The stolen trinity of American heroes flies around the globe on a screw machine heavier than air: from Philadelphia – through Canada and the Far West – to Japan, China, India; through Russia, Europe, Africa and the South Pole – to the Pacific Ocean. Due to the fact that the ship „Albatross” moves at breakneck speed, terrestrial landscapes are flashed before the reader in passing. The work has an intrigue that unfolds in a rather interesting way, as well as a very unpredicta...

A storm, an eruption of a volcano, pirate attacks, a mysterious captain Nemo and, of course, a story of survival on a piece of land in the ocean are interwoven into the adventurous plot of the novel „The Mysterious Island” offered to the reader: resourceful heroes thrown by a hurricane onto a desert island themselves make sugar and melt steel. They make bricks, wool, sulfuric and nitric acid, nitroglycerin and dynamite, design a telegraph and a spinning machine. One of Jule...

This is a short romantic romance. „The Pearl of Lima” – one of the lesser-known works of Verne, and for good reason. This is one of his short novels, with a very simplified plot – lovers with crossed stars – and a very sharp ending. This book is romantic and intended for those who love classic prose.

The whaling schooner with an incomplete crew returns to America, after not very successful trades. On board is the owner’s wife with the child, their cousin Benedict, an analogue of Paganel and Jung Dick Send, fifteen turbulent years. Next comes the rescue of blacks from an abandoned flooded ship and a bloody scene of a whale hunt. This episode, although it did not greatly excite me as a child, having been forgotten, now seemed completely disgusting, especially the realizat...

The flag of the homeland, tells the story of Tom Rock, the inventor of a devastating means of tremendous power. The desire to cash in on his invention makes Rock crazy, and his” fulgurator „becomes the property of international pirates. Based on this novel, the famous film by Karl Zeman” The Secret of the Back Island Cap. „

Był Słowacki prawdziwym poetą romantycznym, takim poetą, którego dzisiaj się już - w szerokim gronie - nie ceni, bo jest wizjonerski i otwarty, wymaga skupienia. Zawsze drugi po Mickiewiczu, umarł młodo, zostawił po sobie kilka arcydzieł, na zawsze zapisał się w historii języka polskiego. 28 czerwca 1927 prochy Juliusza Słowackiego sprowadzono z paryskiego Cmentarzu Montmartre do krypty w Katedrze na Wawelu. Twórczość Słowackiego była trudna do przyjęcia dla romantyków jako z...

Jules Verne: Podróż do środka Ziemi. Voyage au centre de la Terre. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Powieść przygodowa Juliusza Verne. Główny bohater – Niemiec z Hamburga, profesor mineralogii – Otto Lidenbrock (w niektórych wczesnych wydaniach po angielsku zmieniono nazwisko na Von Hardwigg), oraz jego bratanek, sierota Axel podróżują pod powierzchnią Ziemi i przebywają drogę od Islandii do...

«Le pilote du Danube» fait partie d’une série de romans de voyage. Le personnage principal du livre descend le long du grand fleuve international du Danube en bateau, de la partie supérieure à la bouche, et traverse des aventures dangereuses. C’est l’une des rares œuvres de Jules Verne dans le genre policier, mais même ici, l’écrivain a pu montrer la grande habileté du romancier.

Le comte Franz de Telek, après la mort de sa femme, la chanteuse d’opéra Stilla, entreprend un voyage en Transylvanie (qui faisait alors partie de l’Autriche-Hongrie) avec son serviteur Rojko. Arrivés au village de Miles, ils apprennent que des sons effrayants se font entendre depuis un château situé à proximité. Ayant pénétré dans le mystérieux château, de Telek entend la voix merveilleuse de son épouse décédée. Voulant comprendre cette histoire, il apprend qu’en réalité s...

Le gentleman londonien Phileas Fogg a fait le pari avec les membres du club aristocratique qu’il serait capable de faire le tour du monde en 80 jours. Après Fogg et son serviteur, le détective Fix est envoyé à Paspartu, confiant que Fogg est le criminel qui a cambriolé la Bank of Great Britain. Le roman décrit en détail les moyens et les conditions de mouvement de cette époque.

Les événements se déroulent dans le monde austro-hongrois. À Trieste, deux amis aventuriers, Sarkani et Zirone, interceptent accidentellement un pigeon avec une note chiffrée et calculent ensuite le destinataire du message. C’est le comte Mathias Shandor. Sarkani pense que les destinataires de lettres cryptées sont engagés dans des activités anti-étatiques.

Jules Verne: Zima pośród lodów. Un hivernage dans les glaces. Powieść w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej.Version bilingue: polonaise et française.Fragment:„Czarna bandera. Proboszcz starożytnego kościoła w Dunkierce, w dniu 12 maju 18... roku wstał rano o piątej godzinie i, wedle zwyczaju, przygotowywał się do cichej mszy, którą, miał odprawić, jak zwykle, w obecności kilku pobożnych rybaków. Szedł właśnie do ołtarza, przyodziany w kapłańskie szaty, gdy drzwi...

„Cudowna wyspa” powieść Juliusza Verne'a z cyklu „Niezwykłe podróże. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Fragment: „W czasie, gdy się powieść nasza zaczyna, stolica państwa San-Francisco, miała już bezpośrednią komunikację z San-Diego, miastem położonym na samej granicy Kalifornii; tam właśnie zdążali nasi podróżni, aby dać koncert zapowiedziany od dawna i z upragnieniem oczekiwany. Gdy w...

Miasto pływające - Une ville flottante. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Powieść Juliusza Verne'a z cyklu literackiego Niezwykłe podróże (…) Książka powstała w oparciu o wrażenia z krótkiej podróży do Stanów Zjednoczonych Ameryki, którą Verne wspólnie z młodszym bratem Pawłem odbył w 1867 na pokładzie największego wówczas statku świata - parowca SS Great Eastern. Pobyt w Ameryce był kr...

„Robur Zdobywca”. „Robur le Conquérant” powieść Juliusza Verne w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Bardzo popularna jednotomowa powieść Juliusza Verne'a z cyklu „Niezwykłe podróże”.

Dramat Juliusza Słowackiego nawiązujący do wydarzeń konfederacji barskiej, z których autor wysnuwa wnioski historiozoficzne dotyczące dziejów narodu polskiego. Osią fabuły jest bunt chłopstwa ukraińskiego przeciw szlachcie polskiej i polskiemu klerowi, zwany koliszczyzną. Sprowokowany prawdopodobnie przez Rosję odznaczał się wyjątkowym okrucieństwem.

Opowieść o greckim bohaterze żyjącym w XVIII wieku, ukazanym jako osoba słaba, niezdolna do ponownej walki. Punkt wyjścia stanowił dla Słowackiego żal spowodowany jego niemożnością wzięcia udziału w powstaniu listopadowym. W utworze po raz pierwszy w Polsce opisane zostały stany narkotyczne.

„To co jezd nojwożniejsze, jezd do ócz nie do zobaczynio”. Brzmi znajomo? Ależ tak – to najbardziej znany cytat z „Małego Księcia” przetłumaczony na... gwarę wielkopolską. Ambitnego zadania przełożenia słynnej książki na gwarę podjął się mistrz poznańskiej mowy, pisarz i publicysta Juliusz Kubel. „Książę Szaranek” z pewnością rozbawi wszystkich starszych i młodszych wielbicieli „Małego Księcia” (bo kto słyszał o „wężu boa, co śrutuje swoją ofiarę wew cołkiyj postaci”?), nie...

Celem podstawowym książki jest prezentacja ewolucji modelu funkcjonowania unijnego sektora kolejowego od 1991 r. oraz ukazanie głównych cech i zasad tego modelu według stanu na koniec roku 2016. Książka jest skierowana do bardzo szerokiego spektrum odbiorców. Mogą nimi być pracownicy sektora kolejowego – zarządcy infrastruktury kolejowej, przewoźnicy kolejowi, spedytorzy, a w szczególności kadra menedżerska tych przedsiębiorstw. Odrębną grupę stanowią pracownicy instytu...

Celem podstawowym książki jest prezentacja ewolucji modelu funkcjonowania unijnego sektora kolejowego od 1991 r. oraz ukazanie głównych cech i zasad tego modelu według stanu na koniec roku 2016. Książka jest skierowana do bardzo szerokiego spektrum odbiorców. Mogą nimi być pracownicy sektora kolejowego – zarządcy infrastruktury kolejowej, przewoźnicy kolejowi, spedytorzy, a w szczególności kadra menedżerska tych przedsiębiorstw. Odrębną grupę stanowią pracownicy instytu...

Głównym bohaterem opowieści jest angielski dżentelmen – Filip Fogg, znany jako stateczny, bogaty acz skromny samotnik. Zaskoczeniem dla wszystkich jest zdarzenie, podczas którego zakłada się o 20.000 funtów szterlingów ze swoimi znajomymi z gry w wista, że objedzie świat wokoło w ciągu 80 dni. W podróż rusza z nowo najętym, francuskim służącym – Passepartout. Po piętach depcze im angielski detektyw – Fix, który jest przekonany, że to Filip Fogg jest sprawcą kradzieży znacznej...

Le professeur de minéralogie trouve dans l’ancien manuscrit, acquis accidentellement par lui, contenant la composition du skald islandais du XIIIe siècle Snorri Sturluson «Le cercle de la Terre», un manuscrit crypté. Son jeune neveu et assistant, Axel, l’aide à lire un message crypté du passé, écrit par un alchimiste islandais du XVIe siècle, Arne Sacnussem. Il indique qu’il existe une opportunité pour «Voyage au centre de la Terre» à travers le cratère du volcan islandais ...

Le scientifique-physiologiste Ox arrive à Kikandon, en Flandre occidentale, avec son assistant. Comme il l’a dit, son objectif est d’illuminer complètement la ville avec du gaz oxhydrique émis par l’air. Seulement, personne ne savait si c’était vrai. Bientôt, dans une ville paisible et non pressée, des choses étranges ont commencé à se produire, se transformant en une „épidémie”.

Dans le roman «Sans dessus dessous», les membres du Gun Club veulent changer le climat de la planète pour pouvoir accéder aux minéraux stockés sous la glace polaire. Pour cela, il leur a semblé suffisant de redresser la pente de l’axe de la terre, en tirant avec un canon géant. Les conséquences d’une erreur dans les calculs sont accablantes: les mers inondent les continents et les montagnes tombent sous la terre...