Jerzy Jarniewicz

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność
    okładka Dotąd dobrze, Ebook | Ursula K.Le Guin
    okładka Dotąd dobrze, Ebook | Ursula K.Le Guin

    Legendarną Ursulę K. Le Guin miliony czytelników znają jako autorkę niezwykłych powieści science-fiction, ale jej dorobek obejmuje znacznie więcej gatunków literackich. Szczególne miejsce zajmuje w jej twórczości poezja, którą Le Guin pisała całe życie. Ten ostatni zbiór wierszy ukończyła tuż przed swoją śmiercią w 2018 roku. W "Dotąd dobrze" bezkompromisowo mierzy się ze śmiertelnością, pełna zdumienia dla tajemnicy, która się za nią kryje. Przesiąknięta naturalnym piękne...

    Promocja
    okładka Bunt wizjonerów, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Bunt wizjonerów, Książka | Jerzy Jarniewicz

    Pierwsza kobieta, która oficjalnie przebiegła maraton, psychiatrzy kontestatorzy, Yoko Ono bez Lennona, początki cyberkultury. Czy lata ekstrawaganckich eksperymentów i przesuwania granic sztywnych norm społecznych wpłynęły na nas tutaj, dzisiaj? Barwne i przewrotne opowieści Jerzego Jarniewicza pokazują kontrkulturowe rewolty lat 60. w nowatorski sposób. Pełne subtelnych odniesień do aktualnej sytuacji Polski i świata mogą stanowić rodzaj inspiracji dla tych, którym blisk...

    Promocja
    okładka Tłumacz między innymi Szkice o przekładach, językach i literaturze, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Tłumacz między innymi Szkice o przekładach, językach i literaturze, Książka | Jerzy Jarniewicz

    Punktem wyjścia tej książki jest teza o nieprzekładalności literatury – nieprzekładalności, która, paradoksalnie, zostaje uznana za rację bytu przekładu. Jarniewicz rozwija koncepcję autorskiego, twórczego charakteru pracy tłumacza, występującego w wielu rolach: pisarza, antologisty, krytyka, popularyzatora. Stawia nieoczywiste pytania o to, czy tłumacze mogą sobie pozwolić na czułość albo czy wolno im kłamać. Pyta o granicę, za którą przekład staje się plagiatem, o miejsce k...

    Promocja
    okładka Sankcje, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Sankcje, Książka | Jerzy Jarniewicz

    "Jarniewicz im starszy, tym poetycko młodszy: odważniejszy, bardziej brawurowy, mniej klasyczny, sięgający dalej wyobraźnią". Sześćdziesiąt wierszy na sześćdziesiąte urodziny autora w wyborze dwojga krytyków z najmłodszej formacji pokoleniowej. Perspektywa, w jakiej ujmują twórczość Jarniewicza Marta Koronkiewicz i Paweł Kaczmarski, pozwala wyostrzyć wybrane wątki, mechanizmy i akty zaangażowania tej poezji. To bardziej "osobny tom wierszy niż przekrojowe prawie-zebrane".

    Promocja
    okładka Puste noce, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Puste noce, Książka | Jerzy Jarniewicz

    W wierszach z tomu Puste noce do głosu dochodzi dobitniej niż do tej pory doświadczenie żałoby, pożegnań i rozstań; daje o sobie znać traumatyzująca obecność odziedziczonej pamięci o wojnie, odzywają się głosy ze składnicy dawnych i współczesnych mitów, klisz i fantazmatów. Tłem wielu tych wierszy jest rozpad dotychczasowego ładu i przemieszanie porządków, którym towarzyszy brutalizacja coraz bardziej rozproszonego języka. Ale Puste noce to przede wszystkim zbiór współczesnyc...

    okładka All you need is love, Ebook | Jerzy Jarniewicz
    okładka All you need is love, Ebook | Jerzy Jarniewicz

    Zaczęło się w San Francisco w czasie „lata miłości”, kiedy to beatnicy przekazali pochodnię wolności hippisom. Czy też może w Londynie, kiedy Beatlesi zainspirowani działaniem pewnej substancji psychoaktywnej nagrali Orkiestrę Klubu Samotnych Serc Sierżanta Pieprza – płytę, która zmieniła historię muzyki. A może w ogarniętym anarchistyczną rewoltą Paryżu albo podczas koncertu w Newport, kiedy Bob Dylan z folkowego śpiewaka stał się głosem pokolenia rock and roll...

    Promocja
    okładka Woda na Marsie, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Woda na Marsie, Książka | Jerzy Jarniewicz

    Zbiór premierowych wierszy "Woda na Marsie" to nowy rozdział w poezji Jarniewicza, choć czytelnicy znajdą tu także znane z jego poprzednich książek sondowanie możliwości współczesnej liryki miłosnej i podglądanie pamięci żyjącej w języku, próby otwarcia wiersza na jazgot codzienności i splatające się z nią echa tego, co minione. Konsekwentnemu przełamywaniu konwencji towarzyszy tu ton nostalgii, ale ironicznej, zawsze wziętej w cudzysłów.

    Promocja
    okładka Skądinąd, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Skądinąd, Książka | Jerzy Jarniewicz

    Twórczość poetycka Jerzego Jarniewicza z ostatnich trzydziestu lat zebrana w jednej książce! Osiem tomów na nowo przejrzanych, niekiedy zmienionych, prezentują, jak zmieniała się ta poezja.

    Promocja
    okładka Na dzień dzisiejszy i chwilę obecną, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Na dzień dzisiejszy i chwilę obecną, Książka | Jerzy Jarniewicz

    Jerzy Jarniewicz wprowadza w rzeczywistość, w której samotność jest bombardowana światem zewnętrznym: polityką i popkulturą, obrazami, które nie dają spokoju. Miłość jest uwikłana w fizjologię, w chaos miasta, w anonimowość hotelu. Istnieje tylko przypadkowy i nieoczekiwany czas teraźniejszy, do którego autor żywi jednak swoisty rodzaj czułości.

    Promocja
    okładka Makijaż, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Makijaż, Książka | Jerzy Jarniewicz

    "Makijaż" to zbiór erotyków zaprzeczonych, uzmysławiających przepaść we współczesnym odczuwaniu, które skazane jest na język nieadekwatny, zawsze spóźniony. Emfatyczne wyznania z giełdą i terrorystami w tle, przeskoki od strumieni i gazel z "Pieśni nad pieśniami" do indeksów giełdowych i kijów do bejsbola wybudzają z dogmatycznej drzemki.

    Promocja
    okładka Oranżada, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Oranżada, Książka | Jerzy Jarniewicz

    Wasz mały drug was żegna, o, braciszkowie moi. Do swidania. A dla pozostałych w tej opowieści głubokaja, szumnaja muzyka warg: brrr Anthony Burgess, Mechaniczna pomarańcza

    Promocja
    okładka All you need is love. Sceny z życia kontrkultury, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka All you need is love. Sceny z życia kontrkultury, Książka | Jerzy Jarniewicz

    „Przypomina skrzyżowanie chłopca z chóru dziecięcego i beatnika. Pan Dylan ma twarz cherubinka i czuprynę potarganych włosów, które częściowo zasłania czarna sztruksowa czapka”. Tak opisuje Boba Dylana recenzent The New York Times, uczestniczący w jego koncercie w małym nowojorskim klubie folkowym. Jest rok 1961 i ani dziennikarz, ani prawdopodobnie nikt inny na widowni nie przypuszcza, że ma przed sobą przyszłego laureata najważniejszych nagród świata kultury: Oscara, Pulitz...

    Promocja
    okładka Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim, Książka | Jerzy Jarniewicz

    Jerzy Jarniewicz, uznany tłumacz i literaturoznawca, z ogromną erudycją przybliża czytelnikom problemy związane z przekładem literackim, zwłaszcza z języka angielskiego. Zaczyna od rozważań nad zmieniającym się na przestrzeni historii literatury statusem tłumacza i podstawowymi typami tłumaczy. Następnie omawia stereotyp poetyckości w polskich przekładach poezji, poetykę nadmiaru, czyli dodawanie rzeczy nieobecnych w oryginale, oraz problemy z rodzajem gramatycznym i oddanie...

    Promocja
    okładka Larkin. Odsłuchiwanie wierszy, Książka | Jerzy Jarniewicz
    Promocja
    okładka Larkin. Odsłuchiwanie wierszy, Książka | Jerzy Jarniewicz

    Nazywany prześmiewczo „najsmutniejszym sercem w supermarkecie” Philip Larkin był twórcą na wskroś nowoczesnym, którego znaki firmowe to ujmowanie najzwyklejszego codziennego doświadczenia w klasyczne formy, dystans i brak złudzeń.  Jerzy Jarniewicz przedstawia Larkina w kontekście poetyckiej tradycji i na tle współczesnych mu wydarzeń. Pokazuje też, że - mimo wciąż nielicznych przekładów - był ważnym autorem dla polskich poetów: od Czesława Miłosza do Darka Foksa i Jack...