Pierwszym i najważniejszym zamysłem tej ambitnej (dwujęzycznej) książki jest próba ogarnięcia i opisania wczesnej twórczości poetyckiej i działalności translatorskiej Mariana Pankowskiego, w ścisłym związku z bilingwistyczną poetyką, która cechuje dociekania artystyczne polsko-belgijskiego pisarza, którego stulecie urodzin obchodzono w 2019 r. Dorota Walczak-Delanois jest badaczką, poetką i tłumaczką._x000D_ _x000D_ Pierwsza część książki to BIOGRAFIA NIE TYLKO POETYCKA, w ...

„Król Edyp” to jedna z niewielu zachowanych tragedii Sofoklesa. Została napisana ok. 427 r. p.n.e. Inspiracją do jej powstania był mit tebański, którego tematem są tragiczne dzieje rodu Labdakidów. Tytułowy bohater to człowiek, który chce żyć spokojnie i w zgodzie ze światem. Ciąży jednak nad nim klątwa, od której nie da się uwolnić. Kazirodztwo i ojcobójstwo są niewybaczalnymi przewinieniami. Piętno pozostaje także na dzieciach (rodzeństwie) Edypa. Tragedia przedstawia be...

Druga część hinduskiej opowieści o przygodach Ramy Singha. Chłopak dorósł, zaczął też panować nad swoimi mocami, ale nadal musi zmagać się z przeciwnościami losu – pomścić matkę i ojca, odnaleźć siostrę i poszukać własnej drogi życia. Wędrując przez Indie i Afganistan, spotyka zarówno dobrych, jak i złych ludzi. Czy poradzi sobie sam w tak długiej wyprawie? Co zrobi, gdy stanie oko w oko z porywaczami siostry? Czy podda się niszczącej żądzy zemsty i zejdzie z obr...

Dwóch dzieciaków budujących prawdziwy samolot, powojenna tułaczka po terenach ZSRR, skaner w ciągu chwili posyłający ludzi na drugą półkulę, czyli zbiór kilkunastu opowiadań o najróżniejszym charakterze. W tym swoistym silva rerum czytelnik znajdzie między innymi: • historię trzyletniej tułaczki komendanta partyzantów Armii Krajowej, • napisaną z przymrużeniem oka dokładną historię ucieczki Józefa i Maryi do Egiptu z malutkim Jezusem, • krótki tekst o Słowackim, • opowiada...

Willa na końcu drogi. Morderstwo w garażu. Wiele tropów, wiele pytań. Detektyw Franek Morek podejmuje się odszukania zaginionego prokuratora na prośbę zrozpaczonej żony. Prywatnie ten były policjant jest sympatycznym, choć samotnym kawalerem po czterdziestce, który często zapomina kupić chleb, ale gdy prowadzi śledztwo, staje się nadzwyczaj skrupulatny. Jego bystry umysł, doświadczenie, umiejętność łączenia faktów i wyciągania wniosków będą nieocenione, podobnie ...

Gabriela Kubacka podróżuje samolotem z Toronto do Warszawy. W trakcie lotu poznaje Aleksa Domino. Mężczyzna po wieloletniej emigracji, wraca do kraju, by uczestniczyć w ślubie swojego jedynego syna Janusza. Niestety tragicznym zrządzeniem losu jego plany nie mogą dojść do skutku. Gabriela na prośbę Aleksa odwiedza Janusza, by przekazać mu prezent od ojca – obrączki. Na miejscu okazuje się, że spotkanie z mężczyzną może wywrócić jej życie do góry nogami.

W miejskiej komendzie, gdzieś w Polsce, czas mija głównie na zatrzymywaniu nieszkodliwych sprawców wykroczeń, ściganiu drobnych złodziejaszków oraz walce z lokalnymi dilerami. Przychodzi jednak moment, kiedy ofiarą zabójstwa pada miejscowa „gruba ryba". Zwłoki denata znaleziono w samochodzie zaparkowanym pod motelem. Przed policjantami prawdziwe wyzwanie. Wreszcie mają okazję, by pokazać swoje umiejętności. Czy sprostają wyzwaniu? „Martwa natura z księżycem" otrzymała II nagr...

Zofia Waldeck z impetem wpada z wizytą w Topolanach. Jest przerażona treścią listu, który otrzymała. Chce natychmiast dowiedzieć się, co dzieje się z panną Justyną. Jacek Nowacki tłumaczy kobiecie, że jego ukochana córka jest chora i przebywa w sanatorium. Nie do końca wiadomo, co jej dolega, ale jedynym ratunkiem wydaje się kuracja w Wiedniu. Nowacki prosi Zofię, by ta zgodziła się na jego koszt towarzyszyć Justynie w wyprawie. Kobieta wyczuwa, że mężczyzna zataja przed nią ...

Choć ciąża Natalii Wudkiewicz widoczna jest gołym okiem, Ignaś ani myśli przyznać się do ojcostwa. Dziewczyna staje się obiektem kpin, a proboszcz zakazuje jej wstępu na nabożeństwa. Tymczasem gdzieś w Rosji Staś zostawiony bez nadzoru trafia na wieś. Zwabiony zapachami z chaty poznaje niewidomą kobietę, która udziela mu schronienia. Na miejscu poznaje też pannę, która przypomina mu kogoś z przeszłości... A w Kalinówce także pojawia się tajemniczy gość, który przysporzy Franc...

Michał składa matce relację ze swojej wizyty w Semkowiczach. Katarzyna pokładała w niej wielkie nadzieje. Kalinowski miał bowiem sprawdzić, czy panna Władysława nadaje się na żonę dla Ignasia. Choć Michał nie wykazuje entuzjazmu, a wręcz stara się na wszelkie sposoby zniechęcić matkę do planów ożenku, Katarzyna jest nieugięta. A sam Ignaś? O niczym nie wie. Jego serce bije szybciej na widok Sabiny, siostry swojej macochy. Dziewczyna wydaje się niedostępna, ale chłopak nie daj...

Warszawska rodzina Rudyckich cieszyła się dobrą opinią. Bogobojni i prawi ludzie wychowali dwie córki, które wyszły za mąż i kontynuowały tradycję dbania o domowe ognisko. Dopiero najmłodszy syn – Józek przysporzył rodzinie niemało problemów. Bystry i wyjątkowo przystojny chłopak szybko nauczył się zjednywać sobie ludzi i wykorzystywać swoje atuty. Jednocześnie pociągało go wielkomiejskie życie. Wybierając hulaszczy tryb życia potrzebował coraz większych nakładów finansowych....

Po dwudziestu latach Kurnatowski zdradza pilnie strzeżoną tajemnicę zbrodni w Belwederze. Rzecz działa się za rządów generała-gubernatora Maksymowicza. Warszawa i kraj pogrążały się w coraz większym przygnębieniu. Wydział szpiegostwa zagranicznego przeniesiono do Belwederu. Kilkakrotnie planowano przywrócić go do gmachu głównego sztabu, lecz realizacja przeciągała się w czasie. Opóźnienie pociągnęło za sobą tragiczne konsekwencje. Pewnej nocy nieznani sprawcy włamali się do l...

W luksusowych hotelach grasują wyspecjalizowane grupy złodziei. Eleganccy przestępcy usypiają czujność gości wysokimi manierami i nim ci dostrzegą zagrożenie, rozkradają ich majątki. Przez wzgląd na swoją przebiegłość nazywani są szczurami hotelowymi. Jedną z ich ofiar pada siostra ówczesnego generał-gubernatora. Pani Łochwiska-Skałłon przyjechała do Warszawy z Petersburga, by zobaczyć się z bratem i załatwić kilka spraw w Kuratorium Szkół Warszawskich. Jej obecność przyciągn...

Dwie znane artystki Cafe Variete „Bouff" zostały zaatakowane w swoim mieszkaniu. Jedna z nich zmarła, druga w ciężkim stanie została przewieziona do szpitala. Obie kobiety padły ofiarą bandy usypiaczy. Przestępcy odurzają ofiary morfiną, by obrabować ich mienie. Do akcji wkracza wieloletni nadkomisarz Policji Śledczej Ludwik Kurnatowski, który na swoim koncie ma już wykrycie jednego z usypiaczy – Holendra. Czy i tym razem znajdzie sprawców? Opowiadanie kryminalne oparte na fa...

Niesłychana w dziejach polskiej kryminalistyki walka jednego człowieka z regularnymi oddziałami policji. Kilka lat po ustaniu chaosu spowodowanego I wojną światową, na pierwsze strony gazet trafia przestępcza działalność Wiktora Zielińskiego. Nieuchwytny zbójca szybko staje się legendą. Niespodziewanie szybko zdobywa popularność i sympatię społeczeństwa, co znacznie utrudnia pracę policji. Opowiadanie oparte na faktach. Wieloletni nadkomisarz Policji Śledczej Ludwik Kurnatow...

Ranny w manifestacji Staś Kalinowski trafia pod opiekę Ałły Poniewierskiej i jej męża. To Andrej zadał mu cios workiem z piaskiem w głowę, sądząc, że Kalinowski stanowi zagrożenie dla kobiety. W ramach rewanżu małżeństwo postanawia otoczyć Kalinowskiego opieką do czasu, aż wydobrzeje. Wydaje się, że Ałła ma dodatkowy interes w tym, by młody mężczyzna został pod jej dachem - ma z nim pewną tajemnicę. Uwodzicielska, miła atmosfera mija, gdy Staś budzi się ze skrępowanymi rękami...

Wacia Potocka odchorowuje swój upadek do zimnego stawu - oprócz połamanych żeber i ogólnego osłabienia najwyraźniej cierpi na zanik pamięci. Z tego faktu bardzo cieszą się Witia Sidorowicz i Wandzia Kurpik - tuż przed wypadkiem pokojówka nakryła ich na potajemnym spotkaniu. Młynarz Poleszuk, który szczęśliwie wyratował Wacię, wciąż dopytuje o jej zdrowie. Panna Potocka wstydzi się jednak, że wybawca widział ją nago. Tymczasem Ałła Poniewierska postanawia przeczekać czas do po...

Ignaś Kalinowski usiłuje uratować nowy, niepewny interes, w który się zaangażował - kino. W miejscu pracy spędza coraz więcej czasu i zacieśniają się jego więzy z pozostałymi członkami załogi, również z kobietami. Sabina mocno odczuwa zmianę w zachowaniu męża, który poświęca jej coraz mniej czasu. Sama jest w ciąży, wiecznie zmęczona i nieskora do zabaw - podejrzewa, że w tym trudnym czasie Ignaś znajduje przyjemność w ramionach innej kobiety. Tymczasem Ignacy Kalinowski zami...

Ignaś Kalinowski przestaje kontrolować sytuację - tak w kinie, jak i w domu. Jego żona Sabina trafia z amnezją do szpitala dla obłąkanych i przestaje rozpoznawać męża. Ich ślub jest kwestionowany przez administrację szpitala i Ignaś ma ograniczone prawa do widzenia się z Sabiną. Na dodatek Kalinowski wziął pożyczkę na leczenie żony i wierzyciele upominają się o spłatę należności. Interes filmowy nie idzie tak dobrze, jak powinien, Justyna Nowicka grozi wstrzymaniem dofinansow...

Zemsta rodzi zemstę... Kolejny tom opowiadający o losach polskich rycerzy i wielopokoleniowego rodu. Wydaje się, że już nikt w Lipowej nie pamięta o Odinie, bękarciej córce podłego Ostasza. Odina za to pamięta o swojej krzywdzie, oraz o krzywdzie jej ojca i matki. A w samej Lipowej sporo się dzieje. Siostra Mikołaja, Elżbietka, dorasta, więc rodzice myślą o wydaniu jej za mąż. Kandydatów nie brakuje. Dorastają też Marcin i Mateusz, oraz kilkuletnia Dorotka. Wydaje się, że c...

Kolejna część pasjonującej historii o rodzie polskich rycerzy. Mija 6 lat odkąd Mikołaj z Lipowej wyruszył na wyprawę i nie wrócił. Czy Hedwiga może pokochać innego mężczyznę? Oset przygotowuje się na ostateczne starcie ze swoją żoną, Czarownicą z Biskupic. Mężczyzna wie, że nikt oprócz niego nie będzie w stanie jej pokonać. Najpierw jednak będzie musiał wykonać pewne zadanie. Stawka jest niezwykle wysoka. Trudne zadanie stoi również przed młodym Dominikiem....

Osiemnasty tom sagi o wielopokoleniowym rodzie polskich rycerzy z XIV wieku. Z krzyżowej wyprawy powrócił Jordan. Jednak na liście jeńców do uwolnienia zabrakło Mikołaja. Lipowa traci więc nadzieję na powrót swego pana. Szczęście Mariny również nie trwa długo. Jordan wciąż nie potrafi podjąć decyzji i dzieli swoje życie pomiędzy dwie kobiety. Kobiety, pomiędzy którymi zaczęła się cicha walka. Aż do momentu, kiedy u żony Jordana pojawia się pani Roksana... Rok później Lipowa...

Józik Kalinowski ma poważne wyrzuty sumienia ze względu na swój romans z Heleną Kapustą. Dopiero po głębokiej spowiedzi chłopak odzyskuje spokój ducha i obiecuje sobie poprawę. Ubrania po zmarłej Katarzynie zyskują drugie życie - czternastoletnia Wikcia robi z nich użytek, urządzając - ku zdziwieniu domowników - spektakularne przebieranki. Franciszka martwi się brakiem wiadomości od Haneczki. Trwają poszukiwania Witolda Sidorowicza, który zaginął gdzieś w okolicach Bieguna Po...