Książka jest propozycją dla tłumaczy tekstów artystycznych, ich badaczy, dydaktyków i studentów. Podpowiada spojrzenie na przekład tekstu artystycznego jako na rekonstrukcję zawartego w nim niestandardowego językowego obrazu świata, który wyłania się z obrazu standardowego, czyli z interpretacji świata powszechnej w danym języku i kulturze. Niestandardowy JOS jest jak wierzchołek góry lodowej, wznoszący się ponad zanurzonymi głębiej podstawami JOS standardowego. Metaforą dwóc...

Autorki podejmują problematykę filozofii wyobraźni Gastona Bachelarda — tę sferę całości koncepcji, o której rzadko pisze się w naszej literaturze filozoficznej, choć jest to bardzo znaczna część jego twórczości. W książce przedstawione zostają jej aspekty antropologiczne, psychologiczne, związki z koncepcjami obrazu, nieświadomości i archetypu oraz miejsce na tle różnych ujęć funkcji obrazu w jego aktywności psychoterapeutycznej, społecznej, politycznej. Podjęte zostają prob...

To jest całkiem niezwykła książka o zwierzętach. Nie znajdziecie tu nudnych faktów z ich życia. W naszej książce roi się od tematów, które najbardziej interesują dzieci! Jak długo śpi leniwiec? Dlaczego lis rudy mieszka w domku z „rynku wtórnego”? Jakim tatą jest pingwin cesarski? Które zwierzęta są samotnikami, a które uwielbiają towarzystwo? Jak wyglądają kocie zaloty? Co robi mama świnka, by utulić swoje potomstwo do snu? Jak długo wiewiórka jest bobaskiem? Które zwierzę...

Świat widziany oczami maluszka jest dwuwymiarowy i nieostry. Dlatego pierwsze książeczki oparte są na białoczarnym kontraście. Proste książeczki kontrastowe z jednym obrazkiem na stronie, skupiają uwagę dziecka i rozwijają zmysł wzroku niemowlaka. Obejrzyj z dzieckiem obrazki i opowiesz mu o świecie, który je otacza. Ty pokażesz dziecku świat najlepiej!

Obrazkowy quiz malucha od 3 lat: - sprawdzenie wiedzy dziecka, - wzbogacenie jego słownictwa, - nauka i zabawa w każdym miejscu i o każdej porze! - barwne ilustracje

Obrazkowy quiz malucha od 5 lat: - sprawdzenie wiedzy dziecka, - wzbogacenie jego słownictwa, - nauka i zabawa w każdym miejscu i o każdej porze! - barwne ilustracje

Polscy pamiętnikarze pisali o Napoleonie dobrze lub źle, w zależności od wyznawanych poglądów, ale zawsze z ich zapisków przebijała jedna refleksja – poczucie jego wielkości i doniosłości w dziejach Europy. Analizując pamiętniki starano się ukazać różnorodność sytuacji z udziałem Napoleona. Z poszczególnych wspomnień wybrano zdarzenia najciekawsze, niepowtarzające się, tak aby przedstawić Napoleona w różnym świetle, w rozmaitych ujęciach. Les mémorialistes polonais ont écrit...

Metoda Gestów Obrazujących Ruchy Artykulatorów (©GORA) powstała […] po to, aby wesprzeć terapię logopedyczną dzieci z zaburzoną kinestezją artykulacyjną, jako pomoc w rozwiązaniu problemów w czuciu ułożenia narządów artykulacyjnych.
Gesty wizualizują wybrane cechy artykulacyjne głosek, co pozwala małym pacjentom przekładać prosty układ palców i ruchów dłoni na trudne do wykonania ruchy narządów artykulacyjnych.

Teraz każdy nauczy się gramatyki!Nauka gramatyki może być zabawna! Z nami przećwiczysz i nauczysz się reguł gramatycznych nawet tych, które sprawiały Ci kłopoty.Zdjęcia, ikony i oznaczenia kolorystyczne pomogą Ci w krótkim czasie opanować struktury języka bez nadmiernego wysiłku!Obrazkowa metoda nauki sprawia, ze skutecznie zapamiętujesz aspekty gramatyki 1 ilustracja warta jest 1000 słów!W 15 rozdziałach opanujesz wybrane zagadnienia językowe dzięki ćwiczeniom, odnoszącym si...

Album malarski Droga krzyżowa i pieśni pasyjne w obrazach, to poruszający motyw Drogi Krzyżowej Jezusa Chrystusa na Golgotę w sztuce. Droga Krzyżowa (łac. via crucis) – w Kościele Katolickim, to nabożeństwo wielkopostne o charakterze adoracyjnym, polegające na symbolicznym odtworzeniu drogi Jezusa Chrystusa na śmierć i złożenia do grobu. Nazwa ta używana jest też w kontekście samej męki Chrystusa, nabożeństwa rozważania stacji Drogi Krzyżowej, przedstawienia pasyjnego oraz cz...

Karty obrazkowe Poznaję świat Emocje! (poradnik dla opiekunów + 17 kart obrazkowych) to wyjątkowy zestaw dla najmłodszych do nauki rozpoznawania i nazywania emocji. Już dla dzieci od 2. roku życia! Czy wiesz, że małe dzieci w niewielkim stopniu potrafią ocenić, że ludzie odczuwają inne emocje niż one same? Dlatego tak ważna jest nauka rozpoznawania i odczytywania emocji na wczesnym etapie rozwoju. Pakiet Karty obrazkowe Poznaję świat Emocje! pomaga rozpoznawać i opisywać pod...

Ucz się niemieckiego metodą wizualną! Niemiecki w obrazkach. Słówka, rozmówki, gramatyka to ilustrowany kurs leksykalno-gramatyczny na poziomie podstawowym dla osób rozpoczynających naukę języka niemieckiego oraz dla tych, którzy chcą utrwalić poznane słownictwo. Z kursem nauczysz się 1000 najpotrzebniejszych słów ułożonych w tematycznych słowniczkach obrazkowych i zapamiętasz zwroty z rozmówek potrzebne do codziennej komunikacji w języku niemieckim. Dzięki metodzie skojarz...

Ucz się włoskiego metodą wizualną! Włoski w obrazkach. Słówka, rozmówki, gramatyka jest to bogato ilustrowany kurs leksykalno-gramatyczny dla rozpoczynających naukę języka włoskiego i osób, które chcą utrwalić poznane wcześniej podstawy tego języka. Poznaj 1000 niezbędnych słów do codziennej komunikacji w języku włoskim i zapamiętaj znaczenie pojęć dzięki kolorowym ilustracjom w tematycznie podzielonych słowniczkach. Dzięki podanym rozmówkom opanujesz podstawowe zwroty ko...

Edukacyjny zestaw zawiera poręczne karty spięte praktycznym sznureczkiem i scenariusze zabaw. Piękne ilustracje przedstawiają różnorodne pojazdy, w tym także latające i pływające. Zabawa z książeczką pozwala maluchom poznawać nowe słowa, doskonalić pamięć i spostrzegawczość. Zestaw inspiruje do mnóstwa wszechstronnie rozwijających aktywności.
Wiek 2+

Sztywnostronicowa książeczka z panelem dźwiękowym: 6 nagranych odgłosów do odsłuchania.
Dzięki niej maluchy poznają różne środki transportu oraz wydawane przez nie dźwięki, a na końcu pokażą, co pływa po wodzie, co porusza się po drogach, co lata w powietrzu i co mknie po szynach.
W serii: Na podwórku, Na pastwisku, Środki transportu.

Urocza książka dla młodszych dzieci, które jeszcze nie potrafią czytać.

Dzięki prostym piktogramom i z niewielką pomocą rodziców dzieci mogą samodzielnie „czytać” książeczkę, wypowiadając słowa zastąpione obrazkami. Proste teksty, zabawne wierszyki i wesołe obrazki zachęcą maluchy do sięgania po wszystkie książeczki w serii.

Jak wyglądał początek świata? Kto mieszkał na Olimpie, a kto trafiał do Hadesu? Dlaczego Zeus ukarał Prometeusza? Skąd wzięły się pory roku? Dlaczego ludzie doznają nieszczęść i smutków? Kim byli Dedal i Ikar? Jakie prace musiał wykonać Herakles? Jeśli chcesz, żeby twoje dziecko poznało odpowiedzi na te i inne pytania, a przy tym dobrze się bawiło, to „Mity greckie dla dzieci w obrazkach” są pozycją dla ciebie. Ta niezwykła książka nie tylko stanowi wprowadzenie w świat mitów...

Mając nadzieję, że ta próba otworzy pewne nowe ścieżki badawcze, chcę w mojej książce raczej zaproponować nowy język opisu i nowe metafory. W miejsce języka zakorzenionego w reprezentacjonizmie, który rządził opisem tradycyjnych mediów audiowizualnych (w tym także cyfrowych), takich jak film, wideo, telewizja czy wczesny etap internetu, oferuję pojęcia wskazujące na odmienny sposób wiązania obrazów z rzeczywistością. Podstawowa różnica polega na tym, że te obrazy są w nią czę...

Czy Nina Andrycz zamawiała kreacje w Paryżu? Dlaczego Zofia Czerwińska znielubiła gołąbki? Co gwiazda francuskiej piosenki Juliette Gréco kazała sobie podać do picia przed występem w Łańcucie? Gdzie widywano premiera Cyrankiewicza bez spodni? Kto tak naprawdę trząsł polską estradą? Dlaczego podczas wyborów Miss Polonia 1984 jury głosowało dwa razy? Co Andrzej Rosiewicz szepnął na ucho Michaiłowi Gorbaczowowi? Co zdarzyło się tuż przed występem cygańskiego zespołu Roma w parys...

Wśród starożytnych religii misteryjnych szczególne miejsce zajmował kult Demeter i Persefony, Matki i Córki, którego manifestacją były coroczne misteria w attyckiej miejscowości Eleusis. Udziałem inicjowanych, którzy doświadczyli błogosławionej wizji, miała stawać się szczęśliwość zarówno na tym, jak i na drugim świecie. Mówiąc słowami Cycerona, w Eleusis objawiano, jak żyć w radości oraz umierać z nadzieją. Misteria eleuzyjskie przetrwały niemal dwa tysiące lat – ich kres na...

Album ten to szczególna odyseja w czasie i przestrzeni. Zaprezentowano w nim pięćdziesiąt scen biblijnych, tworzących razem pewną całościową wizję przebogatej tematyki świętej Księgi. Przy czym dokonano również selekcji w obszernym materiale ikonograficznym, wybierając ilustrujące owe sceny wybitne dzieła sztuki religijnej różnych autorów, tworzących od średniowiecza po czasy nam współczesne. Do rąk czytelników trafia zatem niecodzienna publikacja będąca kompilacją arcydzieł ...

Fotografia bliskiej osoby może nas poruszyć „jak światło gwiazdy” (Roland Barthes); zdjęcia uciekających dzieci boleśnie uprzytamniają okropieństwa wojny. Jak to się dzieje, że zdjęcia mają na nas tak wielki wpływ? Ile rzeczywistości kryje się w czy też za obrazem? Helmut Lethen zadaje te pytania, wędrując przez dwudziestowieczną historię sztuki i mediów: na przykładzie słynnych fotografii Roberta Capy z lądowania w Normandii pokazuje, jak zdjęcia zmieniają się w znaki czasu...

W tej książce zgubiły się 3 parasole, 7 myszek, 14 książek, 5 butów, 14 ptaków, 2 krokodyle, 3 widelce, 8 liter, 1 wielbłąd i wiele, wiele innych przedmiotów oraz zwierząt. Czy jesteś w stanie je wszystkie odnaleźć? Podejmij wyzwanie! Poszukiwane elementy zostały starannie ukryte na 20 czarno-białych ilustracjach, znanych niektórym ze „Świerszczyka”. Potem czeka Cię kolejne zadanie: wszystkie obrazki trzeba pokolorować – zatem: kredki i flamastry w dłoń! Magda Wosik – absolwe...