Heraclon International Dla dzieci - książki, ebooki i audiobooki

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność
Promocja
okładka Klasyka dla dzieci. Sherlock Holmes. Tom 12. Przygoda w Copper Beeches, Audiobook | Arthur Conan Doyle

Tom dwunasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Gdy przestraszona panna Violet Hunter szuka porady u Holmesa i Watsona, wkrótce nasi dwaj pogromcy zbrodni zostają wciągnięci w niebezpieczną zagadkę. Gdyż w korytarzach Copper Beeches czają się nie tylko mroczne sekrety… Dla dzieci powyżej 7 lat.

Promocja
okładka Teatr niewidzialnych dzieci, Audiobook | Marcin Szczygielski

Cześć! Mam na imię Michał i chcę opowiedzieć Wam o nas – niewidzialnych dzieciakach z „Dębowego Lasu". O Kiwaczku, Sylwii, Meandrze i całej reszcie. I o naszym teatrze. I o wielkiej premierze sztuki, którą postanowiliśmy wystawić 13 grudnia 1981 roku... Pechowy dzień, nie czarujmy się, Wiktor od początku to powtarzał. Opowiem też o ciociach Joli, Matyldzie, Lucynie i lrminie. I o Mechanicznym Dziadku. I o Kaloszu! I jeszcze o Mirku i Kalarepie... Kurczę, nie będę dalej wymien...

Promocja
okładka Klasyka dla dzieci. Sherlock Holmes. Tom 2. Znak czterech, Audiobook | Arthur Conan Doyle

Tom drugi z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Mary Morstan prosi Holmesa i Watsona o rozwiązanie zagadki tajemniczych prezentów. Historia prowadzi ich do rozszyfrowania tajemnicy zbrodni sprzed lat i rozwikłania znaczenia „Znaku Czterech”. Dla dzieci powyżej 7 lat.

Promocja
okładka Wszyscy jesteśmy potrzebni, Audiobook | Małgorzata Urszula Laska

Po zimowym śnie leśne zwierzęta budzą się i z przerażeniem dostrzegają, że ich las zniknął! Muszą poszukać sobie nowego domu. Wyruszają w drogę. W trakcie wędrówki zastanawiają się, jak mają pokonać przeszkody takie jak autostrada i wielkie miasto, spotkanie z człowiekiem i psami. Czy uda im się bezpiecznie dotrzeć do celu? Czy znajdą dla siebie nowe miejsce? Czy zwierzęta są w ogóle komuś potrzebne? A komu potrzebny jest człowiek? Niezwykle ciepła opowieść o sympatycznych cz...

Promocja
okładka Moja pierwsza mitologia. Księga II, Audiobook | Katarzyna Marciniak

"Moja pierwsza mitologia. Księga II" zabierze cię w kolejną podróż po śladach starożytnych bogów, herosów i niezwykłych stworzeń. Spotkasz tu poetę Owidiusza i odkryjesz wraz z nim tajemnicę przemiany ludzi w rośliny i zwierzęta. Centaur Chiron nauczy cię dosiadać Pegaza. Zwiedzisz mroczne Królestwo Hadesa pod opieką wróżki Sybilli. Dowiesz się także, dlaczego harpia ma ochotę na sernik i czy delfiny lubią grecką poezję...

Promocja
okładka Julka – mała weterynarka. Psie poszukiwania. , Audiobook | Rebecca Johnson

„Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta”. Ostatniej nocy była wielka burza i zaginęło kilka piesków. Jeden z nich pokazał się w moim oknie (chyba musiał wiedzieć, że jestem prawie-weterynarką). Na szczęście razem z Chelsea i mamą pomagamy w schronisku dla psów. Edukacyjna seria o przygodach Julki, któ...

Promocja
okładka Dzień Czekolady. Słuchowisko, Audiobook | Anna Onichimowska

Monika chciałaby być stara – mieć dwadzieścia pięć albo nawet dwadzieścia siedem lat. Byłaby wówczas bogata i uciekłaby do krainy Hula. Dawid postanawia zrobić wszystko, aby spełnić jej marzenia i przenieść ją w czasie. Pomaga mu w tym trójkolorowa kotka Zuzia. Czy mu się to uda i kogo spotka na swojej drodze? Książka zdobyła II miejsce w I Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren, zorganizowanym przez fundację ABCXXI Cała Polska czyta dzieciom. „Dzień Czekolady” był inspirac...

Promocja
okładka Klasyka dla dzieci. Sherlock Holmes. Tom 20. Ostatnia zagadka, Audiobook | Arthur Conan Doyle

Tom dwudziesty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Holmes musi stawić czoła wyzwaniu – i to poważnemu. Jest na tropie profesora Moriarty'ego – najniebezpieczniejszego przestępcy z jakim miał do czynienia. Ale wygląda na to, że profesor zawsze o krok wyprzedza detektywa. Czy Holmesowi uda się roz...

Promocja
okładka Agencja detektywistyczna Christie i Agaty. Tom 1. Zaginione odkrycie, Ebook | Pip Murphy

KTOKOLWIEK DAŁ CI TĘ KANAPKĘ, ZROBIŁ TO CELOWO. CHCIAŁ SABOTOWAĆ BADANIA FLEMINGA.Agata zjada kanapkę, co pociąga za sobą nieprzewidziane konsekwencje. O mały włos nie zostaje zaprzepaszczona szansa odkrycia cennego antybiotyku, w czym niebagatelną rolę odgrywa pleśń. Na szczęście detektywki reagują w porę i wyjaśniają, kto próbuje zrujnować reputację pana Fleminga.

Promocja
okładka Czarny młyn, Audiobook | Marcin Szczygielski

Młyny. Mała zapomniana wioska leżąca w cieniu ruin ogromnego wypalonego wiatraka na spłachetku ziemi zamkniętym w martwym trójkącie – między lasem słupów wysokiego napięcia, bagnami zatrutymi przez toksyczne odpady a autostradą. Nikt niczego nie uprawia, bo rośliny nie rosną w skażonej ziemi, nikt też nie hoduje zwierząt, bo nie chcą one tu mieszkać. Nie działają telefony, nie można połączyć się z internetem, nie odbierają nawet telewizja i radio. To ponure, nieprzyjazne miej...

Promocja
okładka Wampirek. Tom 1, Audiobook | Angela Sommer-Bodenburg

Słynna seria o przyjaźni chłopca z małym wampirkiem, zabawna opowieść o tolerancji i odwadze. Mały Antek najbardziej na świecie uwielbia czytać straszne historie o wampirach, trolach i straszydłach. Pewnego dnia, gdy rodziców nie ma w domu, w jego oknie ląduje tajemniczy gość – Rydygier hrabia Trzęsikamień, młody, zaledwie stupięćdziesięcioletni wampirek. Jest bardzo sympatyczny! Tylko czy Antek zdoła mu udowodnić, że jego krew wcale dobrze nie smakuje? I czy jego rodzice mus...

Promocja
okładka Chciejosztuczki. Książka zakazana przez Chciejokorp, Audiobook | Adam Studziński

Mania uwielbia zabawki. A najbardziej plastikowe kucyki, na których punkcie ma małego bzika. Małego? To za mało powiedziane! Wszystko zmieni się jednak, kiedy w opakowaniu po nowym koniku znajdzie coś jeszcze… Uwaga! Ku zgrozie szefa Chciejokorpu, książka ta demaskuje najczęstsze sztuczki marketingowe stosowane w sklepach! Fałszywe promocje, ceny zakończone na „99”, gratisy, reklamy, zbieractwo… Niech Twoje dziecko nie da się nabrać na manipulacje podstępnych chciejognomów!

Promocja
okładka Agencja detektywistyczna Christie i Agaty. Tom 1. Zaginione odkrycie, Audiobook | Pip Murphy

KTOKOLWIEK DAŁ CI TĘ KANAPKĘ, ZROBIŁ TO CELOWO. CHCIAŁ SABOTOWAĆ BADANIA FLEMINGA.
Agata zjada kanapkę, co pociąga za sobą nieprzewidziane konsekwencje. O mały włos nie zostaje zaprzepaszczona szansa odkrycia cennego antybiotyku, w czym niebagatelną rolę odgrywa pleśń. Na szczęście detektywki reagują w porę i wyjaśniają, kto próbuje zrujnować reputację pana Fleminga.

Promocja
okładka Agencja detektywistyczna Christie i Agaty. Tom 2. Samochodowa wspinaczka, Audiobook | Pip Murphy

JEGO INTENCJE SĄ CAŁKOWICIE JASNE: WOLAŁBY, ŻEBYŚMY ZGINĘLI RAZEM Z SAMOCHODEM, NIŻ ŻEBYŚMY DOTARLI NA SZCZYT.
Wielu ludzi krytykuje pomysł brawurowej jazdy pana Alexandra Jr. na szczyt Ben Nevis, ale kto z nich próbuje sabotować rekordową wyprawę? Pełne zapału pasażerki, Christie i Agata, z chęcią wyruszają na szaloną przygodę. Wkrótce jednak zostaną wplątane w intrygę, której się nie spodziewały.

Promocja
okładka Agencja detektywistyczna Christie i Agaty. Tom 3. Kradzież w Dolinie Królów, Audiobook | Pip Murphy

UWAGA, UWAGA! SKRADZIONO WIELE CENNYCH ARTEFAKTÓW! NA WYKOPALISKACH JEST ZŁODZIEJ!
Podczas wykopalisk prowadzonych w grobowcu egipskiego faraona, Christie i Agatha stają w obliczu wielkiej zagadki. Wykopaliska Lorda i Lady Carnarvon zostaną wstrzymane, jeśli nie uda im się znaleźć złodzieja. Bliźniaczki nie tracą czasu, aby zakończyć sprawę i odzyskać skarby Tutenchamona.

Promocja
okładka Agencja detektywistyczna Christie i Agaty. Tom 4. Okup na Riwierze, Audiobook | Pip Murphy

JEŚLI CHCESZ ZNÓW ZOBACZYĆ SWOJEGO KUZYNA, PRZYJDŹ JUTRO O SIÓDMEJ WIECZOREM NA STARE NABRZEŻE, SAMA. PRZYGOTUJ SIĘ NA ŚLUB. NIE MIESZAJ W TO POLICJI.Miły odpoczynek na Riwierze Francuskiej przeradza się w dramatyczne śledztwo, gdy słynna fizyk, Irène Curie, otrzymuje list z żądaniem okupu, którym ma być małżeństwo z nią. Co więcej, przyjaciel Christie i Agaty zostaje porwany! Czy bliźniaczkom uda się odkryć, kto stoi za listem z żądaniem okupu i uratować zarówno Augusta, jak...

Promocja
okładka Hala i Bas, Ebook | Piotr Kulpa

Hala Paciorek ma pięć lat i dziadka, który nie wygląda na chorego, ale jest, bo ma guza. Hala stała się najszczęśliwszą dziewczynką na świecie, kiedy dziadek podarował jej psa wielkiego jak krowa! Jej mamie pies też musiał się bardzo spodobać, bo usiadła na krześle z otwartą buzią i długo nic nie mówiła.Świat dorosłych to miejsce przedziwne, jak przekonuje się Hala – a my razem z nią. To świat schodów do kolan, sedesów, na które trzeba się wdrapywać i kranów, do których ciężk...

Promocja
okładka Agencja detektywistyczna Christie i Agaty. Tom 4. Okup na Riwierze, Ebook | Pip Murphy

JEŚLI CHCESZ ZNÓW ZOBACZYĆ SWOJEGO KUZYNA, PRZYJDŹ JUTRO O SIÓDMEJ WIECZOREM NA STARE NABRZEŻE, SAMA. PRZYGOTUJ SIĘ NA ŚLUB. NIE MIESZAJ W TO POLICJI.Miły odpoczynek na Riwierze Francuskiej przeradza się w dramatyczne śledztwo, gdy słynna fizyk, Irène Curie, otrzymuje list z żądaniem okupu, którym ma być małżeństwo z nią. Co więcej, przyjaciel Christie i Agaty zostaje porwany! Czy bliźniaczkom uda się odkryć, kto stoi za listem z żądaniem okupu i uratować zarówno Augusta, jak...

Promocja
okładka Agencja detektywistyczna Christie i Agaty. Tom 3. Kradzież w Dolinie Królów, Ebook | Pip Murphy

UWAGA, UWAGA! SKRADZIONO WIELE CENNYCH ARTEFAKTÓW! NA WYKOPALISKACH JEST ZŁODZIEJ!Podczas wykopalisk prowadzonych w grobowcu egipskiego faraona, Christie i Agatha stają w obliczu wielkiej zagadki. Wykopaliska Lorda i Lady Carnarvon zostaną wstrzymane, jeśli nie uda im się znaleźć złodzieja. Bliźniaczki nie tracą czasu, aby zakończyć sprawę i odzyskać skarby Tutenchamona.

Promocja
okładka Pani bibliotekarka i księga magii, Audiobook | Eliza Mikulska

W małym miasteczku dzieją się dziwne rzeczy. Najpierw przepada pies Oli – Strzyżyk, potem Julian –dyrektor biblioteki i narzeczony Anny. Obaj trafiają jako ilustracja do jednej z lektur. Z książek znikają literki, a z wypożyczalni ktoś kradnie tajemniczy tom traktujący o magii. Okazuje się, że w sprawę zamieszani są burmistrz i nauczycielka biologii. Ola ze swoim kolegą Kubą postanawiają rozwikłać zagadkę. Dołączają do nich sąsiadka Wanda i dyrektor muzeum. Sprawy się komplik...

Promocja
okładka Agencja detektywistyczna Christie i Agaty. Tom 2. Samochodowa wspinaczka, Ebook | Pip Murphy

JEGO INTENCJE SĄ CAŁKOWICIE JASNE: WOLAŁBY, ŻEBYŚMY ZGINĘLI RAZEM Z SAMOCHODEM, NIŻ ŻEBYŚMY DOTARLI NA SZCZYT.Wielu ludzi krytykuje pomysł brawurowej jazdy pana Alexandra Jr. na szczyt Ben Nevis, ale kto z nich próbuje sabotować rekordową wyprawę? Pełne zapału pasażerki, Christie i Agata, z chęcią wyruszają na szaloną przygodę. Wkrótce jednak zostaną wplątane w intrygę, której się nie spodziewały.

Promocja
okładka Boskie dziewczyny. Tom 10. Plotkująca Feme, Audiobook | Joan Holub, Suzanne Williams

CZY ZAWSZE WARTO WIEDZIEĆ WSZYSTKO O WSZYSTKICH?Feme, bogini plotek, chce zawsze być na bieżąco. Wypowiadane przez nią słowa w magiczny sposób unoszą się nad nią w formie dymków, by nikt nie przegapił żadnej sensacji. Jednak to jej zamiłowanie do plotek nie wszystkim się podoba – nawet Boskie Dziewczyny zaczynają mieć wątpliwości, czy można ufać Feme. Czy boska plotkara zrozumie, że niektóre tajemnice lepiej zostawić dla siebie? A może tym razem sama stanie się bohaterką krąż...

Promocja
okładka Boskie dziewczyny. Tom 9. Ciekawska Pandora, Audiobook | Joan Holub, Suzanne Williams

CZY CIEKAWOŚĆ TO RZECZYWIŚCIE PIERWSZY STOPIEŃ DO PIEKŁA?Pandora, jedna z niewielu śmiertelniczek w Akademii, jest znana ze swojej ciekawości. Gdy pewnego dnia trafia w jej ręce tajemniczy pakunek, dziewczyna nie może się powstrzymać, by nie zajrzeć do środka. Czy jej dociekliwość wpędzi ją w tarapaty? I czy powinna była otwierać tę puszkę?Spojrzenie na mity greckie okiem współczesnej nastolatki. Cztery przyszłe gwiazdy Olimpu – Atena, Persefona, Afrodyta i Artemida – uczą si...

Promocja
okładka Boskie dziewczyny. Tom 8. Nikczemna Meduza, Audiobook | Joan Holub, Suzanne Williams

MEDUZA JUŻ NIE CHCE WYRÓŻNIAĆ SIĘ Z TŁUMU!Meduza chce bardziej przypominać swoje dwie siostry i innych uczniów w Akademii – pragnie być nieśmiertelna. Czy to się uda? Jako jedna z niewielu śmiertelniczek w szkole wciąż jest zazdrosna o piękne, potężne boginie i boskich chłopców. Poza tym nie jest łatwo zdobyć przyjaciół, gdy ma się zszarganą reputację i węże zamiast włosów!Spojrzenie na mity greckie okiem współczesnej nastolatki. Cztery przyszłe gwiazdy Olimpu – Atena, Persef...

Co znajdziesz w kategorii: Dla dzieci

Najlepsze audiobooki dla dzieci

Książki do słuchania to jeden z najchętniej wybieranych formatów, gdy mowa o najmłodszych czytelnikach. Te nagrania dźwiękowe, w których tekst publikacji odczytywany jest przez lektora lub lektorkę, cieszą się dużą popularnością zarówno wśród dzieci, jak i rodziców. W ten sposób pociechy poznają nie tylko najnowsze bajki dla dzieci, ale także klasyczne pozycje z dzieciństwa swoich rodziców. Audiobooki dla dzieci rozśmieszają, wzruszają i uczą zarówno młodsze, jak i starsze dzieci. Specjalnie wyselekcjonowany wybór tytułów, jaki znajdziecie na Woblink, gwarantuje, że odkryjecie tutaj pozycje dostosowane do potrzeb i upodobań najmłodszych. Często znajdziemy w nich jasno zarysowany konflikt pomiędzy dobrem a złem, z którego rozwiązania płyną nie tylko walory rozrywkowe, ale także edukacyjne. Dostępność książek do słuchania dla dzieci w formacie mp3 gwarantuje szeroką kompatybilność z urządzeniami do odtwarzania audiobooków. Dzieła takich autorów jak Kornel Makuszyński, Henryk Sienkiewicz czy Hans Christian Andersen zachwycą w wersji audiobooka nie tylko dzieci, ale także rodziców.

Jakie audiobooki dla dzieci wybrać?

Wybór najlepszego audiobooka dla dzieci może nie być łatwy - czeka tu bowiem wiele ciekawych tytułów. Warto przede wszystkim dostosować tytuł do wieku młodego czytelnika. Dla niektórych ciekawe będą przygody detektywa Sherlocka Holmesa autorstwa Artura Conana Doyle’a czy “Szatan z siódmej klasy” Kornela Makuszyńskiego. Nieco młodsze dzieci z pewnością chętnie wysłuchają historii Mikołajka z serii opowiadań René Goscinnego i Jean-Jacquesa Sampé, czy przygód z Doliny Muminków Tove Jansson. Najmłodsi na pewno będą świetnie bawić się z kotem Cukierkiem w jego przygodach autorstwa Waldemara Cichonia. Najważniejsze, żeby czytelnicy na długo zapamiętali opowieści z danego audiobooka. Każdy dorosły ma przecież jakiś ulubiony tytuł z dzieciństwa - i właśnie taka książka do słuchania jest dla dzieci najlepsza. Może będzie nią, znany z pewnością także rodzicom, Pan Samochodzik Arkadiusza Niemirskiego? Albo seria Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery? Niedawno Wydawnictwo Marginesy opublikowało jej nowe tłumaczenie, bliższą oryginałowi “Anne z Zielonych Szczytów” oraz “Anne z Avonlea”, przełożoną przez Annę Bańkowską.

Audiobooki z bajkami dla dzieci

Niezmiennie wysoką popularnością wśród najmłodszych cieszą się audiobooki z bajkami. Najchętniej czytanymi książkami do słuchania dla dzieci od lat pozostają baśnie autorstwa Hansa Christiana Andersena, takie jak “Księżniczka na ziarnku grochu”, “Nowe szaty cesarza” czy “Calineczka”. Także bracia Grimm od dawna władają wyobraźnią młodszych czytelników. “Czerwony kapturek”, “Jaś i Małgosia”, “Kopciuszek”, “Śnieżka” - kto z nas nie zna tych historii? Nie mniejsze zainteresowanie wzbudzają klasyczne wiersze Jana Brzechwy, które często są w ogóle jednymi z pierwszych spotkań dzieci z poezją. Brzechwa to także autor chętnie słuchanej książki “Akademia Pana Kleksa”, czytanej między innymi przez Krzysztofa Kolbergera. “Lokomotywa”, “Rzepka”, “Słoń Trąbalski” lub “Ptasie radio” to ponadczasowe bajki wierszowane Juliana Tuwima, które kochają zarówno dzieci, jak i rodzice. Szczególne miejsce wśród audiobooków z bajkami dla dzieci zajmują także dzieła Wandy Chotomskiej. “Tadek Niejadek”, “Kareta z piernika”, “Dzieci Pana Astronoma” czy “Smok ze smoczej jamy” - nie sposób przejść obok nich obojętnie! “Wesołe przedszkole” Marii Kownackiej to także jeden z najchętniej słuchanych audiobooków dla najmłodszych, podobnie jak “Na jagody” Marii Konopnickiej. Tak rodzicom, jak i dzieciom na pewno znana jest seria Magiczne drzewo autorstwa Andrzeja Maleszki - jeden z tomów czyta Julia Kamińska, a drugi Marcin Dorociński! Nie da się obojętnie przejść także wobec takich klasyków literatury dziecięcej jak “ Kubuś Puchatek” czy “Chatka Puchatka” Alana Alexandra Milne'a. W polskiej wersji tę książkę do słuchania czyta w dodatku Janusz Gajos. “Doktor Dolittle” Hugh Loftinga ucieszy każdą miłośniczkę i miłośnika zwierząt.

Książki dla dzieci do słuchania - polecane tytuły

Wybór najlepszego audiobooka dla młodszych czytelników to nie lada wyzwanie. Bez względu na wiek z pewnością dobrym wyborem będzie któraś z książek Kornela Makuszyńskiego. “Przygody Koziołka Matołka” wciągną wszystkich, dużych i małych. Audiobook z powieścią “Szaleństwa Panny Ewy” z pewnością przywoła miłe wspomnienia także u rodziców, a głos Wojciecha Malajkata na wiele godzin zamieszka w głowach dzieci. A może są one zainteresowane greckimi mitami? Nie ma lepszego audiobooka na taką okoliczność jak “Mitologia” Jana Parandowskiego. Zarówno ten tytuł, jak i “Przygody Odyseusza” czyta Wiktor Zborowski, swoim charakterystycznym głosem tworząc niesamowitą atmosferę. Dzieciom marzą się podróże? Juliusz Verne i jego “W 80 dni dookoła świata” tylko czekają na wysłuchanie! W planach jest też wyprawa pozaziemska w “Podróż na księżyc” albo w nieznane zakamarki naszego globu w “20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi” czy “Podróży do wnętrza Ziemi”. Skoro już o nieznanych światach mowa - Terry Pratchett poleca swoje książki do słuchania wszystkim trochę starszym dzieciom! Nie sposób oderwać się od kolejnych powieści z cyklu “Świat Dysku”. Fantastyczne historie wypełniają także jego “Dobry Omen” napisany wspólnie z Neilem Gaimanem. Obok nich melduje się “Banda z Burej” Magdaleny Witkiewicz - seria pełna tajemnic, zagadek i śledztw prowadzonych przez rezolutne dzieci. “ Koszmarny Karolek” to cudowna, zabawna seria opowiadań, której autorką jest Francesca Simon. Przygody niezbyt grzecznego, ciekawskiego i zainteresowanego zawsze nie tym co należy Karolka z miejsca podbijają serca najmłodszych. Seria “Baśniobór” Brandona Mulla oferuje z kolei pełne zwrotów akcji i niesamowitych postaci powieści fantastyczne. Każde dziecko z łatwością znajdzie swoją ulubioną książkę do czytania wśród wielu audiobooków, które znajdziecie na Woblink.