Opis treści
Nowa powieść Jhumpa Lahiri – amerykańskiej pisarki hinduskiego pochodzenia, laureatki Nagrody Pulitzera.
Dwaj bracia: każdy z nich poszukuje wolności – każdy ma na nią inny pomysł. Subhash i Udayan urodzili się w tradycyjnej bengalskiej rodzinie. Mimo różnic charakterów są ze sobą mocno związani i niemal nierozłączni. Po zakończeniu studiów Subhash jedzie do Ameryki, by rozpocząć studia doktoranckie i w końcu osiada na stałe w USA. Udayan zostaje w rodzinnym mieście - angażuje się politycznie i wiąże z maoistowskim ugrupowaniem ekstremistycznym, aktywnym w latach sześćdziesiątych w Bengalu Zachodnim. Odrzucając tradycyjny obyczaj, bez wiedzy rodziców, żeni się ze studentką filozofii, Gauri, którą z czasem wciąga w spisek zmierzający do zabicia policjanta. Gdy jego działalność wywrotowa wychodzi na jaw, zostaje rozstrzelany przez policję na oczach rodziny. Ciężarna Gauri zostaje na łasce nieprzychylnych jej teściów. Na wiadomość o śmierci Udayana, Subhash odwiedza rodziców. Wierny pamięci brata, postanawia pomóc dziewczynie.
