Na wspaniałym balu w bogatym zamku lśni wiele diamentów. Podczas gdy Shifty Luck i Sam Elusive przygotowują smakołyk, nadchodzi katastrofa! Ktoś kradnie diadem Lady Katriny! Kim jest ten przebiegły złodziej? I czy dwa psy mogą go złapać, zanim ucieknie?
