Markiz Havingham odwiedza matkę w Harrogate, aby powiedzieć jej, że zamierza poślubić lady Beryl. To powinien być najszczęśliwszy dzień w jego życiu - jest przystojny, bajecznie bogaty. Jest jednak tylko jedna chmura nad nim. To małżenstwo nie jest z miłości. Jest przekonany, że prawdziwa miłość nie jest warta bólu serca, a małżeństwo z Lady Beryl, będzie funkcjonowało z powodu ich wspólnych interesów i pozycji. Jednak jego matka obawia się, że to małżenstwo może być straszny...

Po śmierci rodziców Leona pozostała zupełnie sama w gospodarstwie, które było w dość opłakanym stanie, a konta też pozostawiały wiele do życzenia. Przed śmiercią matka zadbała jednak o przyszłość swojej córki. Napisała list do swojej przyjaciółki z lat dziecięcych, w którym prosi, aby po jej śmierci ta zaopiekowała się samotną Leoną. Przyjaciółka wyszła za mąż za księcia Ardness i została księżną Jeannie Mcleod. Kiedy ta okrutna chwila, śmierci matki, nadeszła Leona napisała ...

Akcja romansu „ Ucieczka" rozgrywa się we Francji za czasów Napoleona. Podłożem i tłem romansu, jaki przyjdzie śledzić czytelnikowi, są kwestie polityczne związane z rządami Napoleona oraz niechęcią Francuzów do Anglików. Vernita wraz ze swoją matką znajdują się we Francji, gdzie dotarły jeszcze z ojcem. Ten jednak umiera, a kobiety zostają same we wrogo do nich nastawionym kraju i żyją w skrajnym ubóstwie. Młoda dziewczyna dorabia jako szwaczka. Za swoją pracę nie dostaje je...

Olinda jest śliczną dziewczyną o dużych szarych oczach, drobnej, wyrazistej twarzy i złocistych włosach. Ma wiele wdzięku i gracji. Kontakty z ludźmi, zarówno z kobietami, jak i z mężczyznami, miewa bardzo rzadko. Bez reszty poświęca się swej chorej matce i bardzo rzadko opuszcza rodzinną posiadłość. Kiedy zdrowie lady Selwyn się pogorszyło i kupno leków zrujnowało je doszczętnie, tak że nie mogły związać końca z końcem Olinda postanawia podjąć zaoferowaną pracę u hrabiny, wd...

Theola po śmierci swoich rodziców, których wbrew rodzinnym koligacjom połączyła wielka miłość została przygarnięta przez wuja księcia Wellesborne. Ten jednak, jak i cała rodzina byli niechętni pięknej Theoli, w której żyłach płynęła grecka krew. Jej życie w zamku było pasmem bólu fizycznego oraz psychicznego. Gdy więc dowiedziała się, że ma udać się wraz ze swoja kuzynką Katarzyną , jako jej służąca do Kavonii, szczęście do niej wróciło. Kavonia bowiem to królestwo, które zna...

Anita jest jedną z trzech sióstr, która pewnego ranka, bujając w obłokach, na swojej drodze napotyka najprawdziwszego Lucyfera. Zaskakuje ją i intryguje jednocześnie. Siostry prowadzą spokojne życie, aż do momentu, gdy ich ojciec ginie w wypadku konnym, a matka na skutek silnego stresu poważnie podupada na zdrowiu. Na szczęście dzięki pomocy pewnej zaprzyjaźnionej z rodziną arystokratki udaje się zabrać ją na leczenie. Dziewczęta pozostają same, a najstarsza z sióstr, która o...

Rowena jest jedną z córek wiejskiego doktora. Cała rodzina prowadzi szczęśliwe, ale bardzo skromne życie. Doktor bowiem leczy większość swoich pacjentów nie biorąc od nich nic w zamian. Pewnego dnia w wiosce dochodzi do kolejnego wypadku spowodowanego przez pijanego woźnicę. Jego ofiarą pada młody mężczyzna. Wiejscy mężczyźni przynoszą go do domu doktora . Podczas jego nieobecności poszkodowanym opiekuj się Rowena. Podejrzewa, że jest to ktoś zamożny. Gdy ojciec wraca Rowena ...

Teresa pozostaje sama po śmierci swojej matki. To z nią żyła też wcześniej. Ojciec odszedł od niej i od swojej żony dla innej kobiety. Jak wyznała jej matka małżeństwo z nią było tylko dla jej majątku, bez miłości. Po tym jak ojciec zostawił matkę i córkę Teresa stała się zaciekłą przeciwniczką mężczyzn i przysięgła sobie, że nigdy z żadnym się nie zwiąże. Kiedy umarł także jej ojciec w jej posiadłości pojawił się stryj Edward. Przyjechała, aby oznajmić młodej, pięknej dziewc...

Markiz Veryan budzi się rano u boku Rose i jedyne, co przypomina sobie z zajść z poprzedniego wieczoru to, że Rose pytała go czy zostanie jej mężem. Ta wpływowa arystokratka, od kiedy została wdowa wdawał się w coraz to nowe romanse, ale ostatni z markizem znacznie podniósł jej prestiż. Markiz nie pamięta, co jej odpowiedział, ale wie, że nie ma najmniejszego zamiaru żenić się z Rose. Postanawia , więc razem ze swoim przyjacielem Anthonym udać się do letniej posiadłości W Hea...

Początek 20-go wieku, angielska arystokracja oraz moc intryg i plotek przy afternoon tea party. Gdy tragiczna śmierć siostry na morzu pozostawia Tamarę Selincourt odpowiedzialną za swoich siostrzeńców, dziewczyna musi stawić czoła finansowym trudnościom. Adwokat proponuje przekazanie dzieci pod opiekę zamożnego, ale oziębłego księcia. Tamara, nieufna wobec księcia, postanawia wcielić się w rolę guwernantki, by chronić dzieci. Czy odkryje prawdziwe oblicze księcia i zmieni o n...

Książę Seldon po powrocie z wojskowego frontu zastaje swoje rodzinne posiadłości zadłużone na spora sumę pieniędzy. Jego ojciec,który zmarł dość nieoczekiwanie, prowadził dość rozrzutne życie, nie przejmując się tym, co będzie potem. Starszy brat Seldona też umarł, więc to on pozostaje z kłopotami finansowymi. Pewnego dnia odwiedza go kuzynka, która informuje o kolejnych zobowiązaniach finansowych rodziny. Sytuacja wydaje się beznadziejna. Wyjściem, według kuzynki, jest ożene...

Poszukująca odpowiedzi na dręczące ją pytania Ilona P. posyła swoje alter ego, byłego policjanta Marka Konieczkę, do sanatorium Turnia w Lądku-Zdroju z poleceniem śledzenia swego partnera, którego podejrzewa o romans. Kiedy w ośrodku pojawia się osoba zamieszana w sprawę o kryptonimie „Pociąg”, którą niegdyś zajmował się kapitan Konieczko, wszystko wywraca się do góry nogami.Wśród zapachu borowiny i muzyki Don Vasyla były policjant staje przed jednym z najtrudniejszych zadań:...

Natasha Remington i James Gillen znają się od lat. Łączy ich coś jeszcze – z nią zerwał chłopak, jego porzuciła narzeczona. Zawierają pakt: udowodnią wszystkim, jak bardzo partnerzy ich nie doceniali. Niepozorna bibliotekarka Nat przeistacza się w żywiołową i przyciągającą męskie spojrzenia Tashę. Konserwatywny i ostrożny James z powodzeniem wciela się w rolę uwodzicielskiego, skłonnego do ryzyka Jamiego. Ich przygody stają się coraz bardziej ekscytujące. Wkrótce ...

„Alergie a ciąża” to kompendium wiedzy z punktu widzenia lekarzy, obejmujących swoją opieką kobiety ciężarne chore na astmę czy u których występują choroby alergiczne. Wybitni eksperci zebrali w jednym opracowani najnowsze międzynarodowe wytyczne oraz są pionierami w adaptacji tych faktów do polskich warunków. Dobór tematów ujętych w publikacji został podyktowany według ich wagi z praktycznego punktu widzenia. Autorzy zatem zdecydowali się na poruszenie...

Kasia to zwyczajna dziewczyna. Ma, jak każda nastolatka, swoje marzenia i plany. Ale pewnego dnia musi zmierzyć się z problemem tak bardzo własnym, że trudno jej liczyć na pomoc najbliższych czy przyjaciół. Zanim rozpocznie przyspieszone dojrzewanie, a jej tajemnica stanie się własnością wszystkich wokół, pozna gorycz samotności i smak przerażenia. Czy wystarczy powiedzieć: „Sama jesteś sobie winna”? Opowieść o niechcianej ciąży. O tym, jak niełatwo być wrażliwą nastolatką w...

Co się stanie, gdy wszelkie granice zostaną przekroczone? Bohaterka pracuje w miejscu, w którym stara się spełniać najbardziej ekscentryczne zachcianki swoich klientów. Długo nie dostrzega przemocy, jakiej jest poddawana, ale gdy jej organizm odmawia posłuszeństwa, wszystko zaczyna wymykać się spod kontroli: Najgorsze były włosy. Wyrastały mi na nogach, nawet na plecach; długie, cienkie włosy, przezroczyste i mocne, odporne na wszystkie depilatory. W Świństw...

Problematyka przekładu filozoficznego to publikacja, w której tłumaczenie filozoficzne rozpatrywane jest jako odrębny problem translatoryki. Barbara Brzezicka przedstawia teksty teoretyczne, krytyczne i analityczne na temat tłumaczenia filozoficznego i podejmuje próbę wpisania go w różnego rodzaju typologie przekładu. Punktem wyjścia do ukucia własnej krytycznej teorii przekładu filozoficznego oraz opracowania dla niego norm i wytycznych jest rzetelny przegląd t...

Lord Burnham i markiz Stowe są swoimi znajomymi, którzy stale jednak ze sobą rywalizują i do przyjaźni jest im bardzo daleko. Obracają się w tych samych kręgach, ale ich celem jest robienie sobie na złość. Stąd możliwość romansu z zona swojego wroga okazuje się prawdziwym rarytasem. Kiedy lord dowiaduje się o niewierności swojej żony, postanawia się zemścić na rywalu. Ten jednak zdaje sobie sprawę nie tylko z niebezpieczeństwa dla siebie, ale także z negatywnych konsekwencji,...

Tyrone jest tajemniczym, zagadkowym podróżnikiem, który wytchnienie po swoich egzotycznych podróżach odnajduje u swojej siostry we Francji. Podczas jednej z takich wizyt jest świadkiem bardzo tajemniczej rozmowy. Uczestniczy w niej jego siostrzeniec David oraz tajemnicza Amerykanka Nevada. Słychać, ze jest wyrachowaną i zimną kobietą, która z premedytacją odrzuca zakochanego Davida. Ten grozi, że się zabije. W ostatniej chwili reaguje wuj Tyrone i chroni młodego chłopaka prze...

Sir Robert Westbury jest ojcem dwóch córek. Jedna z nich olśniewa urodą, druga zaś jest rezolutna. Między siostrami toczą się nieustanne stroje, w których starsza Lidia zazwyczaj ustępuje młodszej i urodziwej Helozie. Ojciec faworyzuje Heloizie, dla której planuje świetlana przyszłość u boku hrabiego. Lidia zaś jest odpowiedzialna za pilnowanie spraw domowych i czuje się wykorzystywana przez ojca, któremu musi stale usługiwać i opiekować się swoją młodszą siostrą .W rodzinie ...

Teksty składające się na ten zbiór pisane były w ciągu wielu lat. Część z nich była już publikowana. Wszystkie zostały ponownie przejrzane, z pewną dozą krytycznego dystansu poprawione, a niektóre rozszerzone. Zawierają one doświadczenie nauczyciela, badacza literatury, pośrednika między tym, co się zwykło nazywać klasyką literacką, a często niechętnie nastawionymi do czytania w ogóle współczesnymi młodymi odbiorcami.Barbara Kryda urodziła się we Lwowie w 1931 roku. Wojnę prz...

Larina jest młoda dziewczyną, która opiekuje się swoją matka przebywającą w sanatorium. Niestety ciężko chora na gruźlicę matka umiera. Larina powraca do Londynu, gdzie dowiaduje się, że iż została bankrutką bez miejsca do zamieszkania. Co więcej musi udać się do lekarza, gdyż obiecała, że po powrocie z sanatorium przebada się, czy przypadkiem i ona nie zaraziła się gruźlicą. Wizyta u lekarza zmienia wszystko w życiu Lariny. Dowiaduje się od lekarza, że ma ciężką wadę serca i...

Okrutny czas wojny. Młoda Angielka Fleur przybyła do Francji wraz ze swoim mężem Lucienem, którego poznała w Anglii. Ten wojskowy ginie jednak w katastrofie lotniczej. Fleur pozostaje w posiadłości jego matki we Francji. Jednak i ta umiera. Fleur pogrążona w smutku wraz ze służącą zastanawia jaki los je spotka po śmierci ich hrabiny. Początkowo na pogrzeb nie przybywa nikt z rodziny, krótki czas potem pojawia się jednak wyrachowany, rzekomy krewny monsieur Pierre. Przynosi on...

Gawęda (esej) osnuta wokół historii jednego drewnianego domu w Falenicy i jego mieszkańców, rodziny Szaniawskich i Wojciechowskich, oraz dziejów podwarszawskiej miejscowości. Dom, zbudowany w latach 20. XX wieku, przetrwał burzliwe i dramatyczne lata ubiegłego stulecia. Autorka przedstawia dzieje letniskowej miejscowości w okresie międzywojennym, okrutne czasy II wojny światowej i zagładę miejscowej ludności żydowskiej, dramatyczne lata powojenne, by dojść do ni...