Vladimir Stockman - był poetą, tłumaczem, wykonawcą piosenki autorskiej. Urodził się w 1960 roku w Rostowie nad Donem, zmarł w Krakowie w roku 2020. Publikował wiersze i przekłady poezji w języku rosyjskim i polskim. Autor tomiku wierszy pt. "Górne morze" (Kraków 2007). W roku 2016 w jego przekładzie na język polski ukazał się światowy bestseller - powieść Siergieja Łojki "Lotnisko"
Aneta Kamińska poetka i tłumaczka poezji ukraińskiej. Autorka książek poetyckich "zapisz zmiany" (2004), "czary i mary (hipertekst)" (2007), "autoportret z martwą naturą. ostatnie wiersze nazara honczara napisane przez anetę kamińską" (2018, nominacja do Nagrody Nike 2019), "więzy krwi" (2018), "czernowitz czarnowitz" (2021), "teraz zaraz" (2022) oraz "wschodniki/zachodniki" (2022)
"Musiałem ustąpić w centrum, ale tylko trochę, tylko na chwilę. Po zakończonej partii ścisnąłem mu dłoń, mówiąc: do zobaczenia w drużynie za rok albo dwa. Uśmiech miał wymuszony, rękę podawał tak, że jednocześnie prawe ramię się cofało, ale stał naprzeciwko, głowa w górze, jak gdyby gra się jeszcze nie skończyła. Spoglądał na mnie w sposób, z którego wynikało, ze moja psychologiczna kalkulacja się nie powiodła. Przeciwnie, czułem wtedy, ze stworzyłem sobie rywala na całe życi...
Aneta Kamińska (1976) - poetka i tłumaczka poezji ukraińskiej.
Autorka książek poetyckich: "Wiersze zdyszane" (2000), "Zapisz zmiany"(2004), "Czary i mary (hipertekst) (2007), "Autoportret z martwą naturą. Ostatnie wiersze Nazara Honczara napisane przez Anetę Kamińską" (2018, nominacja do Nagrody Nike 2019), "Więzy krwi" (2018), "Czernowitz czarowidz" (2021) oraz "Teraz zaraz" (2022).
Karolina Kułakowska (ur. 17 listopada 1985) – polska poetka, prozaiczka i malarka. Absolwentka Wydziału Artystycznego Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie (dyplom z malarstwa w 2011). Zwyciężczyni wielu ogólnopolskich konkursów poetyckich. Laureatka Nagrody Poetyckiej im. Kazimiery Iłłakowiczówny w 2013 roku za najlepszy debiut poetycki roku oraz nominowana w Ogólnopolskim Konkursie Literackim „Złoty Środek Poezji” w 2014 roku na najlepszy poetycki debiut roku 2013 za tom Puste...
"W poezji interesuje mnie poczucie zakorzenienia i naznaczenia dziedzictwem kulturowym. Narzędziem badawczym jest refleksja poetycka wokół krajobrazu górskiego Sudetów. Uważam, że wciąż brakuje takiego spojrzenia we współczesnej poezji polskiej, mimo różnych przykładów regionalistycznego tagowania świata. W wierszach przywołuję charakterystyczne motywy regionu: miejscowości, zabytki, postacie, zdarzenia i opowieści, choć pojawiają się miejsca i postacie spoza regionu, promie...
Bardzo ciekawy tekst złożony z trzech nowel, które przybierają formę gatunku współcześnie wymierającego, który można by nazwać „minitraktatem filozoficznym”. Wraz z bohaterami przechodzimy pewną drogę, która stawia pytania o tożsamość człowieka, znaczenie i sens życia oraz poszukiwania miłości. Autor czerpie pełnymi garściami z tekstów kultury, jego tekst jest pełen ciekawych odniesień, on sam jest uważny, pewny tego, co chce napisać, i bardzo dobrze przygotowany.
Roman Honet o wierszach Ewy Frączek: "tam subtelność spojrzenia tak boleśnie miesza się z mądrością myśli, tam dawne i współczesne w jednej chodzą parze, nie zawsze pogodzone, iskrzy między nimi, tam świat, ten teraz, i wszechświat, ponoć wieczny, pragnęłyby się pojąć i połączyć, tam uważność konfesji nie przyślepia ludzi, nie wyklucza rozmowy, nawet gdy jest gorzka".
"W której kobiecie kochali się obaj wieszczowie? Czy wielki poeta był dobrym mężem? Jak bardzo skomplikowane były ostatnie lata życia Chopina? O czym Mickiewicz rozmawiał z Norwidem przy grobie Słowackiego? Na te i wiele innych pytań znajdą Państwo odpowiedź w tej książce. Napisana została z dbałością o szczegóły faktograficzne i z pasją do opisywanych czasów i ludzi. Autor wykazał się heroiczną pracą, zbierając mało znane informacje o życiu wielkich Polaków, mieszkających w ...
Anna Błasiak studiowała historię sztuki na UW, filmoznawstwo na UJ i zarządzanie instytucjami kultury na Uniwersytecie Londyńskim. Poezję publikowała w Więzi, Kwartalniku Artystycznym, Art-Papierze, Szafie, Śląskiej Strefie Gender, Nowym BergArcie, Interze, Obszarach Przepisanych, Helikopterze, WydawnictwieJ, i Afroncie (po polsku), oraz w Off_Pressie, Women Online Writting, Exiled Ink, The Blue Nib, Ink Sweat and Tears, The Queer Riveter oraz Modern Poetry in Translation (po...
Jacek Mączka (1965), poeta, literaturoznawca, nauczyciel licealny i akademicki. Autor siedmiu zbiorów wierszy oraz wydanej przez Księgarnię Akademicką w Krakowie monografii "Powidła dla Tejrezjasza". W 2016 roku ukazała się w wydawnictwie Teatru Małego w Tychach jego książka "Brudy prać" oraz dwujęzyczny polsko-angielski wybór wierszy - "Kawałek uważnie A Piece Mindfully (Miniatura Kraków). Publikował, między innymi , w Gazecie Wyborczej. Tygodniku Powszechnym, Rzeczpospolite...
Marzena Orczyk-Wiczkowska (ur. 1970) - autorka książki poetyckiej pt. "Grypsy z Panoptikonu" (wyd. MaMiKo 2010) oraz zbioru opowiadań pt. "Klatka" (wyd. e-bookowo 2017). Swoje wiersze publikowała w lokalnej i ogólnopolskiej prasie literackiej. Nagrodzona Poetycką Nagrodą R.M. Rilkego w 2011 r. Zdobywczyni I miejsca w XVII OKP im. R. Wojaczka, XXVII OKP o nagrodę im. K.K. Baczyńskiego oraz XXVII Konkursie z Zbiór Wierszy o Złoty Syfon Scherffera. Była także finalistką VI OKL i...
"Podobno w kosmosie wszystko się oddala. Tak jak my oddalamy się od siebie, by powrócić w najmniej oczekiwanym momencie, by znów się oddalić, odejść na zawsze lub przejść na drugą stronę. Krążymy wokół siebie, trwamy w zawieszeniu, pędzimy przez swoje osobne galaktyki, mamy zaćmienia i przejaśnienia. Osobne są również głosy poetek, które mówią do Ciebie z kartek tej książki. Każda opisuje swój prywatny kosmos, ale tak jak nic w kosmosie nie jest od siebie oderwane, tak równie...
"Książka niezwykła. Jakbym słuchał lekko szalonego przyjaciela, który coś bardzo głośno i szybko mówi, więc mam mętlik w głowie, ale gdy zaczynam mu się uważniej przysłuchiwać, okazuje się, że w tym szaleństwie przyjaciel widzi rzeczy, których ja w jeszcze większym życiowym pośpiechu nie widzę, a powinienem, i mówi o sprawach, o których mało mówimy, a powinniśmy. Przeczytałem w jedno szalone popołudnie" - Bartosz Węglarczyk.
