Lucjan Siemieński (1807–1877) był polskim poetą, pisarzem, publicystą, krytykiem literackim i tłumaczem. Wykładał na Uniwersytecie Jagiellońskim, był współzałożycielem i członkiem Akademii Umiejętności, uczestniczył w powstaniu listopadowym. Zasłynął jako tłumacz „Odysei”. Pasjonował się folklorem polskim i ukraińskim, co znalazło odbicie w jego twórczości – tłumaczeniu ukraińskich dumek, zbiorach legend i podań.
”A House of Pomegranates” is the second collection of fairy tales by the brilliant writer, master of European aesthetics Oscar Wilde, author of the novel „Portrait of Dorian Gray”, plays „Salome”, „Fan Lady Windermere” and „Ideal Husband”, letters of confession „De profundis”, and also numerous short stories, short stories, poems and essays about art. The text is published in two languages, which allows you to fully appreciate the unique originality of the works belonging t...
These are fables – in many there is morality, others clearly contain moralizing. However, fables are not only literary interest. This is a beautiful, filigree prose. The author defined the fable genre very broadly – as a combination of elements of a story about dreams with a moralizing allegory.
Alice im Wunderland ist ein phantasievoller Klassiker der englischsprachigen Literatur und eine zeitlose Inspiration. An einem sonnigen Tage sitzt Alice mit ihrer Schwester im Garten, als sie völlig unverhofft eine sehr sonderbare Reise antritt. Sie weiß kaum, wie ihr geschieht, ist es ihr doch plötzlich möglich, mit Tieren zu sprechen und mit äußerst wunderlichen Gesellen unglaublich kuriose Erlebnisse zu teilen. Die fiktionale Welt, in der Alice im Wunderland angesiedelt ...
Previously, it never occurred to anyone to write down fairy tales. They were told to each other, passed down from generation to generation... and if not for scientists, such as the Grimm brothers, many stories would not have reached us. The reader is not only acquainted with the famous fairy tales of the Brothers Grimm, but also learns what a fairy tale is, when it appeared and how it changed. He learns about the life of the brothers Jacob and William and about their diffic...
This is a collection of many tales. „Porridge Pot" is a German folk tale from the Grimm Brothers collection, perhaps one of the most famous and beloved from early childhood. This is a story about how one girl received as a present from an old woman a pot that cooks porridge itself, it is only necessary to pronounce a magic spell. The girl carried the pot to her mother, but when she decided to use it, she forgot how to order the pot to stop in time. The pot boiled so much po...
Before the readers comes the legendary fairy tale about Alice. In the second volume of adventures the girl is in Zaderkalli, where the world is a chessboard. There, Alice meets the Black Queen, the White Knight, the Lion, the Unicorn, the Shaltay Boltay and many other incredible characters who have been pleasing to children and adults around the world for almost a hundred and fifty years. Children will love this book.
This is a story about a little girl Alice, who falls into a fantasy world. This world is fundamentally different from where she lived. There are many fantastic substances. She meets her friends and friends and she is the way through. „Alice in Wonderland” is a truly rare book: a book that can entertain and enlighten both a child and an adult.
L’auteur présente aux lecteurs une fille nommée Alice, qui, par ennui, décide de suivre un lapin étrange qui passe a travers et se retrouve dans un monde magique. Dans son reve, elle rencontre de nombreuses créatures étranges. Le conte jouit d’une popularité constante chez les enfants et les adultes. Le livre est considéré comme l’un des meilleurs exemples de littérature dans le genre de l’absurde;
Tom „Baśnie i bajki europejskie” zawiera zbiór popularnych historii, opowiadanych dzieciom w całej Europie. W książeczce można znaleźć zarówno baśnie i bajki niemieckie Jakuba i Wilhelma Grimmów („Kopciuszek”, „Czerwony Kapturek”, „Śnieżka”), duńskie Jana Christiana Andersena („Dziewczynka z zapałkami”, „Księżniczka na ziarnku grochu”, „Królowa śniegu”) czy rosyjskie Aleksandra Puszkina („Baśń o królu Sałtanie”, „Złota rybka”), jak i tradycyjne polskie bajki o Panu Twardows...
On connaît Maurice Leblanc comme le père d’Arsène Lupin. Ici il s’amuse beaucoup à mêler le réel et l’irréel. Ainsi le petite Pierre fait la connaissance de Violette et ils font face à l’aventure dans la forêt voisine, une forêt mystérieuse... Cendrillon, Grand-mère et le loup, Ali Baba, Barbe-Bleue, et même le Prince charmant vont rencontrer les enfants. La Forêt des Aventures raconte comment on passe de l’enfance à l’adolescence et comment les fantaisies de l’enfance lais...
This is a collection of five short stories (The Happy Prince, The Nightingale and the Rose, The Selfish Giant, The Devoted Friend, and The Remarkable Rocket), that are fairytales like moral fables, not only for children, but drenched in subtle hints aimed at the older readers. Each little story is a beautifully told allegory touching to the heart. Each tale in this compilation is different but there is a strong lesson that could be seen in all. This is the lesson of love an...
Któż z nas nie zna baśni o Aladynie i jego magicznej lampie, która potarta wierzchem koszuli w niezwykły sposób uwalnia drzemiącego w niej od tysięcy lat potężnego dżina? Ta jedna z bardziej znanych opowieści pochodzących z „Księgi tysiąca i jednej nocy” tym razem w doskonałej literackiej adaptacji Bolesława Leśmiana. Do średniowiecznego Bagdadu przybywa zły czarownik. Chce odnaleźć młodzieńca o imieniu Aladyn. Wie, że przeznaczeniem chłopca jest przynieść magiczną lampę z ...
„Przygody Młodych Bastablów” to trzeci tom sagi o sześciorgu rodzeństwa, które w poprzednich tomach szukało skarbu i pisało złotą księgę dobrych uczynków. Dzieci nadal nie mogą narzekać na brak przygód. Ich wrażliwość nie pozwala im przejść obojętnie obok żadnego nieszczęścia – każdemu z wielką ochotą pomagają, co rodzi wiele zabawnych, nieprzewidywalnych sytuacji.
„Poszukiwacze skarbu” to pierwszy tom z cyklu „Rodziny Bastablów” Edith Nesbit. Opowiada o losach sześciorga dzieci, osieroconych przez matkę, które na skutek niepowodzeń w interesach ojca popadają w biedę. Ich marzeniem jest odnalezienie skarbu, dzięki któremu mogliby znowu beztrosko żyć. Ciekawy zabieg narracyjny nadaje powieści dodatkowych walorów.
Poetycka opowieść dla dzieci autorstwa Bolesława Leśmiana nawiązuje do postaci Sindbada Żeglarza z arabskiej Księgi tysiąca i jednej nocy. Jednak na kanwie wątków wschodnich poeta napisał całkiem nową historię – mieszkający w Bagdadzie Sindbad za namową Diabła Morskiego udaje się w obfitującą w przygody podróż, która odmieni jego życie. Wydarzenia na granicy jawy i snu wzbudzają zachwyt w czytelnikach w każdym wieku.
„Klechdy sezamowe” to zbiór baśni autorstwa Bolesława Leśmiana utrzymanych w klimacie Orientu. Spotkamy w nich takie legendarne postaci jak Ali-Babę czy Alladyna. Baśnie pieczołowicie budują nastrój magii i tajemnicy, budzą prawdziwą grozę i sięgające zenitu napięcie. Przynoszą także ukojenie i pozwalają przenieść się w świat najbardziej nieprawdopodobnych marzeń.
„Gucio zaczarowany”, fantastyczno-przyrodnicza powieść dla dzieci autorstwa Zofii Urbanowskiej, opowiada o chłopcu, którego za karę za lenistwo przemieniono w muchę. Wyposażony w czerwoną chroniącą go przed niebezpieczeństwami czapeczkę poznaje świat przyrody oraz reguły nim rządzące. Odkrywa, że zwierzęta pełnią w naturze określoną rolę, a ich praca przynosi wszystkim wiele pożytku.
Zbiór najsłynniejszych legend związanych nieodłącznie z Warszawą. Pojawiają się w nich postaci, które do dziś budują warszawską tożsamość – syrenka, bazyliszek czy złota kaczka. Wspomnienia o nich wciąż są widoczne w tkance miasta. Opowieści przenoszą czytelnika w czasy dawnej Warszawy, pokazują życie codzienne jej mieszkańców, a jednocześnie otwierają drzwi do świata fantastyki i cudów.
Bracia Wilhelm Karl i Jacob Ludwig Karl Grimmowie, niemieccy pisarze i uczeni, sięgnęli do korzeni europejskiej kultury i zebrali oraz opracowali tradycyjne podania, mity i opowieści ludowe. Niepozbawione okrucieństwa, prezentują najstarszy wzorzec motywów baśniowych, oparty na niewzruszonym prawie moralnym. Baśnie szybko stały się klasyką europejskiej literatury.
Baśniowa opowieść o małej Klarze, która w wigilijny wieczór jest świadkiem niezwykłych wydarzeń: otrzymany w prezencie Dziadek do Orzechów staje na czele armii ołowianych żołnierzyków, aby stoczyć nierówną walkę z Królem Myszy. Choć nikt nie wierzy dziewczynce, wydarzenia mają dalszy ciąg. Wkrótce okaże się, kim tak naprawdę jest Dziadek do Orzechów...
Zbiór ponad 40 baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena, stanowiących klasykę światowej literatury dziecięcej. W zbiorze zamieszczono najpopularniejsze baśnie, jak np. „Brzydkie Kaczątko”, „Dzikie łabędzie”, „Calineczka”, „Królowa Śniegu” i „Mała Syrena”, a także wiele innych nieco mniej popularnych utworów. Każdy przekaże najmłodszym czytelnikom ważne prawdy moralne, wzruszy, zadziwi, a czasem również rozbawi.
