Kalendarz adwentowy
okładka TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2022)
 książka | William Shakespeare

Pobierz za darmo fragment ebooka

TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2022) książka

5% rabatu z BLIK
Moja ocena:

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Dodano do koszyka

Koszyk
Promocja -30%

Produkt dostępny Metody dostawy

Zamówienie wyślemy najpóźniej: w poniedziałek

5% rabatu z BLIK

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Opis treści

W roku 2012 po raz pierwszy ukazało się wydanie wszystkich komedii Williama Shakespeare’a w przekładzie Stanisława Barańczaka. Przepiękna limitowana edycja Komedii zapowiedziała projekt poświęcony dwóm tuzom literatury, najsłynniejszemu bardowi świata i jednemu z najważniejszych tłumaczy. Tragedie i Kroniki, które ukazują się rok po premierze Komedii, to kolejna odsłona unikatowej kolekcji dzieł Shakespeare’a w przekładzie Barańczaka.

Wszystko, czego mi zabrakło w poprzednich tłumaczeniach, znalazłem u Barańczaka: jasność, potoczystość, cudowny rytm i lapidarność przekładu wprost do grania.
Tadeusz Łomnicki

W pierwszym olśnieniu tekstem jestem zaszokowany jego jasnością, prostotą, szaloną komunikatywnością.
Gustaw Holoubek

Szczegółowe informacje na temat książki TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2022)

O autorze

William Shakespeare

William Shakespeare (Szekspir) to angielski poeta, aktor, a nade wszystko dramaturg i dramatopisarz, uważany za jednego z najwybitniejszych twórców literatury angielskiej. Przypisuje się mu stworzenie 38 sztuk...