okładka Merhaba. Reportaże z tomu „Zabójca z miasta moreli” i osobisty słownik turecko-polskiaudiobook | MP3 | Witold Szabłowski

Pobierz za darmo fragment ebooka

Darmowy fragment dla Ciebie

Słuchaj fragmentu

Sprzedaje i dostarcza: Woblink

Merhaba. Reportaże z tomu „Zabójca z miasta moreli” i osobisty słownik turecko-polski
audiobook

Moja ocena:

Sprzedaje i dostarcza: Woblink

Dodano do koszyka

Koszyk

Opis treści

Nowe wydanie zbioru reportaży o współczesnej Turcji autor wzbogaca subiektywnym słownikiem pojęć, które jego zdaniem są nieodzowne dla zrozumienia tego fascynującego kraju.

Nowe wydanie zbioru reportaży o współczesnej Turcji autor wzbogaca subiektywnym słownikiem pojęć, które jego zdaniem są nieodzowne dla zrozumienia tego fascynującego kraju. Turcja przemawia wieloma różnorodnymi głosami. Z ich barwnych, hipnotyzujących, niekiedy zabawnych, niekiedy przerażających opowieści wyłania się obraz narodu w pół kroku między tradycją a nowoczesnością, świeckością a religią, dumą

graniczącą z pychą a wiecznym poczuciem niższości. Szabłowski sięga jednak głębiej: wydobywa ze swoich rozmówców skrywane marzenia, lęki i tęsknoty, tworząc portret jednocześnie egzotyczny i dziwnie znajomy.

Książka została przetłumaczona na dziesięć języków, autor otrzymał za nią Nagrodę im. Beaty Pawlak, a także nominacje do Nagrody Literackiej Europy Środkowej Angelus i Nagrody Literackiej NIKE.

Szczegółowe informacje na temat audiobooka Merhaba. Reportaże z tomu „Zabójca z miasta moreli” i osobisty słownik turecko-polski

O autorze

Witold Szabłowski

Witold Szabłowski urodził się w 1980 roku. To polski dziennikarz, reportażysta, publicysta. Szabłowski jest autorem kilku głośnych reportaży. Za swoją pracę był wielokrotnie nagradzany. Ma na swoim koncie m.in. Nagrodę Dziennikarską Parlamentu Europejskiego, Nagrodę im. Baty Pawlak, Nagrodę PAP im. Ryszarda Kapuścińskiego, Nagrodę „Newsweeka” im. Teresy Torańskiej oraz nominacje do Nagrody Literackiej Nike oraz Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.

Życiorys i kariera literacka Witolda Szabłowskiego

Szabłowski jest absolwentem Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego, studiował również politologię w Stambule. W Turcji Szabłowski mieszkał przez blisko rok. W tym czasie odbył staż w CNN Türk, dzięki czemu miał okazję zwiedzić niemal cały kraj. Swoje pierwsze kroki w mediach stawiał w TVN24. W 2006 roku dołączył do zespołu „Gazety Wyborczej”. Był wówczas najmłodszym reporterem Dużego Formatu. Z gazetą związany był przez blisko 10 lat.

Zabójca z miasta moreli / Merhaba

W 2010 roku ukazał się głośny zbiór reportaży Witolda Szabłowskiego z Turcji pt. „Zabójca z miasta moreli”. Na tom składa się kilka opowieści o kraju rozdartym między Wschodem a Zachodem, islamem a islamofobią, w którym nowoczesność ściera się z konserwatyzmem. Szabłowski pisze o zwyczajach, kulturze, polityce oraz o zwykłych Turkach. Tytułowym bohaterem jednego z tekstów jest Ali Ağca – niedoszły zabójca Jana Pawła II. Szabłowskiego udało się dotrzeć do rodzinnej wioski zamachowca, gdzie rozmawiał z jego krewnymi. W 2018 roku nakładem wydawnictwa W.A.B. ukazało się wznowienie książki pt. „Merhaba”. Wydanie zostało wzbogacone o osobisty słowniczek turecko-polski. Za książkę „Zabójca z miasta moreli” Witold Szabłowski otrzymał nominację do Nagrody Literackiej Nike, nominację do Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”. Za angielskie wydanie zbioru reportaży otrzymał Nagrodę brytyjskiego PEN Clubu.

Nasz mały PRL

W 2012 roku ukazała się kolejna książka Szabłowskiego – „Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem”. To efekt dziennikarskiego eksperymentu, którego podjęli się Witold Szabłowski i Iza Meyza. Dwójka reporterów postanowiła na pół roku przenieść się w czasie do początku lat 80. XX wieku. Zamieszkali w bloku z wielkiej płyty, porzucili korzystanie z nowoczesnej technologii, w tym z internetu i komórek. Po stolicy poruszali się starym fiatem 126p. Celem eksperymentu było porównanie współczesnego życia z tym sprzed trzydziestu lat. Swoje doświadczenia postanowili spisać i wydać w formie reportażu.

Tańczące niedźwiedzie

W 2014 roku swoją premierę miała jedna z najbardziej znanych książek Szabłowskiego – „Tańczące niedźwiedzie”. To opowieść o przemianach społecznych w środkowej Europie i powolnej drodze wychodzenia z komunizmu. Książka to zbiór opowieści z podróży po kontynencie – Szabłowski pisze m.in. o Ukrainie, Bułgarii, Polsce, Kosowie. Tytułowe niedźwiedzie służą tu jako metafora. W Bułgarii tresura niedźwiedzi była bardzo popularna, jednak po wejściu do Unii Europejskiej została zakazana. Trzeba było zwrócić zwierzętom wolność. Pytanie tylko, czy dało to jedynie pozytywne skutki. Książka okazała się ogromnym sukcesem za granicą. W Stanach Zjednoczonych „Tańczące niedźwiedzie” wydało prestiżowe wydawnictwo Penguin Books. Tym samym Szabłowski stał się trzecim Polakiem, po Sławomirze Mrożku i Bruno Schulzu, którego książka ukazała się z charakterystycznym pomarańczowym logo z pingwinem na okładce. Penguin Books wydało książki takich pisarzy jak Agatha Christie, Ernest Hemingway, Salman Rushdie, Zadie Smith, J. M. Coetzee czy Jonathan Franzen.

Sprawiedliwi zdrajcy. Sąsiedzi z Wołynia

W 2016 roku ukazała się kolejna głośna książka Szabłowskiego. „Sprawiedliwi zdrajcy. Sąsiedzi z Wołynia” to reportaż, w którym autor przedstawił rzeź wołyńską z zupełnie innej perspektywy. Opisał bowiem Ukraińców, którzy ryzykowali życie, ratując ukrywających się Polaków, których czekała pewna śmierć. W trakcie pracy nad książką Szabłowski wielokrotnie odwiedzał Wołyń, przeprowadził setki wywiadów ze świadkami tragicznych wydarzeń. Za reportaż „Sprawiedliwi zdrajcy” Szabłowski otrzymał Nagrodę „Newsweeka” im. Teresy Torańskiej.

Jak nakarmić dyktatora

Najnowszą książką Szabłowskiego jest książka „Jak nakarmić dyktatora”. Kolejny raz reportażysta poświęcił dużo czasu na zebranie materiału. Jego celem było dotarcie do osobistych kucharzy najważniejszych światowych dyktatorów, by dowiedzieć się, co jedli w najważniejszych latach swoich rządów. Dzięki jego pracy powstała książka, w której znalazły się przepisy od kucharzy Saddama Husajna, Fidela Castro czy Pol Pota. Ponadto w książce znalazły się opowieści ludzi mających bezpośredni kontakt z dyktatorami. Kucharze podzielili się z Szabłowskim anegdotami z życia codziennego tyranów. „Jak nakarmić dyktatora” to kolejna książka Szabłowskiego, która osiągnęła sukces za granicą.

Książki Witolda Szabłowskiego na Woblinku

Książki Witolda Szabłowskiego znajdziecie w księgarni internetowej Woblink we wszystkich formatach (ebook, audiobook, wersja papierowa). Wśród dostępnych tytułów znajdują się „Merhaba”, „Jak nakarmić dyktatora”, „Tańczące niedźwiedzie” i „Sprawiedliwi zdrajcy”.

Opinie i oceny audiobooka Merhaba. Reportaże z tomu „Zabójca z miasta moreli” i osobisty słownik turecko-polski

0,0

0 ocen / 0 opinii

wspólnie z Lubimy Czytać
Oceń
Merhaba. Reportaże z tomu „Zabójca z miasta moreli” i osobisty słownik turecko-polski

Merhaba. Reportaże z tomu „Zabójca z miasta moreli” i osobisty słownik turecko-polski

Witold Szabłowski,

Moja ocena:
full