Wydany w 1914 roku cykl opowiadań „Dublińczycy” to opis tego, jak naprawdę wyglądało życie w Irlandii na początku ubiegłego wieku. A przy tym jedno z ważniejszych dzieł dwudziestowiecznej nowelistyki. Wiele postaci z tych historii pojawiło się potem w „Ulissesie”. „Uwielbiam jego zbiór opowiadań pt. Dublińczycy. Uważam, że jest fenomenalny. Te opowiadania to najlepsza rzecz napisana po angielsku”. Truman Capote (Lawrence Grobel „Rozmowy z Capote’em”, tłum. Waldemar Łyś) James...
BEZ POWIEŚCI EDWARDA MORGANA FORSTERA TRUDNO SOBIE WYOBRAZIĆ WIELKOŚĆ LITERATURY BRYTYJSKIEJ Siostry Schlegel, Margaret i Helen, to wyemancypowane intelektualistki. A właściciele Howards End, wiejskiej posiadłości, to rodzina Wilcoxów, która dorobiła się majątku, ale do kręgu elit jeszcze im daleko. Konfrontacja tych rodzin na tle przemian w Anglii początku dwudziestego wieku to historia szalonych uczuć i równie nagłych zerwań kochanków, to zaskakujące oświadczyny wdowca, to ...
AUTOR „ULISSESA”. NAJSŁAWNIEJSZY CHYBA PISARZ DWUDZIESTEGO WIEKU Opowieść o rozwoju Stefana Dedalusa - od dzieciństwa do dojrzałości. Tak w skrócie można określić tę, na poły autobiograficzną, historię. Odkrywając, że świat dorosłych pełen jest omyłek i niesprawiedliwości, Stefan przechodzi burzliwą przemianę z pobożnego i układnego chłopca w tego, który na drodze buntu uwolni się od hipokryzji otaczającej go zewsząd. James Joyce (1882-1941) to pisarz, który obok Virginii Wo...
TO SPOD PIÓRA TEJ WIKTORIAŃSKIEJ PISARKI WYSZŁY OPOWIEŚCI: „CRANFORD”, „PÓŁNOC I POŁUDNIE”, „RUTH”, „ŻONY I CÓRKI”... Historia ta ma swój początek kilkadziesiąt lat temu, gdy urodził się Edward – jedyny syn znanego i poważanego rejenta Wilkinsa w miasteczku Hamley. Syn także został rejentem, ale do szacownych rodów było mu daleko, nawet gdy był równie poważany jak ojciec. Gdy urodziła mu się córka, Ellinor, stała się jego oczkiem w głowie. A gdy podrosła, zakochał się w niej ...
BEZ POWIEŚCI EDWARDA MORGANA FORSTERA TRUDNO SOBIE WYOBRAZIĆ WIELKOŚĆ LITERATURY BRYTYJSKIEJ Młoda Angielka, Lucy Honeychurch, przybywając do Florencji, nie wie jeszcze, że tutaj dorosłość szokująco wkroczy w jej życie. Wychowana w pruderyjnym wiktoriańskim świecie mogła być oszołomiona nieoczekiwanym pocałunkiem, który złożył na jej ustach pewien ekscentryczny rodak. Choć dla George’a Emersona nie był to jedynie poryw chwili... I gdy wkrótce Cecil Vyse oficjalnie zostaje n...
JEDNA Z NAJLEPSZYCH EUROPEJSKICH POWIEŚCI O INDIACH Panna Adela Quested przybywa do Czandrapuru, gdzie jej narzeczony, Ronny Heaslop, jest sędzią. Brytyjscy kolonizatorzy i ludność indyjska żyją tutaj pozornie w zgodzie, ale wystarczy iskierka, by wybuchł bunt. Wyprawa do legendarnych Grot Marabarskich - choć w prażącym słońcu, gdzie łatwo o halucynacje - wcale jednak nie zapowiadała niczego groźnego… Edward Morgan Forster (1879-1970) to pisarz, który obok Virginii Woolf -...
Pracę nad tekstem Fabula rasa, swojej książki-nie-do-napisania, Edward Stachura (1937-1979) rozpoczął około 1966 roku, lecz jej pierwodruk ukazał się dopiero w 1979. Niebawem, bo jeszcze w tym samym roku, autor uzupełnił ją „apendyksem” na łamach „Twórczości”. Ten legendarny już dziś utwór w istocie jednak nie został nigdy tak naprawdę dokończony. Jak zauważa Krzysztof Rutkowski, „Fabula rasa miała być tekstem, który już książką być przestał, „dziełem otwartym” w najbardziej ...
Życie w Barford, na brytyjskiej prowincji, nie było może dla Lois Barclay czymś ekscytującym. Mieszkała tam z rodzicami. I gdy ci zmarli, została sama na świecie. Nie licząc wuja, Ralpha Hicksona z Salem, w Nowej Anglii - czyli daleko, za oceanem. I tam miała teraz po długiej, morskiej podróży trafić Lois. „Biedne, biedne dziewczę! Obcy to dla niej kraj, obcy ludzie... będzie się czuła tu samotna i opuszczona... Dziwaczni są ci ludzie z Nowej Anglii... Nic, tylko się modlą, z...
TO SPOD PIÓRA TEJ WIKTORIAŃSKIEJ PISARKI WYSZŁY OPOWIEŚCI: „CRANFORD”, „PÓŁNOC I POŁUDNIE”, „RUTH”, „ŻONY I CÓRKI”... „Wielkie to przeżycie dla młodego mężczyzny, kiedy przyjdzie mu pierwszy raz zamieszkać samemu...” Tak zaczyna się ta historia osobliwego uczucia Paula Manninga do jego dalekiej kuzynki Phillis Holman. Młodzieniec ten - podejmując pierwszą w życiu pracę przy budowie kolei - poznaje córkę pastora i z miejsca ulega jej urokowi. Nawet to, że są daleką, bo daleką...
Kiedy Penelopa Keeling zaczyna swą opowieść, ma sześćdziesiąt cztery lata. Ma za sobą pochopnie zawarte małżeństwo w burzliwym czasie wojny. To za jego sprawą opuściła kiedyś rodzinny dom w Porthkerris. Teraz, kiedy wychowała już troje dzieci, pragnie powrócić do miejsca, gdzie dorastała. Wspomina wszystkie złe i dobre strony młodych lat. I nagle też dowiaduje się, że olejne obrazy jej ojca stały się modne. I cenne. Tak jak ten jej ulubiony, przedstawiający dzieci na plaży: „...
SIEDEM OPOWIEŚCI GROZY Z NAJWYŻSZYM ZNAKIEM JAKOŚCI Arthur Conan Doyle (1859-1930) to twórca postaci Sherlocka Holmesa, choć ma w swoim dorobku literackim także kilkanaście opowiadań i dłuższych nowel spod znaku grozy. Niniejsza edycja zawiera siedem z nich. Sześć pierwszych znalazło się w zbiorze „Kapitan Gwiazdy Polarnej” wydanym w roku 1890 nakładem londyńskiego Longmansa. A tytułowy utwór okazał się tak wyśmienity jako opowieść grozy, że jest często zamieszczany w antolo...
Dostał się pod koła, pokatulkało go i kapsut. - To rano było. Na ten ekspres do stolicy. - Ale podobno do ostatniego wagonu skakał. - Do ostatniego wagonu, ale do przednich drzwi. - Aha, do przednich drzwi. No tak. - Tu zrobił błąd. Żeby skoczył nie do przednich, ale do tylknych drzwi ostatniego wagonu, toby się tylko potłukł, ale pod koła by się nie dostał...
Na niniejszy zbiór opowiadań Edwarda Stachury składa się z 22 utworów. m.in.: Jeden dzień, List do Olgi, Jak mi było na Mazurach, Jasny pobyt nadrzeczny, Nocna jazda pociągiem, Koniec miesiąca marzec, Miecz Demoklesa, Poranek, Nie zlęknę się, Płynięcie czasu, Pękły brzozy, Śpiewał roztopy i inne.
Życie nie rozpieszcza sióstr Bunner, ale prowadząc skromny sklepik z galanterią w nowojorskim zaułku udaje im się jakoś przetrwać. Tę szarą codzienność przerywa niespodziewanie zegar, jaki na urodziny dostaje Ewelina od starszej siostry. I nie sam przedmiot jest istotny, ale miejsce jego zakupu. W podobnym małym sklepiku, który prowadzi Herman Ramy. Anna Eliza zdaje się wierzyć, że ten samotny pan mógłby coś zmienić w jej życiu… Szybko jednak odkrywa, że to jej młodsza siostr...
NIEWIELU UMIAŁO ZGŁĘBIĆ TAJNIKI DUSZY LUDZKIEJ JAK AUTOR „DZIEWCZYNY Z POCZTY” I „NIECIERPLIWOŚCI SERCA”... Historie o namiętnościach - jak sam to określił w podtytule do tych opowieści austriacki pisarz. Dramatyczne i pełne wewnętrznego napięcia, a przy tym napisane tak plastycznym językiem, że weszły do kanonu literatury dwudziestego wieku. Stefan Zweig (1881-1942) to nie tylko autor wybornych nowel czy powieści, ale i literackich biografii Marii Antoniny, Magellana czy Ba...
OPOWIEŚĆ O SAMOTNOŚCI I ROZPACZY Autor „Złej drogi” to ta sama liga co Cormac McCarthy i Ian McEwan. Australian Financial Review Budząc się w obskurnym hotelu, młody kryminalista Lee odkrywa, że ma kulę w brzuchu, ale nie pamięta, jak się tu znalazł. Ze sobą ma też walizkę skradzionych pieniędzy. Wkrótce poznaje tam Wilda, lekarza, który próbuje ukryć się przed dotychczasowym, katastrofalnym życiem. I to z nim Lee wyruszy w dalszą drogę, uciekając przed przeznaczeniem, któ...
Z Mary Miller już w dzieciństwie coś było nie tak. A ci, którzy wepchnęli ją do gorącego strumienia przy kopalni, długo potem nie pożyli. W tej zapomnianej przez Boga szkockiej osadzie tyle wystarczyło, by z Mary zrobić wiedźmę. Co potwierdziło się przecież, kiedy jako nastolatka urodziła dziecko...
Mildred Pierce ma boskie nogi, mocny charakter i jest niedościgniona w kuchni. Wykorzystała te atuty, by przetrwać rozwód, wydobyć się z biedy i wspiąć się po drabinie społecznej na szczebel wyższej klasy średniej.
Mildred ma jednak dwie słabości. Jedna to skłonność do darzenia uczuciem leniwych mężczyzn. I mniej chyba groźna niż kompletne zaślepienie na punkcie szczęścia córki, Vedy.
NOWA URZEKAJĄCA HISTORIA AUTORKI POWIEŚCI: „CÓRKA KOGOŚ INNEGO” I „OBCY JAK TY”. W rodzinie Knowlesów na pozór wszystko gra - Annie wykłada na miejscowej uczelni, Michael pracuje nie tylko w szpitalu, ale i pomaga w prywatnej klinice aborcyjnej. Jego ciągła nieobecność w domu i słaby kontakt z dwójką dzieci sprawiają, że Annie jest coraz bardziej zmęczona potrójną rolą żony-matki-profesorki. Dlatego dość szybko reaguje na umizgi uniwersyteckiego kolegi, co może być odskocznią...
Najbystrzejszy chłopak w miasteczku Buell to Isaac English. Zamiast jednak iść na studia, zostaje w domu, by opiekować się chorym ojcem po tym, jak matka popełniła samobójstwo, a starsza siostra, Lee, wyprowadziła się daleko. Teraz także Isaac pragnie się stąd wyrwać. I nawet najlepszy przyjaciel, Billy Poe, nie stanie mu na drodze. Ten potężny, niedoszły sportowiec ciągle mieszka w przyczepie swojej matki, Grace. Skory do bójki stanie się przyczyną czegoś, co zupełnie odmien...
KOLEJNY NOWOJORSKI, LITERACKI THRILLER AUTORA „SALI HAWANA” I „MROKÓW MANHATTANU” George Young nigdy by nie pomyślał, że przyjdzie mu bawić się w detektywa. Od lat pracuje jako prawnik w firmie ubezpieczeniowej. Wdowa po jednym z jej właścicieli, szacowna pani Corbett, ma właśnie do Younga niecodzienną prośbę. Chce, by wyśledził, co tak naprawdę się wydarzyło tuż przed śmiercią jej syna, Rogera. Bo nikt nie wątpi, że był to tragiczny wypadek - młody Corbett zginął pod kołami...
„Literatura piękna” to jedna z najszerszych kategorii, głównie ze względu na to, że jej granice są bardzo niewyraźne. Książki w tej kategorii często znajdują się na styku kilku gatunków, w wielu powieściach autorzy bawią się formą, eksperymentują z wykorzystywaniem różnych stylów literackich. Za jeden z najbardziej wyrazistych polskich przykładów można uznać prozę Andrzeja Stasiuka, która ma w sobie elementy autobiografii, reportażu, eseju i opowieści na granicy snu i jawy, a czasem nawet poezji. Kategoria „Literatura piękna” zawiera w sobie dzieła najwybitniejszych pisarzy wyróżnionych prestiżowymi nagrodami międzynarodowymi – Noblem, Pulitzerem, nagrodą Goncourtów czy Man Booker Prize ‒ oraz polskimi – Literacką Nagrodą Nike, Nagrodą Kościelskich, Angelusem, Literacką Nagrodą Gdynia, Paszportem „Polityki”. W tej kategorii znajdują się dzieła zarówno klasyków literatury, jak i pisarzy współczesnych oraz młodego pokolenia. Dlatego obok takich nazwisk jak Aleksander Dumas („Trzej muszkieterowie”, „Hrabia Monte Christo”), Fiodor Dostojewski („Idiota”, „Zbrodnia i kara”), Edgar Allan Poe, Marcel Proust („W stronę Swanna”), Charles Dickens („Oliver Twist”) znajdują się Łukasz Orbitowski („Tracę ciepło”), Wojciech Kuczok („Czarna”, „Gnój”), Eleanor Catton („Wszystko, co lśni”) czy Lauren Groff („Fatum i furia”). W tej kategorii znajdą coś dla siebie zarówno kobiety, jak i mężczyźni, ludzie w podeszłym, średnim i młodym wieku. „Literatura piękna” oferuje nie tylko rozrywkę, ale również możliwość poznania innych, często bardzo odległych kultur. W wielu powieściach zaciera się granica między realizmem a fikcją, a jednym z najciekawszych nurtów z pogranicza świata materialnego i metafizycznego jest realizm magiczny, którego przedstawiciele należą do najważniejszych współczesnych pisarzy (Olga Tokarczuk, Haruki Murakami, Salman Rushdie, Jorge Luis Borges).
