Ebooki Bajki i opowiadania dla dzieci

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność

Popularne kategorie

Wszystkie kategorie

    Promocja
    okładka Lukrecja rusza w świat. , Ebook | Anne Goscinny

    Nadchodzą wielkie zmiany i to nie wróży nic dobrego!W sekundę mój cały świat legł w gruzach… Chyba tylko babcię Scarlett ucieszył niespodziewany wypad do restauracji w środku tygodnia. Grzegorz, mój ojczym, zaprosił nas wszystkich na obiad i ogłosił, że dostał awans. Mam się cieszyć? Nigdy w życiu!Nowe stanowisko oznacza przeprowadzkę… na drugi koniec Francji! To jakaś totalna katastrofa: nowy dom, nowa szkoła, a przede wszystkim – bolesne rozstanie z najlepszymi przyjaciółka...

    Promocja
    okładka Mali mężczyźni, Ebook | Louisa May Alcott

    Zapraszamy w niezapomnianą podróż do świata „Małych mężczyzn”, która to książka jest kontynuacją powieści „Małe kobietki” autorstwa amerykańskiej pisarki Louisy May Alcott. W tej fascynującej powieści dla dzieci towarzyszymy postaciom znanym z poprzedniej części – dzieciom Jo March i ich niezwykłemu życiu w Plumfield. Poznajmy ich przygody, radości i wyzwania, jakie niesie dorastanie w otoczeniu mądrych i serdecznych nauczycieli. Louisa May Alcott, za sprawą swojego pióra, pr...

    Promocja
    okładka Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Śnieżny patrol. , Ebook | Agnieszka Mielech

    Zbliżają się ferie świąteczne. Emi i jej przyjaciele wezmą udział w szkolnym kiermaszu domowych wypieków i ozdób choinkowych. Przygotowują się także do ślubu Heli i Kostka. Niebawem wszyscy znów spotkają się w Żabim Rogu, a klacz Brava, ulubienica Tajnego Klubu, wreszcie trafi do nowego domu. Ale przewiezienie konia do stajni na wsi okaże się sporym wyzwaniem. Równie trudne będzie odtworzenie drzewa genealogicznego Bravy… Czy nowa misja Tajnego Klubu zakończy się sukces...

    Promocja
    okładka Pusia zagubiona kotka, Ebook | Holly Webb

    " Dalszy ciąg przygód Pusi z Zagubionej w śniegu! Ela bardzo kocha swoją kotkę Pusię. Doskonale pamięta, jak bardzo się bała, kiedy kotka zaginęła. Pewnego razu, kiedy Pusia bawi się na śniegu, rozpoczyna się straszliwa zamieć. Wiejący wiatr i padający śnieg zacierają ślady i Pusia gubi drogę do domu. " 

    Promocja
    okładka Basia. Wielka księga zwierząt domowych i przydomowych. , Ebook | Zofia Stanecka

    Basia uwielbia konie i kucyki, a Dżesika chciałaby mieć prawdziwego jednorożca. Marcel troszczy się o dżdżownice, a Janek przyniósł kiedyś do domu z przedszkola nieproszonych gości. Dla Basi i jej przyjaciół zwierzęta są ważne. W stajni i na łące, w oborze i chlewiku, w kurniku i na podwórku, a nawet na balkonie czy w zakamarkach mieszkań dzieci spotykają łaciate, włochate, biegające, gdaczące, pełzające, tkające sieci… zwierzaki. Z „Wielkiej księgi zwierząt domowych i przydo...

    Promocja
    okładka Ania z Zielonego Wzgórza, Ebook | Lucy Maud Montgomery

    Rodzeństwo Cuthbertów planowało adoptować chłopca do pomocy w gospodarstwie, ale przez pomyłkę przybywa do nich dziewczynka. Błąkająca się wcześniej po sierocińcach Ania – piegowaty, rudowłosy wulkan energii – wywraca ich życie do góry nogami, jednocześnie znajdując dla siebie dom pełen miłości i ciepła. Niniejsza edycja wzbogacona została o ilustracje z oryginalnego, pierwszego wydania!

    Promocja
    okładka Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Aloha. Tom 11, Ebook | Agnieszka Mielech

    Nareszcie wymarzone wakacje! Emi i Flora wyjeżdżają nad morze na długo wyczekiwany obóz windsurfingowy. Po jego zakończeniu wraz z całą paczką oraz Luckiem, sąsiadem Emi, wyruszają zabawnym busem – ogórasem – w szaloną nadmorską podróż. W trakcie wyprawy będą mieszkać na kempingach, wędrować nadmorskimi szklakami i zgubią się wśród wydm. Nieoczekiwane spotkanie z wyrzuconym na plażę morświnem rozpocznie nową misję Tajnego Klubu Superdziewczyn. Wszyscy na stanowiska! Tr...

    Promocja
    okładka Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kociaki adopciaki. Tom 14. , Ebook | Agnieszka Mielech

    Tajny Klub Superdziewczyn i Jednego Superchłopaka dołącza do klubu miłośników zwierząt i bierze udział w akcji poszukiwania domów dla bezdomnych kotów. Tajny Klub Superdziewczyn i Jednego Superchłopaka dołącza do klubu miłośników zwierząt i bierze udział w akcji poszukiwania domów dla bezdomnych kotów. Kiedy zaginie Fiolka, ich ukochana podwórkowa kotka, która zawsze chodzi własnymi drogami, przyjaciele wyruszą na misję poszukiwawczą, a ta doprowadzi ich do… kociego schro...

    Promocja
    okładka Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Hej, w góry! Tom 13, Ebook | Agnieszka Mielech

    Już dość siedzenia w czterech ścianach! Tajny Klubu Superdziewczyn i Jednego Superchłopaka planuje wyrwać się z miasta, zaczerpnąć świeżego powietrza i aktywnie spędzić czas. Kiedy tylko nadarza się okazja, przyjaciele wylogują się ze zdalnej szkoły i pod wodzą profesora Kaganka wyruszają na górski rajd. Ucieczka od cywilizacji zakończy się nową tajną misją! Emi, Franek, Flora, Faustyna i Aniela z pomocą Lucka i Czekolady wpadną na tr...

    Promocja
    okładka Opowieści ze Świetnika. Tom 1, Ebook | Marcin Mortka

    "Opowieści ze Świetnika" to zbiór krótkich historyjek o przyjaciołach zwierzakach mieszkających na śmietniku/Świetniku. Opowieści ze Świetnika to zbiór krótkich historyjek o przyjaciołach zwierzakach mieszkających na śmietniku/Świetniku. Wbrew wszelkim pozorom wiodą tam wspaniałe życie – no może gdyby nie gang Psujów, które starają się przeszkodzić znajomym w ich działaniach. Opowiadania, które skrzą się humorem, mają ekologiczne przesłanie – w każdym z nich wskazane jes...

    Promocja
    okładka Mikołajek nie nudzi się w szkole, Ebook | René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

    „Rosół przejechał sobie ręką po twarzy, a potem znów kazał nam ustawić się w szeregu. Trzeba przyznać, że to nie było łatwe, bo nam jest strasznie trudno ustać w miejscu. Potem Rosół popatrzył na nas długo, długo i żeśmy się zorientowali, że lepiej się nie wygłupiać”. Oto paczka najpopularniejszych urwisów w literaturze dziecięcej! Ananiasz, pupilek naszej Pani, którego nie można bić, bo nosi okulary. Rufus, który ma gwizdek z kulką, a jego tata jest ...

    Promocja
    okładka Paddington za granicą, Ebook | Michael Bond

    Opowieść o misiu, który odkrywa, że ulubione łakocie mogą smakować równie dobrze w innym krajuCo takiego musi się wydarzyć, żeby Paddington zamienił swój sfatygowany kapelusz na francuski beret? Wycieczka do Francji! Tylko czy niedźwiadki mają paszporty i mogą podróżować samolotem? Paddington udowadnia, że nie ma rzeczy niemożliwych i nawet nad ogniskiem da się przygotować najbardziej wykwintnie danie kuchni francuskiej – ślimaki! Pod warunkiem że włoży się w to dużo puchateg...

    Promocja
    okładka Paddington wyrusza do miasta [wznowienie 2022], Ebook | Michael Bond

    OPOWIEŚĆ O TYM, ŻE PUCHATE SERCE NIEDŹWIADKA MOŻE PORUSZYĆ NAWET NAJBARDZIEJ ZATWARDZIAŁEGO GBURAMa naburmuszoną minę, zrzędzi pod nosem i często zdarza mu się wystrychnąć Paddingtona na dudka. To pan Curry, sąsiad państwa Brownów, u których mieszka niedźwiadek. Gdy pewnego dnia zaprosił misia na turniej golfowy, z pewnością miał w tym jakiś interes.Sprawy zaczęły się jednak komplikować w chwili, gdy na polu golfowym pan Curry pośliznął się na… kanapce z marmoladą. Jak udobru...

    Promocja
    okładka Uściski od Paddingtona, Ebook | Michael Bond

    Opowieść, w której Paddington przekonuje się, że dom jest tam, gdzie są nasi bliscyGdy pod dom państwa Brownów podjechała czarna limuzyna, wszyscy otworzyli szeroko oczy ze zdumienia. Takim autem jeździ tylko ktoś ważny. Serce misia zabiło szybciej, kiedy zobaczył, że z samochodu wysiada wujek Pastuzo. Niespodziewane odwiedziny zasmuciły jednak rodzinę Brownów. Co będzie, jeśli Paddington zechce wyjechać z wujkiem?Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedź...

    Promocja
    okładka Witaj. Karolciu!, Ebook | Maria Krüger

    To ciąg dalszy fantastycznych przygód pomysłowej dziewczynki, którą znamy z pierwszej części tej książki pt. "Karolcia". Tym razem Karolcia i jej kolega przeżywają zabawne przygody dzięki czarodziejskiej niebieskiej kredce. Ich mały skarb, podobnie jak niebieski koralik, posiada moc spełniania życzeń. Opowiadanie napisane jest ze wspaniałym humorem i wartko toczącą się akcją. Idealnie nadaje się na pierwszą "własną" lekturę.

    Promocja
    okładka Piękne bajki dla kochanych dzieci, Ebook | Tamara Michałowska

    Ta niezwykła książka ma w sobie coś więcej niż tylko to, co dzieci lubią najbardziej. Ma w sobie także to, co rodzice lubią najbardziej. Rodzice na równi z dziećmi wzruszą się, czytając historię trutnia Tymka i jego kochanej mamusi, uśmieją z perypetii miłosnych misia Pluszaka i pięknej lalki Klary oraz zadziwią mądrością gospodarza Pimpusia czy nadgorliwością Papy Koguta. Zapewne też z uwagą prześledzą emocjonującą przygodę Janka w krainie króla jagodowego rodu, hist...

    Promocja
    okładka Czarka, Ebook | Ludwika Woźnicka

    Gdy czarny kot przebiegnie Ci drogę, czeka Cię... wiele przygód! Mała Irka to rezolutna dziesięciolatka, mieszkanka Warszawy. Pewnego dnia spotyka na swojej drodze małą czarną kotkę, której nadaje imię Czarka. W tym samym czasie z Cyrku Numer Pięć ginie czarna pantera. Wkrótce okazuje się, że te dwa pozornie niezwiązane ze sobą wydarzenia łączy o wiele więcej, niż mogłoby się wydawać… „Opowieść o sile przyjaźni między człowiekiem a zwierzęciem. O radzeniu sobie z tęsk...

    Promocja
    okładka Przedszkolne łamigłówki, Ebook | autor zbiorowy

    Seria „Widzę, myślę, rysuję” to zbiór aktywizujących książeczek zawierających różnorodne zadania, które kształcą spostrzegawczość, logiczne myślenie i proste umiejętności matematyczne oraz doskonalą układ ręka-oko. Rozwiązywanie łamigłówek, pokonywanie labiryntów czy łączenie kropek zapewni dzieciom wspaniałą zabawę, a wszystkie ćwiczone przez nie aktywności pomogą w późniejszej nauce.

    Promocja
    okładka Basia i wolność - 225 rocznica Konstytucji, Ebook | Zofia Stanecka

    Basia dowiaduje się co oznacza słowo "wolność". I czuje się nią... trochę rozczarowana. Co to za wolność? Skoro nie można z radości piszczeć w autobusie, taplać się w błocie i ślizgać po podłodze. I choć mała, żywiołowa Basia początkowo tego nie chce, idzie z rodzicami na wystawę do muzeum. Po drodze wydarza się sporo rzeczy i dziewczynka zastanawia się, jak to jest z tą wolnością, jeśli nie można robić tego, na co ma się ochotę? "Wszędzie tylko nakazy i zakazy". A dorośli? ...

    Promocja
    okładka Lampka, Ebook | Annet Schaap Kelly

    Poruszająca powieść dla młodzieży o samotności, trudnej przyjaźni i odwadze. Dla tych, którzy kochają baśń o małej syrence – i nie tylko. To jest opowieść o morzu. O tajemniczych wodnych stworzeniach i o groźnych piratach. O admirale i jego Czarnym Domu, gdzie, jak mówią, mieszka potwór. O szarej latarni morskiej na małym półwyspie. O Lampce, córce latarnika, która co dzień wspina się po sześćdziesięciu jeden stopniach, żeby zapalić światło. I o pewnym s...

    Promocja
    okładka Klechdy sezamowe, Ebook | Bolesław Leśmian

    Zbiór klechd polskich znakomitego autora Bolesława Leśmiana (1877-1937) czołowego przedstawiciela literatury dwudziestolecia międzywojennego, zawierający następujące utwory: Ali-Baba i czterdziestu zbójców, Baśń o Aladynie i o lampie cudownej, Baśń o pięknej Parysadzie i o ptaku Bulbulezarze, Baśń o rumaku zaklętym, Rybak i geniusz, Opowiadanie Króla Wysp Hebanowych, Przygody Sindbada Żeglarza. 

    Promocja
    okładka Bajki i Baśnie tom I - III, Ebook | Bracia Grimm

    “Bajki i baśnie” Tom I - III to zbiór 64 wspaniałych opowieści spisanych przez Braci Grimm. Jednych z najsłynniejszych twórców bajek oraz baśni w historii literatury.W tym zbiorze znajdują się takie ponadczasowe bajki i baśnie jak Jaś i Małgosia, Biedny młynarczyk i Kotek, Kopciuszek, Śnieżka, Zaklęta królewna, Czerwony Kapturek, Wilk i lis oraz wiele, wiele innych.

    Promocja
    okładka Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Idą święta. , Ebook | Agnieszka Mielech

    Kochacie magię świąt? Emi i Tajny Klub Superdziewczyn także! Nikt chyba jednak nie przepada za szaloną przedświąteczną gorączką… Jeśli najchętniej przespalibyście żmudne przygotowania i obudzilibyście się w świąteczny poranek, aby rozpakować prezenty spod choinki dołączcie do Tajnego Klubu Superdziewczyn! Paczka ogłasza nową tajną misję – „ŚWIĘTA NA LUZIE” bez wielkich zakupów oraz porządków i tylko z daniami, prezentami oraz świątecznym ozdobami własnoręcznie wykonanymi...

    Promocja
    okładka Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacje. , Ebook | Agnieszka Mielech

    Nowe przygody rezolutnej Emi i jej przyjaciółek z Tajnego Klubu Superdziewczyn. Właśnie skończył się rok szkolny i wreszcie nadeszły upragnione wakacje. Koniec z wczesnym wstawaniem i odrabianiem lekcji! Lato zapowiada się wspaniale! Ale nie wszystkie obowiązki kończą się wraz z ostatnim szkolnym dzwonkiem – Tajny Klub nie przestaje działać. Ciekawe, jaką zagadkę tym razem będą musiały rozwiązać dziewczyny?

Czym są ebooki?

Ebooki to książki, których treść została zapisana w formie elektronicznej. Są nazywane również e-książkami, publikacjami elektronicznymi czy książkami elektronicznymi. Ebooki można odczytywać na komputerach i laptopach, ale są one przeznaczone głównie do czytania na urządzeniach przenośnych takich jak smartfony, tablety i przede wszystkim czytniki książek elektronicznych. Ebooki posiadające swoje pierwowzory w formie papierowej są jej odwzorowaniem. Posiadają wszystkie elementy obecne w „tradycyjnej” wersji, takie jak okładkę, ilustracje, spis treści, przypisy itp.

Niepodważalną zaletą ebooków jest to, że w odróżnieniu od drukowanej książki można w nich zmieniać rodzaj oraz wielkość czcionki, formatować tekst, a w zależności od posiadanego czytnika istnieje też możliwość wyszukiwania pojedynczych słów w tekście, dodawania zakładek i robienia notatek.

Formaty ebooków

Ebooki są dostępne w wielu formatach. Najpopularniejsze z nich, będące standardem dla publikacji elektronicznych, to EPUB, MOBI i PDF.

Epub

To nowoczesny format będący standardem publikacji ebooków. Format EPUB umożliwia zmienianie wielkości fontu, co pomaga dopasować jego rozmiar do ekranu. Ebooki w tym formacie najlepiej odczytywać na urządzeniach posiadających ekran eINK (elektroniczny papier), chociaż można je odczytać także na smartfonie czy tablecie. Format EPUB jest możliwy do odczytania na komputerze, jednak do tego celu konieczne jest zainstalowanie właściwego oprogramowania.

Mobi

Jest formatem ebooków wykorzystywanym przez czytniki firmy Amazon – Kindle (oraz na innych urządzeniach i programach dostępnych na rynku). Publikacje MOBI są zapisane w formacie Mobipocket, można więc pobrać je na dowolny sprzęt elektroniczny posiadający oprogramowanie umożliwiające odczytanie plików MOBI. Format ten jest oparty na języku HTML, dlatego jego wyświetlanie jest możliwe na urządzeniach mobilnych.

PDF

To format zapewniający taki sam wygląd strony jak w wersji papierowej – w tym formacie podział na strony jest sztywny. PDF służy do długoterminowego archiwizowania elektronicznych danych i może być odczytywany na większości komputerów, laptopów, smartfonów, czytników czy tabletów.

Co znajdziesz w kategorii: Bajki i opowiadania dla dzieci

Nawyk czytania książek kształtuje się już w dzieciństwie - dlatego poleca się, by zacząć czytać dzieciom jak najwcześniej. Naszym małym czytelnikom z pewnością najbardziej przypadną do gustu bajki dla dzieci. Kiedy milusińscy jeszcze raczej słuchają niż sami czytają, mogą się Wam przydać audiobooki - znajdziecie ich na Woblink całe mnóstwo, od serii "Muminki" Tove Jansson, przez liczne przygody Basi Zofii Staneckiej, po "Karolcię" Marii Krüger. Jeśli jednak tylko jest taka możliwość, bardzo namawiamy do samodzielnego czytania opowieści dla dzieci - wiele z zawartych w nich historii niesie mnóstwo rozrywki oraz ważnych morałów także dla starszych czytelników! Jakie są funkcje bajek? Opowieści te mają ogromną moc - pomagają rozwijać wyobraźnię i kompetencje językowe dzieci, wprowadzają je w świat kultury i historii, a także uczą rozumieć metafory czy symbole. Książki rozwijają - to prawda, która dotyczy każdego bez względu na wiek, jednak w wypadku dzieci jest ona jeszcze ważniejsza! Dlatego nie wahajcie się i już teraz uzupełnijcie biblioteczkę o najpiękniejsze bajki i opowiadania dla najmłodszych! Kolekcja tytułów, które znajdziecie na Woblink, zawiera zarówno klasyczne dzieła, takie jak baśnie braci Grimm czy bajki Juliana Tuwima, jak i współczesne przygody dzieci - najmłodszych zapewne świetnie zabawi Kicia Kocia, a trochę starszych zainteresuje być może seria "Magiczne drzewo"?

Bajki na dobranoc

Czytanie dzieciom to czasem niełatwa sprawa - wie o tym każdy, kto po raz setny czyta przygody Mikołajka albo Kubusia Puchatka. Na szczęście na Woblink znajdziecie także wiele innych, równie wciągających opowieści dla dzieci, które świetnie służą także jako bajki na dobranoc! Wiele osób sięga wtedy po sprawdzone źródło pięknych historii - baśnie. Należy jednak być ostrożnym, niektóre z nich, stworzone chociażby przez słynnych braci Grimm czy Hansa Christiana Andersena, przeznaczone są dla nieco starszych dzieci. W księgarni dostępny jest także ebook "Baśnie polskie" Tamary Michałowskiej, który zawiera w sobie tak ważne dla naszej kultury opowieści, jak "O Piaście i Popielu", "O wawelskim smoku", "O Panu Twardowskim", legendy o Warsie i Sawie, Bazyliszku, czy "O śpiących rycerzach w Tatrach". Szukacie bajek przed snem? Spróbujcie przeczytać wspólnie na dobranoc opowiadania "O dwunastu miesiącach", Szewczyku Dratewce albo baśń "Z chłopa król". A może Waszych milusińskich zachwyci audiobook "Akademia Pana Kleksa" Jana Brzechwy, czytana przez Krzysztofa Kolbergera? Polska bajka w wydaniu Jana Brzechwy to już literacka legenda - stworzył on takie wierszowane historie jak "Ptasie radio", "Pchła szachrajka" czy "Kłamczucha". Skutecznie układają one do snu kolejne pokolenia dzieci - spróbujcie sami!

Książki o Bożym Narodzeniu dla dzieci

Boże Narodzenie to niewątpliwie jeden z najpiękniejszych okresów w roku - zwłaszcza dla najmłodszych! Dlatego też wiele bajkowych historii osadzonych jest właśnie w tym magicznym okresie. Możecie go spędzić na przykład z Panem Wierszysławem, który na wszystkie pytania odpowiada wierszem lub na poszukiwaniach najlepszych zwierząt do zaprzęgu Mikołaja w książce "Reniferki ratują Święta" Kaura KhairaRaja. Na Boże Narodzenie czekają również niecierpliwie Niedoczekalscy, a "Tajemnicę świętego Mikołaja" chętnie przybliży Wam Mac Barnett. Czytanie dzieciom bajek w okresie świątecznym to fantastyczna rozrywka zarówno dla najmłodszych, jak i starszych! Wszystkim, którzy absolutnie nie mogą się doczekać pierwszej gwiazdki polecamy książkę "Ania i święty Mikołaj", w której śledzimy przygotowania do Świąt głównej bohaterki przez całe dwadzieścia cztery dni Adwentu. Boże Narodzenie możecie też spędzić z Manią i Tyniem z książki Magdaleny Młodnickiej - znajdziecie tu także historię o "Góralskich Świętach z Manią i Tyniem". Chcecie poznać sekrety świętego Mikołaja? Wszystkich na pewno się nie da, ale możemy uchylić rąbka tajemnicy. Pomoże nam w tym Adam Zaborzycki i jego "Pamiętnik Świętego Mikołaja. 7 tajemnic Świętego Mikołaja"! Te i wiele innych bajek o tematyce świątecznej czeka na Was na Woblink zarówno jako książki papierowe, jak i audiobooki oraz ebooki.

Najlepsze opowiadania i bajki dla dzieci

Słuchanie rodzi liczne, czasem bardzo trudne pytania dotyczące bajek i... rzeczywistości. Dlaczego lew jest królem zwierząt? Dlaczego pojawia się tęcza? Czy ptaki naprawdę tak świergocą? Na szczęście najlepsze opowiadania i bajki dla dzieci często same zawierają w sobie odpowiedzi na nurtujące najmłodszych kwestie. Dzięki temu stanowią one równocześnie materiały edukacyjne dla dzieci w najlepszej, pełnej rozrywki formie. Najlepsze bajki dla dzieci ukazują świat przyjazny dziecku, dzięki czemu czuje się ono bezpiecznie i tym chętniej przyswaja nowe informacje. Skutecznie stymuluje to późniejszą twórczość dzieci - kto wie, może pewnego dnia właśnie Wasi milusińscy sami napiszą kolejną opowieść, która dorówna popularnością "Lokomotywie" Juliana Tuwima? Opowiadania dzieci same czasem składają się na historie, których nie sposób odnaleźć nawet w najlepszej bajce - wyobraźnia nie zna bowiem granic! Żeby ją jednak rozwijać, warto zacząć czytać dzieciom już teraz. Na Woblink znajdziecie bajki i opowiadania dla dzieci jako książki papierowe, audiobooki lub ebooki (epub, mobi, pdf) - dzięki temu macie pewność, że Wasze dziecko będzie miało kontakt z literaturą w najwygodniejszy dla niego (i dla Was) sposób!