Marcinkiewicz w swoich wierszach szukał odpowiedzi na pytanie: „Kim jesteśmy” językowo – w całej tradycji od Kochanowskiego – i egzystencjalnie, czym jego rzeczywistość różniła się od rzeczywistości poetów amerykańskich. Nie zawaham się nazwać Marcinkiewicza poetą realistycznym.
Czesław Miłosz
Wiersze te potwierdzają trafność wyborów dokonanych przez poetę, który konsekwentnie kroczy ścieżką własną, z rzadka krzyżującą się z drogami uczęszczanymi przez jego rówieśników. Jest niezwykle uważnym obserwatorem otaczającej go rzeczywistości, czy będzie to przygnębiający pejzaż betonowych blokowisk oglądanych z okna autobusu, altanki na działkach udzielające schronienia kochankom, tandetne warzywniaki i piwiarnie, czy wnętrza banalnych mieszkań, w których unosi się „s...