Opis treści
Na uboczu wielkiego świata, wśród stepów, sadów, cerkiewnych dzwonów i zimowych zamieci, pasiecznik Rudy Pańko zbiera opowieści, których lepiej nie słuchać po zmroku. Oto Ukraina Gogola: żywa, zmysłowa, rubaszna, a zarazem pełna niepokoju. Jarmarki kipią śmiechem, wieczornice rozbrzmiewają pieśnią, zakochani szukają szczęścia, lecz tuż obok codzienności czai się to, co niesamowite czarty, widma, czary, złowróżbne znaki i stara ludowa groza.
Wieczory na chutorze w pobliżu Dikańki to debiut, w którym Nikołaj Gogol odsłonił cały wachlarz swego talentu: mistrzostwo gawędy, wyczucie groteski, dar budowania nastroju i niezwykłą umiejętność łączenia humoru z fantastyką. W tych opowieściach ludowy koloryt nie jest ozdobą, lecz żywą materią świata, gdzie śmiech łatwo przechodzi w lęk, a codzienność w cudowność. To książka, która wciąga rytmem opowieści i zostawia czytelnika z wrażeniem, że nocą wszystko może się zdarzyć.
Uwaga: nowe tłumaczenie - wersja bez cenzury. Zawiera odautorskie wyzwiska pod adresem moskali i kacapów.
Spis opowiadań:
Część I:
Jarmark w Soroczyńcach
Wieczór w przeddzień Iwana Kupały
Noc majowa, czyli utopiona kobieta
Zaginiony dokument
Część II:
Noc przed Bożym Narodzeniem
Straszna zemsta
Iwan Fiodorowicz Szpionka i jego ciotunia
Zaczarowane miejsce
