Autor: Alvydas Šlepikas Tytuł: Mam na imię Marysia Oparta na faktach powieść opowiada o jednej z białych plam powojennej historii – „wilczych dzieciach”. Po II wojnie światowej niemieckie sieroty tułały się po Litwie w poszukiwaniu dachu nad głową i chleba. Uciekająca z Prus Wschodnich mała Renate ukrywa się wśród lasów, ale także wśród ludzi – ukrywając swoje niemieckie pochodzenie. Otrzymuje przybranych rodziców i nowe, litewskie imię - Marysia, a historia j...
Czas stalinowskich represji w Estonii. Do domu zwyczajnej, spokojnej rodziny wkraczają enkawudziści. Mama małej Leelo zostaje aresztowana za rzekomą zdradę radzieckiej ojczyzny. Estończycy, podobnie jak inne narody zniewolone przez ZSRR, wykazali się odpornością na komunistyczną propagandę. Powieść Mała towarzyszka i dorośli to złożony portret czterolatki, która poznaje świat w czasie okrutnego terroru, a mimo to z dziecinnym optymizmem czeka na powrót ukochanej mam...
„Przygody Tomka Sawyera” to najpopularniejsza powieść dla młodzieży Marka Twaina. Tomek Sawyer żyje w St. Petersburgu nad rzeką Missisipi z ciotką i przyrodnim bratem. Nie jest grzecznym i spokojnym chłopcem — to zdecydowanie urwis jakich mało. Spływ tratwą nurtami Missisipi, poszukiwania skarbu w jaskiniach, niebezpieczna konfrontacja z mordercą… Mark Twain wprowadza czytelnika w dziecięcy świat przygód, ale jest to także spotkanie z pierwszymi prawdziwymi problemami — pierw...
Gratka dla wytrawnych bibliofilów. Przygody Alicji w podziemnym świecie to pierwowzór książki Alicja w Krainie Czarów, którego faksymile Lewis Carroll zdecydował się opublikować w 1896 roku. Oryginalny rękopis, który autor podarował Alice Liddell, dziewczynce na której wzorował tytułową postać, pozbawiony jakichkolwiek ingerencji redakcyjnych czy sugestii wydawcy, został przetłumaczony na język polski z zachowaniem wszystkich oryginalnych detali, które w późniejszych wydaniac...
Bokserskie opowiadania Jacka Londona to absolutna klasyka gatunku.Jack London rozumiał świat boksu jak mało kto. W młodości sam niejednokrotnie stawał w ringu a w jego opowieściach drzemie coś więcej, niż jedynie niewielkie ziarnko prawdy. Są one pełne życia i świadomości osobliwej samotności, jaką w ringu i poza nim czują bokserzy.Opowiadanie Jacka Londona ukazuje zderzenie świata boksu i kuszących nagród pieniężnych ze stabilnością małżeńskiego pożycia u młodego człowieka, ...
Ta nieprawdopodobnie bliska faktom opowieść zafascynuje zarówno miłośników historii, jak i miłośników opowieści przygodowych i... teorii spiskowych. Ta fikcyjna, choć niepozbawiona geniuszu i głebokiej refleksji opowieść Morgana Robertsona o tym, co spotkało Titana, zawiera niezwykłe podobieństwa do prawdziwej tragedii, w tym wielkości statku, jego mocy i trasy, a nawet samej nazwy.
Trio najwybitniejszych baśniopisarzy japońskich – obok Kenjiego Miyazawy („Noc na kolei galaktycznej”) i Nankichiego Niimiego („Lisek Gon”) – zamyka Mimei Ogawa, zwany „ojcem japońskiej literatury dziecięcej”. Podobnie jak oni wierzył, że utwory czytane przez najmłodszych powinny być piękne i przesycone wrażliwością – co bynajmniej nie oznaczało, że mają być naiwne i wypełnione jedynie radosnymi treściami. Utraciwszy dwoje dzieci z powodu własnej trudnej sytuacji materi...
Pollyanna Whittier, osierocona jedenastolatka, trafia od opiekę surowej ciotki, panny Polly Harrington. Kobieta za swoją powinność uważa wychowanie dziewczynki, córki ukochanej siostry. Pogodna i zarażająca optymizmem Pollyanna odmienia oblicze miasteczka. Uczy jego mieszkańców, jak w każdej sytuacji – bez względu na to, jak przykrej – dostrzec coś, z czego można się cieszyć. Urokowi dziewczynki ulegają nawet pani Snow, wiecznie niezadowolona kobieta przykuta do łóżka przez c...
Wielokrotnie ekranizowana i tłumaczona powieść, szkolnego kolegi Artura Conana Doyle’a, dopisana do rysunku pirackiej mapy, elektryzując rzesze czytelników przeszła do klasyki gatunku powieści awanturniczej, a stworzony przez Stevensona wizerunek pirata stał się wzorem, inspirującym kolejne pokolenia twórców. Kto bowiem nie marzy o podróży życia i odkrywaniu nowych lądów? Andrzej Polkowski, znany m.in. z przekładów Opowieści wigilijnej, Księgi dżungli, Opowieści z Narnii oraz...
Czytelnik otrzymuje dwa utwory mniej znanego w Polsce rosyjskiego pisarza z XIX wieku Pawła Annienkowa. Wspomnienie "Gogol w Rzymie" powstało w 1857 roku i jest przenikliwym portretem jednego z najważniejszych dla literatury rosyjskiej twórcy. Annienkow znał Nikołaja Gogola od przełomu lat 1831/1832 a w 1841 roku odwiedził go w Rzymie, gdzie spędził z nim kilka tygodni i był świadkiem pracy pisarza nad bodaj najgłośniejszym jego utworem, "Martwymi duszami". Oryginalność i prz...
Hrabina de Segur zajęła się literaturą w wieku 57 lat i napisała łącznie dwa i pół tuzina książek. Książki tej autorki skierowana są przede wszystkim do małych dzieci, ale zawierają wiele okrutnych i tragicznych epizodów, które skłoniły niektórych badaczy do porównania hrabiny de Segur z markizem de Sade. Tymczasem sama pisarka uważała, że jej dzieła nie są wcale fikcją, ale książkami, które miały cel wychowawczy. Powieść opowiada historię szczęśliwej i spełnionej rodziny. Ma...
Hrabina de Segur zajęła się literaturą w wieku 57 lat i napisała łącznie dwa i pół tuzina książek. Książki tej autorki skierowana są przede wszystkim do małych dzieci, ale zawierają wiele okrutnych i tragicznych epizodów, które skłoniły niektórych badaczy do porównania hrabiny de Segur z markizem de Sade. Tymczasem sama pisarka uważała, że jej dzieła nie są wcale fikcją, ale książkami, które miały cel wychowawczy. Powieść opowiada historię dwojga zaginionych dzieci, chłopców ...
Jim Poker to jeden z pseudonimów literackich Juliana Mieczysława Ginsberta (1892–1948), używany obok „Inż. J.G.” i „Kpt. Nemo”. Ginsbert był polskim inżynierem mechanikiem, porucznikiem Wojska Polskiego i komandorem porucznik Marynarki Wojennej. Brał udział w obu wojnach światowych. Pracował jako dziennikarz, pisarz, publicysta oraz reżyser w dziedzinie marynistyki. Pisał powieści przygodowe, podróżnicze i marynistyczne. Stworzył typ powieści historyczno-awanturniczej, zrod...
Kim Jiyoung urodziła się jako dziewczynka, choć rodzice chcieli chłopca. Kim Jiyoung jest córką, więc jest gorsza od swojego brata. Kim Jiyoung jest wzorową studentką, ale nie może odbyć stażu. Kim Jiyoung ma najlepsze wyniki w pracy, jednak nie dostaje awansu. Kim Jiyoung jest matką, więc musi porzucić karierę zawodową. Kim Jiyoung jest kobietą. Moja historia jest zwyczajna. Mieszkam w Korei Południowej. Jestem żoną, matką. Pracuję w dużej korporacji pełnej szpie...
Czy marzyliście kiedyś o niezwykłej wyprawie w nieznane? Guliwer to okrętowy lekarz, podróżnik i żeglarz, który od lat chciał wziąć udział w dalekiej podróży pełnej przygód i wyzwań! Jego marzenie wreszcie się spełnia – wyrusza w morską podróż do dalekich krajów! Niebawem statek „Antylopa” rozbija się. Guliwer jako jedyny ocalały dociera do tajemniczej krainy Liliputów, zamieszkanej przez osobliwe małe postaci… karły. Następnym przystankiem jego podróży jest kraina olbrzymów!...
Bohaterem Struny jest generał Armii Czerwonej Andriej Własow, który po trwającej ponad dwanaście miesięcy bohaterskiej walce z hitlerowskimi Niemcami dostaje się do niewoli. Jest rok 1942. Własow decyduje się na kolaborację. Marzy mu się odtworzenie narodowej Rosji na gruzach stalinowskiej tyranii i komunistycznego systemu. Wprawdzie – niestety – u boku armii Hitlera, ale to przecież jedyna realna siła, która jest w stanie tego dokonać. Wyspa Nazino również opowiada o wydarze...
“Puk z Pukowej Górki” to powieść Rudyarda Kiplinga, angielskiego prozaika i poety, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.Una i Dan mieszkają w angielskiej wsi, w starym dworku. Dzieci spędzają letnie wakacje, bawiąc się w lesie. Podczas jednej z zabaw udaje im się przywołać Robina Goodfellowa – leśnego, psotnego skrzata znanego jako Puk. Zawierają z nim niezwykłą przyjaźń, która zaowocuje kolejnymi ciekawymi spotkaniami – Puk przyprowadza duchy postaci z różnych epok...
Pewnego wrześniowego dnia w 1966 roku szesnastoletnia Harriet Vanger znika jak kamień w wodę. Prawie czterdzieści lat później Mikael Blomkvist otrzymuje nietypowe zlecenie od Henrika Vangera. Stojący na czele wielkiego koncernu magnat przemysłowy prosi znajdującego się na zakręcie życiowym dziennikarza o napisanie kroniki rodzinnej Vangerów. Okazuje się, że spisywanie dziejów to tylko pretekst do próby rozwiązania zagadki zniknięcia Harriet. Mikael Blomkvist, skazany za z...
“Przygody Huck’a” to słynna powieść dla młodzieży amerykańskiego pisarza Marka Twaina którego William Faulkner nazwał „ojcem amerykańskiej literatury”.Powieść ta jest kontynuacją powieści “Przygody Tomka Sawyera” lecz głównym bohaterem jest Huckleberry Finn, występujący wcześniej w Przygodach Tomka jako postać drugoplanowa.
Novalis to pseudonim niemieckiego poety i prozaika, jednego z najważniejszych przedstawicieli wczesnego romantyzmu. Studiował on prawo, filozofię i nauki przyrodnicze, pracował jako urzędnik. W poglądach przeciwstawiał się racjonalizmowi, wartości upatrywał w uczuciowości i wierze. W twórczości literackiej stosował charakterystyczną dla późniejszych okresów kompozycję otwartą, stąd często nazywano go wielkim artystą fragmentu. „Henryk Ofterdingen” zalicza się do powieści ed...
Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z przyrodnim bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze… Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb? Mark Twain, wykorzystał swoje wspomnienia z dzieciństwa nad brzegiem rzeki Mississippi, aby stworzyć tę boga...
W księgarni internetowej Woblink znajdziecie zarówno klasyki beletrystyki obcej, jak i współczesne dzieła literatury światowej z różnych krajów. Czeka tu na Was francuska literatura piękna (na przykład w osobie Annie Ernaux czy Didiera Eribona), angielska beletrystyka (kto nie zna Virginii Woolf czy Jane Austen), dzieła amerykańskich pisarzy (takich jak Cormac McCarthy lub Philip Roth), skandynawska literatura piękna (dzieła literackie autorstwa Astrid Lindgren lub Larsa Saabye Christensena) czy klasyczna rosyjska literatura piękna (by wspomnieć tylko o Fiodorze Dostojewskim i Lwie Tołstoju).
W kategorii literatura piękna obca odkryjecie książki z gatunku literatury obyczajowej czy powieści historycznej, a także nagrodzone pozycje i nowości przetłumaczone dopiero niedawno na język polski.
W dziełach autorów literatury pięknej obcej zaczytują się wszyscy - dzieci, młodzież i dorośli. Niektórzy zakochują się w powieściach historycznych, inni przygodowych czy psychologicznych, a jeszcze inni w powieściach obyczajowych. To, co je łączy, to z całą pewnością możliwość oderwania się od codzienności i przeżycia wspaniałych przygód, emocji czy chwil grozy, bez względu na to, czy te bestsellery zagraniczne rozgrywają się w znanym nam świecie czy międzygwiezdnych przestrzeniach i dalekich krajach.
Proza obca niesie ze sobą wielkie bogactwo form i treści. Wiele tytułów spośród beletrystyki światowej porusza czytelników od wielu lat i zalicza się do klasyki literatury zagranicznej. Dość wymienić dzieła Charlesa Dickensa, które zostały wpisane w poczet najpopularniejszych zagranicznych powieści na świecie. Jego "David Copperfield", "Wielkie nadzieje" czy "Oliver Twist" poruszają serca i umysły kolejnych pokoleń młodszych miłośników prozy obcej. Z kolei nieco starsi, do najlepszych powieści obcych z pewnością zaliczą dzieła Charlotte Brontë, a szczególnie jej "Dziwne losy Jane Eyre". Miłośnikom angielskiej beletrystyki bez wątpienia znana jest także inna z panień Brontë, Emily, w której "Wichrowych wzgórzach" niejedna osoba odnalazła przykład mistrzostwa z gatunku powieści zagranicznych. Fabularne bestsellery obce czekają na Was na Woblink jako książki papierowe, audiobooki lub ebooki.
Uznanymi książkami zagranicznych autorów można byłoby wypełnić niejedno pomieszczenie, a i tak zabrakłoby miejsca. Jak więc wybrać najlepszą dla siebie książkę obcą? Z listy najpopularniejszych współczesnych dzieł literackich nie znikają takie nazwiska jak Charlotte Link, Jojo Moyes, Samantha Young ("Wbrew zasadom", "Wszystkie odcienie pożądania") czy Marie Benedict ("Pani Einstein”, „Pokojówka miliardera”, „Pani Churchill”). Szczególnej uwadze polecamy sagę historyczną Charlotte Link, na którą składają się powieści "Czas burz", "Dziki łubin" oraz "Niespokojne niebo". Miłośniczki twórczości Jojo Moyes, jednej z najpoczytniejszych autorek literatury kobiecej na świecie, znajdą na Woblink wiele znanych tytułów jej autorstwa. Jako ebooki dostępne są tutaj chociażby "Ostatni list od kochanka", "Dwa dni w Paryżu" czy "Kiedy weszłam w twoje życie". Polecana literatura zagraniczna nie mogłaby obejść się również bez takich autorów jak Philip Roth i jego dzieł "Kompleks Portnoya", "Ludzka skaza" czy "Nemezis". Wśród Was z pewnością znajdą się także fani innego amerykańskiego pisarza, Williama Faulknera, którego wyjątkowe "Światłość w sierpniu" bądź "Gdy leżę, konając" dostępne są na Woblink zarówno jako audiobooki, jak i ebooki.
Beletrystyka obca to nieskończony wymiar literackich możliwości. Od Alberta Camusa i George'a Orwella przez Cornaca McCarthy'ego i Margaret Atwood po Jane Austen i Francisa Scotta Fitzgeralda - świat powieści zagranicznej nie zna granic! Bestsellerowa zagraniczna literatura to zarówno powieści klasyczne, jak i największe osiągnięcia literackie ostatnich lat. Na Woblink czekamy na Was z różnymi tłumaczeniami klasyki beletrystyki obcej, jak i nowościami przetłumaczonymi niedawno na język polski, które znajdziecie tutaj jako książki papierowe, audiobooki bądź ebooki (epub, mobi, pdf).