Originally published in 1908, while Baum was resident in Coronado, California, „Dorothy and the Wizard in Oz” is considered one of the „darker” of the Oz tales. However, it also is enlivened by Baum’s considerable wit, penchant for puns, and dry social commentary. This fourth „Oz” novel sees Kansas farm-girl Dorothy Gale once again transported to magical lands, this time thanks to a California earthquake, during which our heroine falls into the depths of the earth, together...
„Flower Fables” is Louisa May Alcott’s first book, penned at 16. She created the fanciful stories for the amusement of the daughter of a family friend, Ralph Waldo Emerson. Miss Alcott loved and was well acquainted with flowers, insects, birds and animals of the meadows and forest. From these beauties she spun adventures of enchanting nature’s woodland fairies, telling them to children of friends and others. Each fable has a moral of sorts, a captivating way to inspire chil...
Recently orphaned, young Rose Campbell is sent to the „Aunt Hill,” where Uncle Alex, her six aunts and seven boisterous male cousins live in noisy confusion. For someone who was used to a girl’s boarding school, it is pretty overwhelming, especially since her guardian Uncle Alex makes her eat healthy things like oatmeal, and tries to get her to give up her pretty dresses for drab, sensible clothes. Much to the horror of her aunts, Rose’s forward-thinking uncle insists that ...
„Under the Lilacs”, published in 1878, is another lovely morality tale by Louisa May Alcott that centers around two young girls who are having a tea party with their dolls when they stumble upon a young boy and his dog who have run away from the circus. Ben and his trained dog, Sancho, run away from the circus and soon find a warm welcome in a kind community where spirited games are played. Theatricals and imaginative pageantry are all part of the fun. This book by Louisa M...
This is a collection of five short stories (The Happy Prince, The Nightingale and the Rose, The Selfish Giant, The Devoted Friend, and The Remarkable Rocket), that are fairytales like moral fables, not only for children, but drenched in subtle hints aimed at the older readers. Each little story is a beautifully told allegory touching to the heart. Each tale in this compilation is different but there is a strong lesson that could be seen in all. This is the lesson of love an...
Tom Sawyer is the story of a young, mischievous boy and his comrades in the antebellum south. Tom (and Huck Finn, who you’ve also probably heard of before reading the books) gets himself into all sorts of shenanigans before ultimately becoming the most popular boy in town after accidentally witnessing a murder and finding a bunch of stolen money. He has a love interest, gets into some fights and annoys his aunt on nearly every page.In the end, Tom and Huck trap Injun Joe in...
Fenimore Cooper is known for everyone who were interested in Indians and their life in childhood. Almost everyone knows the name of Cooper’s favorite hero, wandering from novel to novel – Natanael, Bampo. The hero of „The Last of the Mohicans” is Hawkeye. The last members of a dying Native American tribe, the Mohicans – Uncas, his father Chingachgook, and his adopted half-white brother Hawkeye – live in peace alongside British colonists. But when the daughters of a British ...
Dwujęzyczna adaptacja powieści „The Adventures of Tom Sawyer. Przygody Tomka Sawyera” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średniozaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone przy każdym akapicie ...
Dwujęzyczna adaptacja powieści „The Secret Garden. Tajemniczy ogród” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone przy każdym akapicie umożliwiają zm...
Dwujęzyczna adaptacja powieści Charlesa Dickensa „A Christmas Carol. Opowieść wigilijna” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone przy każdym akapicie umożliwiają zmianę wersji językowej z angielskiej na polską i z polskiej ...
Dwujęzyczna adaptacja powieści „Alice’s Adventures in Wonderland. Alicja w krainie czarów” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średniozaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone przy każdym akap...
Dwujęzyczna adaptacja powieści „Gulliver's Travels. Podróże Guliwera” Jonathana Swifta to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów powieści, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji książki mogą z niej korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone przy ...
Książki dla dzieci po angielsku to ogromna i dynamicznie rozwijająca się kategoria wydawnicza, obejmująca całą gamę publikacji, przeznaczonych dla najmłodszych czytelników. Kategoria ta charakteryzuje się dużą różnorodnością formatów, począwszy od miękkich, sensorycznych książeczek dla maluszków, poprzez bogato ilustrowane książki obrazkowe, pierwsze pozycje dla początkujących czytelników, aż po dłuższe książki rozdziałowe i kończąc na literaturze młodzieżowej. Książki dla dzieci w języku angielskim to również bogactwo gatunków, obejmujące tradycyjne bajki, opowieści przygodowe, fantastyczne, detektywistyczne, literaturę faktu, pozycje popularnonaukowe, historyczne czy też biografie. Są one napisane na różnym poziomie trudności językowej. Idealną pozycją dla najmłodszych czytelników będą „Bajki dla dzieci po polsku i po angielsku”, Katarzyny Piechockiej -Empel i Marii Pietruszewskiej. To publikacja z piękną, kolorową oprawą graficzną, w której można znaleźć znane i lubiane przez dzieci bajki zarówno w języku polskim, jak i w angielskim.
Popularność książek dla dzieci w języku angielskim wynika z kilku ważnych powodów, które sprawiają, że są one chętnie kupowane przez rodziców, nauczycieli i instytucje edukacyjne. Angielski jest językiem dominującym w międzynarodowej komunikacji, nauce, technologii, biznesie i kulturze. Rodzice doskonale zdają sobie sprawę, że im wcześniej dziecko zacznie przyswajać ten język, tym większe będą jego szanse na sukces w przyszłości. Książki dla dzieci po angielsku to jedna z najbardziej efektywnych i przyjemnych metod wczesnej ekspozycji na ten język. W naszej ofercie posiadamy całą serię propozycji książkowych dla najmłodszych w języku angielskim. Dzieciom zaawansowanym w czytaniu w tym języku, a szczególnie chłopcom, spodoba się z pewnością książka pt. „The adventures of Tom Sawyer”, Marka Twain’a. To klasyk, który nigdy nie przestaje być chętnie czytany, z powodu swojej wartkiej akcji, wspaniałych opisów przygód bohatera i jego ciekawej historii.
Czytanie książek po angielsku wciąga dziecko w ten język w naturalny, bezstresowy sposób, imitując warunki, w jakich przyswaja ono język ojczysty. Dzieci uczą się nowych słów i zwrotów w kontekście fabuły oraz ilustracji, co ułatwia ich zapamiętywanie a także stosowanie. Powtarzane przez najmłodszych struktury zdaniowe i wzorce gramatyczne są przez nie podświadomie przyswajane, bez konieczności formalnego uczenia się reguł. Warto również pamiętać, że czytanie rozwija zdolność interpretacji tekstu, wyciągania wniosków i krytycznego myślenia w języku obcym. Badania wykazują, że nauka drugiego języka stymuluje rozwój poznawczy u dzieci, poprawia ich pamięć, koncentrację i umiejętność rozwiązywania problemów. Poszerza również horyzonty kulturowe i łączy zabawę z nauką. Taka jest z pewnością seria książek pt. „English Songs for kids”, Chamber Orchestra Fairy. Dzięki słowom śpiewanych piosenek w języku angielskim, dzieci szybciej przyswajają poszczególne słówka i dźwięczność tego języka. Tego rodzaju książki w języku angielskim dla dzieci są przede wszystkim źródłem rozrywki i przyjemności.
