Cechą szczególną współczesnych badań przekładoznawczych jest interdyscyplinarność, która pozwala traktować je jako wielowymiarowy fenomen z pogranicza wielu dziedzin humanistyki. Ta interdyscyplinarna otwartość widoczna jest również w artykułach, które prezentujemy w kolejnym szóstym już tomie monografii Przestrzenie przekładu. Przyjęta przez nas formuła wymiana doświadczeń pomiędzy traduktologami reprezentującymi nie tylko różne języki, ale też różne obszary zainteresowań po...
Publikację wydano przy okazji wystawy HENRYK STAŻEWSKI. Reliefy 1960-1970 w Galerii Sztuki Współczesnej Akademii Lubrańskiego / Poznań, 9.0.2022 30.10.22Henryk Stażewski (1894-1988) malarz, pionier awangardy lat 20. i 30. XX wieku, współtwórca nurtu abstrakcji geometrycznej lat 60- 70- i 80-tych. Autor kompozycji reliefowych, plakatów, projektant wnętrz. Prace Stażewskiego znajdują się w zbiorach najważniejszych placówek muzealnych w Polsce oraz w wielu wybitnych kolekcjach...
Trzeba myśleć koszykówką, żyć nią, niemal oddychać te słowa, które padają w książce potwierdzają, że koszykówka kobiet skupia wokół siebie ludzi, dla których sport ten jest prawdziwą pasją, a klub z Konwiktorskiej i osoby z nim związane są tego idealnym przykładem. Emocjonująca relacja powrotu sekcji kobiecej na parkiety najwyższej klasy rozgrywek potwierdza, że klub to żywy organizm, który opiera się na wielu pozytywnych relacjach pomiędzy samymi zawodniczkami i trenerami, a...
Miasto, gdzie spotykają się dwa światy!Poznajcie Warszawę lat 20. XX wieku miasto bawiące się w cieniu nadchodzącej tragedii. Jeszcze piękne i żywe, ale już skazane na zagładę. Przenieście się w czasie do 1926 roku i przejdźcie ulicami stolicy młodego kraju. Gdy w tle rozgrywają się wielkie historyczne wydarzenia, Badaczeodkrywają mroczne, zacienione zakamarki Warszawy, gdzie czają się złowrogie kulty, rozciągając wokół swoje macki. Nikt nie wie, jak daleko nimi sięgają...W p...
Zachowanie swobody wypowiedzi osoby przesłuchiwanej jest istotne w aspekcie przestrzegania zasady praworządności. Zapewnia ona wiarygodność przesłuchania, prawidłowość orzekania, a także chroni jej godność. Rozważania zawarte w publikacji ściśle łączą się z potrzebą poszanowania praw obywatelskich, zagwarantowanych przede wszystkim w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Autor zwraca uwagę na niewłaściwą praktykę organów procesowych podczas przeprowadzania przesłuchania, a t...
Publikacja "Pewny start. Świat wokół mnie. Układam, opowiadam. Historyjki obrazkowe" to zestaw dodatkowych materiałów dydaktycznych, które powstały z myślą o kształtowaniu kompetencji społecznych uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Można po nie sięgnąć podczas pracy z uczniami z niepełnosprawnością intelektualną w stopniu lekkim, umiarkowanym oraz znacznym. Pakiet zawiera: 6 historyjek obrazkowych związanych z funkcjonowaniem w społeczeństwie (np. temu, jak po...
Gateway to the World to siedmiopoziomowa seria podręczników, którą wyróżnia komunikacyjne nastawienie oraz treści dostosowane do potrzeb i zainteresowań współczesnych nastolatków uczących się języka angielskiego.Kurs kładzie szczególny nacisk na praktyczny rozwój podstawowych sprawności językowych, w unikatowy sposób łącząc to z rozwijaniem umiejętności analizowania informacji i wyrażania własnych opinii. Podręczniki zawierają m.in. elementy oswajające uczniów z typami zad...
Gateway to the World to siedmiopoziomowa seria podręczników, którą wyróżnia komunikacyjne nastawienie oraz treści dostosowane do potrzeb i zainteresowań współczesnych nastolatków uczących się języka angielskiego.Kurs kładzie szczególny nacisk na praktyczny rozwój podstawowych sprawności językowych, w unikatowy sposób łącząc to z rozwijaniem umiejętności analizowania informacji i wyrażania własnych opinii. Podręczniki zawierają m.in. elementy oswajające uczniów z typami zad...
Doctors' work is like their fancy handwriting - an ordinary patient can't understand anything about it. Without the help of a specialist, of course. Such as Adam Kay - a resident doctor who shares real stories from his many years of practice. He knows everything about the everyday life of an ordinary medical worker, about what happens in offices and wards: the daily routine of British doctors and their patients, complex diagnoses and fatal errors, funny cases and mira...
Sometimes it is so difficult not to get lost in the life roles that you have to play, to understand what is accidental and what is our true essence. "I" can be anyone, anyone can tell you how to be yourself. In this collection of stories, you will be presented and quarantine chronicles with real anxieties and consolations that each of us had to go through. And the feeling of loss wheninstead of a person, only an old photo card remains. And phone conversations, that's allc...
Prosty sposób na naukę dużych liter drukowanych poprzez skojarzenie ich kształtu z nazwą rzeczy lub zwierzęcia. Na drugiej stronie kartki z daną literą drukowaną znajduje się jej obraz w piśmie i wymowa znana z alfabetu, a także powstałe na jej podstawie litery ze znakami diakrytycznymi: ą, ć, ę, ń, ó, ś, ż oraz ź.
Windows with a surprise; the best way to learn new words; bright illustrations; Learn by playing; This series of books will introduce children to the alphabet, numbers, animals and transport. And bright illustrations will make the process of memorization even more interesting! Thanks to the series, children will not only learn a lot of new words, but they will also remember already known ones! And successful illustrations will not leave them indifferent.
Windows with a surprise; the best way to learn new words; bright illustrations; Learn by playing; This series of books will introduce children to the alphabet, numbers, animals and transport. And bright illustrations will make the process of memorization even more interesting! Thanks to the series, children will not only learn a lot of new words, but they will also remember already known ones! And successful illustrations will not leave them indifferent.
Głównym zadaniem dla dziecka jest rozwiązanie 9 zakodowanych kart, a następnie samodzielne przeczytanie utworzonych słów oraz zdań.Zestaw 9 kart z zadaniami edukacyjnymi, jest doskonałą pomocą przy nauce kodowania, logicznego myślenia, obserwacji, dedukcji, a nawet czytania!Karty nauczą dziecko, w łatwy i przyjemny sposób skupienia oraz spostrzegawczości, a także będą doskonałą formą doprecyzowania nauki czytania. W zestawie dzieci mają za zadanie rozszyfrować 5 kart z po...
Zestaw 11 suchościeralnych kart do nauki pisania cyfr, może się okazać świetną pomocą przy nauce pisania oraz liczenia.Kolorowe karty nauczą dziecko, jak wyglądają cyfry drukowane, rzymskie oraz pisane, a także będą doskonałą formą nauki. Cyferki na kartach są podzielone na drukowane, pisane oraz rzymskie - pomoże to dziecku oswoić się z tym podziałem i ułatwi jego zapamiętanie.Mogą okazać się dobrym sposobem, aby zachęcić dziecko do przyłożenia się do swojego pisma oraz nauk...
W publikacji poruszono potencjalnie kluczowy aspekt gospodarek państw rozwiniętych na świecie, a zwłaszcza w Unii Europejskiej, dotyczący pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych. Sytuacja społeczno-ekonomiczna oraz wyczerpujące się zasoby naturalne, niewątpliwie wpłynęły na wzrost zainteresowania omawianą tematyką. W książce przedstawiono najnowsze rozwiązania dotyczące napędzania pojazdów zieloną energią w transporcie samochodowym, kolejowym, lotniczym oraz morskim, a ta...
O niektórych lękach osób starszych. Zanim pójdziesz na terapię. To nie tylko książka o lękach osób starszych wiekiem (ale też). To jest książka, która ma nam pomóc przygotować się do tego etapu życia. Do tego, że my też kiedyś będziemy starsi, że nam też kiedyś zabraknie sił, że będziemy może więcej po lekarzach chodzić, będziemy się wkurzać na system opieki zdrowotnej albo na coś jeszcze mówi Stanisław Szlassa. Ta książka jest o tym, jak przeżywać swoje życie, by nie być zg...
Książka jest dokumentem piśmienniczym, obszernym zazwyczaj zapisem wszelkiej ludzkiej myśli. Występuje w postaci wielostronicowej publikacji o określonej liczbie stron i trwałym charakterze.
Postać dzisiejszej książki drukowanej ma formę kodeksu będącego zbiorem kartek połączonych grzbietem. Taki sposób utrwalania zapisu w momencie upowszechnienia pergaminu zastąpił wcześniejszą formę dokumentu piśmienniczego, jakim był zwój.
Według definicji Słownika języka polskiego PWN książka jest złożonym oraz oprawionym arkuszem papieru zadrukowanym tekstem o charakterze literackim, użytkowym bądź naukowym. Jednak współcześnie definicja ta powinna zostać poszerzona o książki elektroniczne będące cyfrowym odpowiednikiem tych drukowanych. Do książek elektronicznych zaliczane są zarówno ebooki, jak i audiobooki. Treść utrwaloną w formie elektronicznej można odczytać za pomocą odpowiedniego oprogramowania na laptopach, tabletach, smartfonach, a przede wszystkim na przeznaczonych do tego celu czytnikach.
E-książki odgrywają bardzo dużą rolę. Podjęty jakiś czas temu proces digitalizacji książek umożliwia dostęp do światowych zasobów wiedzy znacznie większej liczbie osób. Zbiory ksiąg to niepodważalne światowe dziedzictwo kultury, jednak ze względu na ograniczoną możliwość szybkiego dostępu do przechowywanych w księgozbiorach publikacji, a także brak możliwości jakiegokolwiek dostępu do dzieł o znacznej wartości historycznej proces digitalizacji daje szansę na udostępnianie światowych dzieł szerokiej masie odbiorców.
Okładka to wszystko, co zostało od zewnątrz trwale złączone ze znajdującym się w środku wkładem. Składa się z przedniej i tylnej okładziny (potocznie zwanej okładką), a także z grzbietu okładki. To właśnie okładka definiuje i określa ostateczny wygląd książki, gdyż determinuje między innymi sposób, w jaki łączą się ze sobą wszystkie kartki i jaka jest wewnętrzna budowa książki. Oprawy mogą być miękkie, twarde czy też zintegrowane – różnią się przede wszystkim wielkością, wagą, wytrzymałością oraz ceną. Przykładowo książki w twardej oprawie są większe, cięższe, bardziej wytrzymałe i droższe od tych w miękkiej.
