Wordsworth Książki obcojęzyczne - książki, ebooki i audiobooki

This edition contains Alice’s Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking Glass. It is illustrated throughout by Sir John Tenniel, whose drawings for the books add so much to the enjoyment of them.Tweedledum and Tweedledee, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, the Red Queen and the White Rabbit all make their appearances, and are now familiar figures in writing, conversation and idiom. So too are Carroll’s delightful verses such as The Walrus and the Carpenter an...

Introduction and Notes by David Blair, University of Kent. Northanger Abbey tells the story of a young girl, Catherine Morland who leaves her sheltered, rural home to enter the busy, sophisticated world of Bath in the late 1790s. Austen observes with insight and humour the interaction between Catherine and the various characters whom she meets there, and tracks her growing understanding of the world about her. In this, her first full-length novel, Austen also fixes her sharp,...

Translated by Mary Alice Murray. The story of the walking and talking puppet Pinocchio is one of the best-loved children’s tales of all time. Carved by old Gepetto, Pinocchio has an enormous nose which grows even longer whenever he tells a lie. Pinocchio is such a scamp that he gets into all sorts of mischief. He runs away to join a puppet show, he teams up with a rascally fox and wily cat, and plays truant from school which has dreadful consequences. Eventually the conscienc...

Translated by H.F. Cary With an Introduction by Claire Honess. Dante Alighieri (1265-1321) is one of the most important and innovative figures of the European Middle Ages. Writing his Comedy (the epithet 'Divine' was added by later admirers) in exile from his native Florence, he aimed to address a world gone astray both morally and politically. At the same time, he sought to push back the restrictive rules which traditionally governed writing in the Italian vernacular, to pro...

With an Introduction and Notes by Dr Nicola Bradbury, University of Reading. Jane Austen teased readers with the idea of a 'heroine whom no one but myself will much like', but Emma is irresistible. 'Handsome, clever, and rich', Emma is also an 'imaginist', 'on fire with speculation and foresight'. She sees the signs of romance all around her, but thinks she will never be married. Her matchmaking maps out relationships that Jane Austen iro...

With an Introduction and Notes by Peter Preston, University of Nottingham. Illustrations by S.L. Fildes and Hablot K. Browne (Phiz). Dickens’s final novel, left unfinished at his death, is a tale of mystery whose fast-paced action takes place in an ancient cathedral city and in some of the darkest places in nineteenth-century London. Drugs, sexual obsession, colonial adventuring and puzzles about identity are among the novel’s themes. At the centre of the plot lie the bafflin...

Introduction and Notes by Elaine Jordan, Reader in Literature, University of Essex. What does persuasion mean - a firm belief, or the action of persuading someone to think something else? Anne Elliot is one of Austen's quietest heroines, but also one of the strongest and the most open to change. She lives at the time of the Napoleonic wars, a time of accident, adventure, the making of new fortunes and alliances. A woman of no importance, she manoeuvres in her restricted circu...

Translated by A.A. Brill With an Introduction by Stephen Wilson. Sigmund Freud's audacious masterpiece, The Interpretation of Dreams, has never ceased to stimulate controversy since its publication in 1900. Freud is acknowledged as the founder of psychoanalysis, the key to unlocking the human mind, a task which has become essential to man's survival in the twentieth century, as science and technology have rushed ahead of our ability to cope with their consequences. Freud saw ...

Agnes Grey is a trenchant exposé of the frequently isolated, intellectually stagnant and emotionally starved conditions under which many governesses worked in the mid-nineteenth century. This is a deeply personal novel written from the author’s own experience and as such Agnes Grey has a power and poignancy which mark it out as a landmark work of literature dealing with the social and moral evolution of English society during the last century.

With an Introduction and Notes by Keith Wren, University of Kent at Canterbury. Translation by James Carroll Beckwirth (1899). Set in 1482, Victor Hugo’s powerful novel of ‘imagination, caprice and fantasy’ is a meditation on love, fate, architecture and politics, as well as a compelling recreation of the medieval world at the dawn of the modern age. In a brilliant reworking of the tale of Beauty and the Beast, Hugo creates a host of unforgettable characters – amongst them, Q...

Introduction and Notes by Dr David Rogers, Kingston University. 'There he lay looking as if youth had been half-renewed, for the white hair and moustache were changed to dark iron-grey, the cheeks were fuller, and the white skin seemed ruby-red underneath; the mouth was redder than ever, for on the lips were gouts of fresh blood, which trickled from the corners of the mouth and ran over the chin and neck. Even the deep, burning eyes seemed set amongst the swollen flesh...

With an Introduction and Notes by Roger Clark, University of Kent at Canterbury. Translation by Charles E. Wilbour (1862). One of the great classics of western literature, Les Misérables is a magisterial work which is rich in both character portrayal and meticulous historical description. Characters such as the absurdly criminalised Valjean, the street urchin Gavroche, the rascal Thenardier, the implacable detective Javert, and the pitiful figure of the prostitute Fantine and...

With an Introduction and Notes by Dr Andrew Frayn, Lecturer in Twentieth-Century Literature and Culture at Edinburgh Napier University. In these two compelling novels H.G. Wells imagines terrifying futures in which civilisation itself is threatened. The narrator of The War of the Worlds is quick to discover that what appeared to be a falling star was, in fact, a metallic cylinder landing from Mars. Six million people begin to flee London in panic as tentacled invaders eme...

With an Introduction and Notes by Doreen Roberts, Rutherford College, University of Kent at Canterbury. From its first publication in 1719, Robinson Crusoe has been printed in over 700 editions. It has inspired almost every conceivable kind of imitation and variation, and been the subject of plays, opera, cartoons, and computer games. The character of Crusoe has entered the consciousness of each succeeding generation as readers add their own interpretation to the adventures s...

This volume brings together Virginia Woolf’s last two novels, The Years (1937) which traces the lives of members of a dispersed middle-class family between 1880 and 1937, and Between the Acts (1941), an account of a village pageant in the summer preceding the Second World War which successfully interweaves comedy, satire and disturbing observation. Rewriting the traditional family saga and the pageant, these unsettling novels provide extraordinary critiques of Englishness and...

The Jungle Book introduces Mowgli, the human foundling adopted by a family of wolves. It tells of the enmity between him and the tiger Shere Khan, who killed Mowgli's parents, and of the friendship between the man-cub and Bagheera, the black panther, and Baloo, the sleepy brown bear, who instructs Mowgli in the Laws of the Jungle. The Second Jungle Book contains some of the most thrilling of the Mowgli stories. It includes Red Dog, in which Mowgli forms an unlikely alliance w...

With an Introduction and Notes by David Rampton, Department of English, University of Ottowa. Notes from Underground and Other Stories is a comprehensive collection of Dostoevsky’s short fiction. Many of these stories, like his great novels, reveal his special sympathy for the solitary and dispossessed, explore the same complex psychological issues and subtly combine rich characterization and philosophical meditations on the (often) dark areas of the human psyche, all conveye...

With an Introduction by John S. Whitley, University of Sussex. After Sherlock Holmes' apparently fatal encounter with the sinister Professor Moriarty at the Reichenbach Falls, the great detective reappears, to the delight of the faithful Dr Watson in The Adventures of the Empty House. The stories are illustrated by Sidney Paget, the finest of illustrators, from which our images of Sherlock Holmes and his world derive. This is the second of three volumes of The Complete Sherlo...

Far from fading with time, Kenneth Grahame's classic tale of fantasy has attracted a growing audience in each generation. Rat, Mole, Badger and the preposterous Mr Toad (with his ‘Poop-poop-poop’ road-hogging new motor-car), have brought delight to many through the years with their odd adventures on and by the river, and at the imposing residence of Toad Hall. Grahame's book was later dramatised by A. A. Milne, and became a perennial Christmas favourite, as Toad of Toad Hall....

In these 'scientific romances' H. G. Wells sees the present reflected in the future and the future in the present. His aim is to provoke rather than predict. The Sleeper falls into a trance, waking up two centuries later as the richest man in a world of new technologies, power-greedy leaders, sensual elites, and brutalised industrial slaves. Arriving in the year 802,701, the Time-Traveller finds that humanity has evolved into two drastically different species; going farther s...

With an Introduction and Notes by Linda Dryden, Professor of English Literature at Edinburgh Napier University and the author of Joseph Conrad and H. G. Wells: The Fin-de Siecle-Literary Scene.At the end of the nineteenth century a stranger arrives in the Sussex countryside and mayhem ensues; in the sleepy county of Kent a miracle food brings biological chaos that engulfs and threatens the entire planet. H. G. Wells's fertile and mercurial imagination never brought us more bi...

This is the first paperback edition to bring out in one volume Kate Chopin's extraordinary novel The Awakening (1899), along with the complete text of her two collections of short stories, Bayou Folk (1894) and A Night in Acadie (1897), and twelve uncollected tales. The Awakening is a strikingly modern, evocative story of self-discovery and female emancipation, set in the sensuous environment of Southern Louisiana, where the young Edna Pontellier reclaims her own individualit...

The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman’s discovery, in the desert, of a small boy from another planet – the Little Prince of the title – and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition.First published in 1943, the year before the author’s death in action, this translation contains Saint-Exupery’s delightful illustrations....

Edited, Introduced and Annotated by Cedric Watts, M.A., Ph.D., Emeritus Professor of English, University of Sussex. The Wordsworth Classics’ Shakespeare Series, with Romeo and Juliet, Henry V and The Merchant of Venice as its inaugural volumes, presents a newly-edited sequence of William Shakespeare’s works. The textual editing takes account of recent scholarship while giving the material a careful reappraisal.Its lyricism, comedy (both broad and subtle) and magical transform...