Miłość, która nie rdzewieje, ale potrafi ranić. Śmiertelnie... Podczas rekonstrukcji historycznej przedstawiającej obronę wieży spadochronowej w Katowicach w wojnie 1939 roku ginie student ze Świętochłowic. Nieszczęśliwy wypadek? Nadkomisarz Polański nie wierzy w taką wersję zdarzenia i wraz ze swoim zespołem rozpoczyna skomplikowane śledztwo. Mroczna historia Świętochłowic, związana z komunistycznym obozem koncentracyjnym Zgoda jest równie ponura co współczesność...
Katowice, późne lato 2011. Nad brzegiem Boliny zostaje znalezione ciało mężczyzny z rozbitą głową i z raną w brzuchu zrobioną nietypowym narzędziem. Nadkomisarz Edmund Polański przejmuje śledztwo wraz z mało dobranym na pierwszy rzut oka zespołem, w skład którego wchodzi energiczny i błyskotliwy Adam Tyszka oraz pedantyczny miłośnik zdrowego odżywiania Krzysztof Mateja. Pojawiają się nowe wątki związane z kradzieżą obrazów namalowanych przez miejscowych artystów-prymity...
