Treść audiobooka i książki traktuje o wojennej historii na Górnym Śląsku. Kryminał w stylu retro dzieje się w Altberun i Tichau w powiecie pszczyńskim. Rzeczywistość tutaj w tym czasie stała się przerażająco niemiecka. Gefreiter Henryk/Heinrich/Hajnel Krawietzki, prosty żołnierz z Tychów dostaje trzytygodniowy urlop zdrowotny i przyjeżdża do domu z frontu na wschodzie. Jest ranny i ma się tutaj podleczyć. Na zapleczu wojny życie wydaje się toczyć swoim rytmem: w Bieruniu dzie...