Opis treści
Słynne dzieło Michaiła Bułhakowa- jedna z najważniejszych powieści XX wieku.
Słynne dzieło Michaiła Bułhakowa – jedna z najważniejszych powieści XX wieku.
W tłumaczeniu Andrzeja Drawicza
Mistrz i Małgorzata – jak wiele genialnych utworów – wymyka się jednoznacznemu opisowi, prowokując mnogość interpretacji. Ta powieść szkatułkowa, bogata w odniesienia do literatury światowej, wciąż zadziwia bogactwem tematyki. Znaleźć w niej można rozważania na temat kondycji sztuki, echa nieustannego konfliktu twórcy z otoczeniem, klasyczny filozoficzny motyw walki dobra ze złem, ale także ciętą satyrę oraz ironiczne odniesienia do ocierającej się wielokrotnie o absurd radzieckiej rzeczywistości lat trzydziestych. A także – rzecz jasna – cudowny wątek miłosny tytułowych Mistrza i Małgorzaty, który dla wielu czytelników jest jedną z największych zalet tej książki.
Michaił Bułhakow (1891-1940) to wybitny rosyjski prozaik i dramaturg. Z wykształcenia lekarz, po kilku latach rzucił praktykę i poświęcił się literaturze. Współpracował z wieloma pismami, ale znane są głównie jego opowiadania i powieści (Notatki na mankietach, Fatalne jaja, Psie serce, Biała Gwardia) oraz dramaty (Dni Turbinów, Ucieczka, Ostatnie dni, Zmowa świętoszków). Ukoronowaniem twórczości Bułhakowa jest powstała w latach 1928-1940, zaliczona już do światowej klasyki powieść Mistrz i Małgorzata.
„Mistrz i Małgorzata”, Michaił Bułhakow – jak czytać ebook?
Ebooka „Mistrz i Małgorzata”, tak jak pozostałe książki w formacie elektronicznym przeczytacie w aplikacji mobilnej Woblink na Android lub iOS lub na innym urządzeniu obsługującym format epub lub mobi - czytnik ebooków (Pocketbook, Kindle, inkBook itd.), tablet, komputer etc. Czytaj tak, jak lubisz!
Zanim zdecydujesz się na zakup, możesz również przeczytać u nas darmowy fragment ebooka. A jeśli wolisz słuchać, sprawdź, czy książka jest dostępna w Woblink także jako audiobook (mp3).
Czytelnik 12-04-2016
Nie!
Nie, nie nie i jeszcze raz nie! Nie podobała mi się ta książka! Byłam przygotowana na intelektualną ucztę, na szybowanie przez niezmierzone komnaty wyobraźni, słowem : arcydzieło. A tu... kupa. No może nie dosłownie, ale strasznie się męczyłam czytając Mistrza i Małgorzatę. Tak jak kiedyś próbowałam polubić Bruno Szulca ( guru mojego Guru, Jerzego Pilcha), i nie udało się, tutaj też polegałam. Specyficzny, naturalistyczny styl XX - lecia międzywojennego, groteskowe opisy, wszędobylski brud, unoszący się nad ulicami w powieści i wciskający się do mojego umysłu ; to nie jest lektura dla mnie. Nie potrafię wyciągnąć żadnych górnolotnych wniosków z tej powieści. Podobał mi się tylko rozdział z Piłatem. Ogromnie drażniły mnie rosyjskie imiona postaci, opisy ich ubiorów, "fantastyczny" kot czy inne "widma". Może w tamtych czasach to było coś fajnego i odkrywczego, ale ja żyjąc w swojej epoce, nie potrafię odgadnąć fenomenu Bułhakowa. Może ktoś kiedyś pokaże mi fenomenalną stronę tego "dzieła" i będę mogła puknąć się w głowę i posypać popiołem, ale na dzień dzisiejszy mówię "Nie! Nie polecam!".
Opinia nie jest potwierdzona zakupem
Czytelnik 10-02-2013
Słusznie, ale na szczęście jest też dostępna wersja w klasycznym przekładzie i tę polecamy :)
Opinia nie jest potwierdzona zakupem
Czytelnik 04-02-2013
Książka - wiadomo, autor - wiadomo. Niestety, nie to tłumaczenie...
Opinia nie jest potwierdzona zakupem