Independent Digital Książki obcojęzyczne - książki, ebooki i audiobooki

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność
Promocja
okładka Vesniani Igry v Osinnih Sadah, Audiobook | Jurij Wynnyczuk

Dzieło współczesnego ukraińskiego pisarza.

Promocja
okładka Zapysky kyrpatoho Mefistofela, Audiobook | Wynnyczenko Wołodymyr

Zapysky kyrpatoho Mefistofela, to realistyczna proza analizująca brutalność życia.

Promocja
okładka Opowiadania, Audiobook | Wynnyczenko Wołodymyr

Wyjątkowo ciekawa historia w literaturze ukraińskiej. Autor jest prozaikiem, dramaturgiem i eseistą. W swojej twórczości artystycznej zawsze porusza bolesne problemy Ukrainy i swojego narodu. Opowiadania to historia o życiu dzieci, które odzwierciedla ich dorosłe życie. Utwór zawiera wiele społecznych kontrastów, dobra i zła. Historia Vynnychenko do dziś tłumaczona jest na wiele języków.

Promocja
okładka Powieści i opowiadania, Audiobook | Wasylczenko Stepan

Zbiór wielu opowieści przedstawiających prawdziwe cnoty ludzkie. Książka wypełniona po brzegi dobrodusznym humorem, często niespodziewanymi zaskoczeniami i wyrafinowaną stylistyką.

Promocja
okładka U Twojemu Imeni Żywu, Audiobook | Symonenko Wasyl

Tematem dzieła są statyra ówczesnego sowieckiego ustroju. Przedstawia obraz trudnego życia, szczególnie dla mieszkańców wsi.

Promocja
okładka Maria, Audiobook | Ułas Samczuk

Powieść wydana w 1933 roku od początku uważana za prawdziwe dzieło sztuki. Powieść Maria została przelana na papier tak, by odbiorca miał wrażenie, że jest świadkiem wydarzeń. W wersji audio odtworzona przez Eugene Shaha.

Promocja
okładka Kudy tecze riczka, Audiobook | Ułas Samczuk

Powieść przedstawiające dwa światy: dorosły i poważny oraz świat dzieciństwa, marzeń i fantazji. Te światy są ze sobą ścisle powiązane. Zdarzenia opisane w książce mają miejsce w krótkim czasie na początku XX wieku. Głównym bohaterem jest Volodko syn Katarzyny i Vasilisa.

Promocja
okładka Powija, Audiobook | Myrnyj Panas

Prawdziwe dzieło literackie poświęcone radości.

Promocja
okładka Tvory, Audiobook | Wowczok Marko

Kolejne dzieło wybitnego pisarza i ukraińskiego demokraty Marco Vovchoka. Dzieło "Tvory" było inspiracją dla prawdziwych myślicieli i ludzi postępowych na Ukrainie i w Rosji. Szczególnie ciekawy wydźwięk książka ma dzisiaj.

Promocja
okładka Instytutka, Audiobook | Wowczok Marko

Jeden z najbardziej znanych utworów Marko Wowczoka. Jest to antypańszczyźniany utwór dedykowany Tarasowi Szewczence

Promocja
okładka Wieczory na chutorze niedaleko Dikańki, Audiobook | Hohol Mykoła

Zbiór opowiadań, w których autor łączy swoje obserwacje na temat obyczajów ludności, legend, baśni i wierzeń ludowych.

Promocja
okładka Nieczysta Siła, Audiobook | Koroliw-Staryj Wasyl

Bajkowy opis demonicznych sił, które są żywe w wyobraźniach ludzi, przede wszystkim mężczyzn.

Promocja
okładka Taras Bulba. Wij, Audiobook | Hohol Mykoła

Historia opisująca życie Zaporoskiego Kozaka - Tarasa bulby i jego dwóch synów.

Promocja
okładka Opowiadania, Audiobook | Chwylowy Mykoła

Seria opowiadań o legendach i wierzeniach ludowych, w których mocno domiują poglądy młodego autora.

Promocja
okładka Bajki, Audiobook | Łeonid Hlibow

Zbiór bajek, które miały na celu krytykę stosunków społecznych na wsi po reformie w 1861 roku. Utwory dla dzieci, wierszowane.

Promocja
okładka Ziemia, Audiobook | Kobylanśka Olha

Najwybitniejsze dzieło ukraińskiej literatury autorstwa Kobyliańskiej, opisujące życie na wsi w XIX wieku.

Promocja
okładka Chołodnyj Jar, Audiobook | Horlis-Horski Jurij

Powieść Horskiego, która zdobyła szeroki rozgłos wśród młodych Ukraińców. W oddziałach Towarzystwa Proswita odbywały się publiczne czytania

Promocja
okładka Zachar Berkut, Audiobook | Iwan Franko

Historia mieszkańców malowniczej wsi Tuchla, na czele której stoi Zachar Berkut - 90-letni mędrzec. Pewnego dnia we wsi pojawia się Tohar Wowk, który chce podporządkować sobie mieszkańców.

Promocja
okładka Lis Mykyta, Audiobook | Iwan Franko

Seria opowiadań o mieszkańcach Lasu Mykyta.

Promocja
okładka Opowiadania, Audiobook | Hrinchenko Borys

Opowiadania i wiersze o tematyce społecznej.

Co znajdziesz w kategorii: Książki obcojęzyczne

W kategorii „Książki obcojęzyczne” umieszczone zostały wszystkie utwory napisane w języku innym niż polski. Znajdują się tutaj publikacje autorów pochodzących z różnych krajów i kultur, poruszające wiele różnych tematów, problemów czy zagadnień. Publikacje w kategorii „Książki obcojęzyczne” przeznaczone są dla czytelników, którzy przez lekturę książek w językach obcych chcą podszkolić swoją znajomość danego języka. Niektóre z publikacji zostały specjalnie przygotowane, aby pomóc w takiej nauce. Znaleźć tu można zarówno klasyki literatury światowej, jak i książki współczesnych pisarzy. Czytelnicy mogą przeczytać w oryginale m.in. książki amerykańskiego pisarza, autora fantasy i opowieści grozy oraz jednego z prekursorów fantastyki naukowej H.P. Lovecrafta (“The Call of Cthulhu”, “The Shadow Out of Time”), czołowego przedstawiciela nurtu powieści detektywistycznej i twórcy postaci Sherlocka Holmesa, Arthura Conana Doyle’a (“The Hound of the Baskervilles”, “A Study in Scarlet”), czy irlandzkiego poety, prozaika i dramatopisarza Oscara Wilde’a (“The Happy Prince and Other Tales”, “The Canterville Ghost”). W nauce języka pomogą wydania dwujęzyczne, tego typu pozycje oferuje m.in. wydawnictwo Wymowne. W ich ofercie znaleźć możemy takie tytuły jak “Treasure Island” Roberta Louisa Stevensona, “Heart of Darkness” Josepha Conrada czy “The Sphinx Without a Secret” Oscara Wilde’a. Alternatywny sposób nauki proponuje wydawnictwo Poltex. Przygotowane przez nich książki mają pomóc czytelnikowi w nauce dzięki czytaniu i jednoczesnym słuchaniu przez niego tekstu w języku angielskim oraz wykonywaniu specjalnych ćwiczeń po każdym rozdziale. Oferują oni takie tytuły jak “The Adventures of Sherlock Holmes” Arthura Conana Doyle’a, “Anne of Green Gables” Lucy Maud Montgomery, “The Secret Garden” Frances Hodgson Burnett, “Frankenstein” Mary Shelley, “Alice in Wonderland” Lewisa Carrolla czy “The Picture of Dorian Gray” Oscara Wilde’a. Najwięcej książek w tej kategorii napisanych zostało w języku angielskim, ale znajdują się tu również pozycje w języku rosyjskim, francuskim czy niemieckim.