Co może wyrosnąć z ziarenka jęczmienia? Kwiat prześliczny, który kryje w sobie maleńką dziewczynkę o imieniu Calineczka. Pewnego razu dziecię to porywa ropucha chcąca wydać je za mąż za swojego syna. Los jednak sprawia, że Calineczce udaje się wymknąć spod przymusowej opieki i stawia na jej drodze wile ciekawych postaci.
Wdowa po Wan-Li nie miała wystarczającej ilości pieniędzy, by mogła wznieść nowy mur przed swoją chatką i w ten sposób zabezpieczyć się przeciwko złym duchom, w których istnienie Chińczycy wierzyli za dawnych czasów. Broniła się więc przed nimi jak umiała: szczelnie zamykała okna i drzwi, zapalała świece przed małym ołtarzykiem i wieszała na ścianach wąskie podłużne deszczułki z zaklęciami. Pomimo to, złe duchy nieraz bardzo dokuczały wdowie. Nie było to dla niej jednak najwi...
