dzieciom takich historii przyniesie wymierne korzyści na wielu płaszczyznach. Przede wszystkim zadba o ich rozwój społeczny, intelektualny i emocjonalny. Nasza księgarnia poleca m.in. baśnie dla dzieci autorstwa Tamary Michałowskiej, zatytułowane „Skarbiec baśni i bajek”. W publikacji tej zawarto 39 najbardziej popularnych baśni i bajek, dedykowanych dzieciom w wieku od 3 do 7 lat. Książka pełna jest pięknych ilustracji, które na pewno przykują uwagę najmłodszych czytelników.
