Chase i Paris oficjalnie nie są już razem. Jak potoczy się ich surferska kariera?W życiu szesnastoletniej zawodniczki nic nie idzie zgodnie z planem. Najpierw Paris zerwała z chłopakiem, którego wciąż kocha, a teraz leci na Tahiti, by kontynuować Trasę Mistrzów wyłącznie w towarzystwie starszego brata. Nie tak wyobrażała sobie ten wyjazd. Na domiar złego ma problem z łapaniem fal w nowym miejscu i prawdopodobnie przegra nadchodzący event.Wtedy w jej życie ponownie wkracz...
Dlaczego ze wszystkich chłopaków na Hawajach Paris musiała polubić akurat tego jednego, z którym nie może być?W życiu Paris Hamilton pojawiają się ostatnio same problemy. Dziewczyna wygrała zawody surfingowe, lecz zamiast świętować zwycięstwo, ukrywa się przed policją w domu Fioravantich. Jej rodzice próbują ściągnąć ją do Karoliny Północnej i zmusić, by znów z nimi zamieszkała, lecz Paris nie ma zamiaru opuszczać Hawajów. Jej dom jest na O’ahu. To tu mieszka Jessica, je...
To, co Paris przeżyła na Bali, zmieniło ją na zawsze. Czy okaże się tak odważna jak jej starsza siostra?Po latach wypełnionych katastrofami, w świecie Paris Hamilton w końcu pojawił się spokój. Mieszka na tropikalnej wyspie Bali ze starszym rodzeństwem, surfuje całymi dniami i cieszy się życiem, do czasu gdy pojawiają się jej zaginieni rodzice. Columbus i Virginia Hamiltonowie próbują przekonać córkę, by wróciła z nimi do Stanów Zjednoczonych. Chcą, aby rodzina znów trzy...