okładka Śmieci z kosmosuksiążka |  | Ana Ristović

Pobierz za darmo fragment ebooka

Śmieci z kosmosu książka

6,8

Moja ocena:

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Dodano do koszyka

Koszyk
Promocja -25%

Produkt dostępny Metody dostawy

Zamówienie wyślemy najpóźniej: w poniedziałek

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Opis treści

Ana Ristović (ur. w 1972 r.) jest znaną i utytułowaną serbską poetką, prozaiczką i tłumaczką szerzej nieznaną polskiemu czytelnikowi. Wydała dziesięć tomów poetyckich, które tłumaczone były m.in. na angielski, niemiecki, słowacki i słoweński. Jako tłumaczka na język serbski przekładała wiersze Marka Stranda, Margaret Atwood, Teda Hughesa czy Tadeusza Różewicza.
Tom wierszy Śmieci z kosmosu (oryginalne wydanie z 2013) w przekładzie Miłosza Waligórskiego trafia w ręce polskiego czytelnika w specyficznym czasie wzmożonej koniunktury na tzw. literaturę odpadkową (pochylającą się nad nadprodukcją dóbr i zanieczyszczeniem świata), choć w jej poezji odpadki mają inny, szerszy, bardziej metaforyczny charakter. W swoich tekstach Ristović przedstawia rzeczywistość jako siedlisko chaosu, które można zrozumieć dzięki wolnej woli, przygląda się osobom wykluczonym, „z marginesu”. Między słowami można wyczuć nostalgię za starymi czasami, lęk przed nieposkromionym rozwojem cywilizacji i tym samym… zanikiem poezji.

Szczegółowe informacje na temat książki Śmieci z kosmosu

Opinie i oceny książki Śmieci z kosmosu

6,8

4 oceny / 0 opinii

razem z Lubimy Czytać
Oceń
Śmieci z kosmosu

Śmieci z kosmosu

Ana Ristović,

Ocena czytelników

6,8

4 oceny wspólnie z Lubimy Czytać

Moja ocena:
    • Śmieci z kosmosu

      Książka. Broszurowa ze skrzydełkami

      34,90 zł  

    • bumerang