Książka dwujęzyczna ** HISZPAŃSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.  ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć w...

Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi FrankaDużo Anglików dorastało z tą wspaniałą bajką, napisaną w 1841 roku przez Johna Ruskina o pięknej górzystej Styrii w Austrii. W tradycyjny sposób przedstawia trzech braci, najstarszych jako bezbożnych i samolubnych i najmłodszego Glucka o czystym sercu. Tak naprawdę Gluck oznacza „szczęście” , „good luck” ,”G...

"DRAPIEŻNY THRILLER MISTRZA GATUNKU! Po raz kolejny Frank Peretti sięga po klimat małego amerykańskiego miasteczka, położonego niedaleko lasu, w którym skrywa się tytułowy „Potwór”. Opisuje mrożącą krew w żyłach historię turystów, którzy zamiast urlopu, rozpoczynają walkę ze złem. Czy mieszkańcy miasteczka pospieszą z pomocą obcym ludziom?... Reed Shelton zorganizował survivalowy weekend. Wynajął najlepszego przewodnika po okolicy. Pilnie trenował, studiował i pako...

Dzięki tej książce: • Dowiesz się, na czym polega współuzależnienie i w jaki sposób może dotyczyć również Ciebie • Poznasz 10 sposobów na rozpoznanie współuzależnienia • Odkryjesz, jak przełamać cykl współuzależnienia przechodząc przez 10 etapów procesu uzdrowienia • Zyskasz wskazówki, jak budować zdrowsze i wolne od współuzależnienia relacje z ludźmi • Zobaczysz siebie w nowym świetle. Być może nawet nie zdajesz sobie sprawy, jak zranienia i niespełnione ...

Farmaceutyczny gigant Castle & Birds kończy badania nad nowym lekiem. Prezes firmy podczas urlopu na francuskiej riwierze namawia swojego przyjaciela doktora Johna Gunna do porzucenia wymagającej pracy na ostrym dyżurze na rzecz intratnej posady u jego boku. John nie wydaje się być zainteresowany propozycją, dopóki do gry nie wkracza zmysłowa i swawolna szesnastoletnia córka prezesa. Tymczasem ostatnia seria badań kończy się tragicznie – dziewczyna, której podano test...

There is a long tradition among the romances of the 19th and early 20th century of the „lost race” novel concerning explorers who stumble onto a culture exists hidden from the outside world. „A Queen of Atlantis: A Romance of the Caribbean” is a novel among the most famous „lost race” novels written by Frank Aubrey. This story relates the discovery of a telepathic race living in the Sargasso Sea. A wonderful tale of the mythical continent, told with outstanding imaginative ...

Dwujęzyczna adaptacja książki „The Wonderful Wizard of Oz. Czarnoksiężnik z Krainy Oz” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów powieści, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średniozaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji książki mogą z niej korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego.   Odnośniki umieszczone przy k...

Książka ta stanowi kompendium wiedzy i zbiór tekstów, a dla świata Herbertowej Diuny jest tym, czym Silmarillion dla Tolkienowego Śródziemia! Książę zwilżył usta językiem. — To się nie wydaje możliwe. Nigdy nie słyszałem o czymś takim. Wielu ludzi regularnie przyjmuje melanż. To część naszej diety, Thufir. Musielibyśmy już słyszeć o symptomach głodu narkotycznego. Ja sam obchodziłem się bez przyprawy przez… — Pokręcił głową. — No cóż, ja… Do diabła, Thufir! ...

Enchanting fantasy novel from creator of beloved „Oz” stories L. Frank Baum whisks young readers away on an exciting underwater adventure! „The Sea Fairies” (1911) was designed as the first volume in a new series for children, to replace the „Oz books”. It was followed by „Sky Island” in 1912. Trot, the hero of the tales is a girl, like Dorothy in the „Oz” stories. An old captain, peg-legged Cap’n Bill taught her to love the sea. The sailor told her that „mermaids is fairie...

Another enchanting tale of juvenile literature from the creator of „The Wizard of Oz”. L. Frank Baum dedicated the book „Queen Zixi of Ix, or The Story of the Magic Cloak” to his oldest son, Frank Joslyn Baum. In it, the queen of fairies creates a magic cloak which grants its wearer a single wish. Meanwhile, an orphan boy becomes the new king of Noland and his sister gains the cloak which is stolen by the Queen of Zixi, who wishes her mirror to show her as the beautiful you...

Originally published in 1906, „John Dough and the Cherub” remains a whimsical fantasy tale for all ages, by the author of the classic „Oz” books. John Dough is a gingerbread man who has come alive because the baker who made him poured – quite unwittingly – a great quantity of the precious Essence of Vitality into the dough from which he was formed. John escapes from several people who want to eat him, and arrives on the Isle of Phreex. His new friend and constant companion ...

Danger, intrigue, and adventure await you in one of L. Frank Baum’s rarest works! Baum published the novel under the pen name „Schuyler Staunton,” one of his several pseudonyms (Baum arrived at the name by adding one letter to the name of his late maternal uncle, Schuyler Stanton). „Daughters of Destiny” unfolds in the Middle Eastern country of Baluchistan and is an exciting page-turner from start to finish. Conflict occurs when the American Construction Syndicate wants to ...

Need an adventure story with plots and counterplots? Intrigue? A love interest? Politics? Murder? Follow our young American hero, Robert Harcliffe, as he goes on the adventure of his lifetime. A young man just out of college goes to Brazil as secretary of the prime mover in the revolution, and by so doing begins a series of adventures that run from tragic to comic, ending with the success of the conspiracy, a straightening out of many tangles, and the marriage of the hero t...

„The Master Key: An Electrical Fairy Tale” was one of Baum’s earliest full length fantasy books for children, published in 1901 just one year after „The Wonderful Wizard of Oz”. Rob Joslyn is in most respects an ordinary American teenager; his one distinguishing peculiarity is his passion for the new science and craft of electricity. He has his own laboratory in the attic of the family home, and has rigged the house with his electrical gadgets. One day, amid the bewildering...

The sequel to „The Wonderful Wizard of Oz”, set shortly after the events in the first book. A fantastical tale of endless imagination, „The Marvelous Land of Oz” follows the adventures of a young boy named Tip, who, for as long as he can remember has been under the guardianship of a witch named Mombi in the Land of Oz. When Tip’s prank, in creating a pumpkin-headed man to frighten Mombi backfires, and he is threatened with the terrible fate of being made into a statue as pu...

Pełna uroku, ciepła i baśniowości opowieść o Świętym Mikołaju Każde dziecko słyszało o Świętym Mikołaju, który przynosi prezenty na Boże Narodzenie. Mało kto jednak poznał jego historię. Magiczna opowieść Życie i przygody Świętego Mikołaja daje odpowiedzi na wszystkie trudne bożonarodzeniowe pytania. Dlaczego Święty Mikołaj podróżuje saniami, które ciągną renifery? Jak to się dzieje, że mieści się w kominie, i jak udaje mu się dostarczyć wszystkie zabawki w jedną zimową ...

Historia życia i pracy genialnego fałszerza Hana van Meegerena. W 1945 roku niewiele znaczący holenderski handlarz dzieł sztuki został aresztowany za sprzedaż bezcennego skarbu narodowego – obrazu pędzla Vermeera – marszałkowi III Rzeszy Hermannowi Göringowi. Jedyną możliwą karą za zdradę była śmierć. Jednak Han van Meegeren gnił w zimnej i wilgotnej celi więziennej, nie mogąc wydobyć z siebie dwóch prostych słów, które dałyby mu wolność: jestem fałszerzem. ...

RODZINA, KTÓRĄ MILIONY ŚLEDZIŁY NA YOUTUBIESZEŚCIORO DZIECI TERRORYZOWANYCH PRZEZ MATKĘPrzerażająca historia, która wstrząsnęła Ameryką, zekranizowana w serialu dokumentalnym „Demon w rodzinie: Sprawa Ruby Franke”.Szokująca prawda o influencerce parentingowej, opowiedziana przez jej najstarszą córkę, Shari Franke.Dzieciństwo Shari i pięciorga jej rodzeństwa było nieustanną walką o przetrwanie. Ich matka, Ruby Franke, dręczyła dzieci, jednocześnie kreując wizerunek idealnej ro...

A Canadian novelist Frank Lucius Packard (1877-1942) wrote about 30 thrillers including ones with the character Jimmie Dale, aka Gray Seal and Smarlinghue, a safecracking Robin Hood who uses his criminal talents to right wrongs, save lives and reputations, and expose wrongdoers to the light of day. „Jimmie Dale and Blue Envelope Murder” is №4 and the last book in the Gray Seal series. In it, Jimmie Dale tries to protect his friend who received a threat in the form of a myst...

Autor, najmłodszy syn generalnego gubernatora okupowanych ziem polskich, Hansa Franka, jest wyjątkiem wśród potomków nazistowskich dygnitarzy. Nie przemilcza mrocznych dziejów swoich przodków, ale od lat bezkompromisowo próbuje się z nimi rozliczyć. W książce Moja rodzina i jej kat dokumentuje studium upadku swojego ojca, opisując kolejne etapy kariery w szeregach narodowych socjalistów, a po zakończeniu wojny uwięzienie, proces norymberski, wyrok i egzekucję Franka w paździe...

Frankiści – zwolennicy Jakuba Franka, członkowie żydowskiej grupy religijnej, sekty heretyckiej w stosunku do judaizmu. Sekta istniała w drugiej połowie XVIII wieku do około 1820 roku, głównie na terenach południowej Polski oraz w Czechach, Austrii, Turcji, Rumunii i południowych Niemczech. Frankizm jako ruch religijno-społeczno-polityczny cechował się asymilacją, powierzchownością, synkretyzmem, mesjanizmem i ezoteryzmem. Za początek frankizmu uznaje się rok 17...

W budownictwie wodnym geosyntetyki są wykorzystywane zarówno jako warstwy filtracyjne, drenażowe, separacyjne, zbrojeniowe, jak i ochronne. Stanowią powierzchniowe zabezpieczenia przeciwerozyjne i bariery hydrauliczne. Stosuje się je do budowy praktycznie wszystkich rodzajów budowli hydrotechnicznych, m.in. falochronów, sztucznych raf, ostróg, progów podwodnych, tam i zapór._x000D_ W niniejszej książce autorka prezentuje aktualny stan wiedzy na temat możliwości wykorzystania ...

Pierwszy polski przekład najsłynniejszej powieści Erica Franka Russella, nominowanej do Nagrody Prometeusza. Nie potrafię sobie wyobrazić bardziej zabawnego podręcznika dla terrorystów. - Terry Pratchett. Od blisko roku Terra prowadzi wojnę z Imperium Syrijskim. Przeciwnik dysponuje znacznie większą liczbą żołnierzy, więc Terranie postanawiają się uciec do szpiegostwa i sabotażu. Osa latająca w aucie może do tego stopnia rozproszyć kierowcę, że ten spowoduje wypadek, ...

Pepa Green-Zelenka je zaměstnancem brněnské zoologické zahrady v České republice. Když si ho šéf zavolá do kanceláře, má strach, že dostane výpověď, místo toho je však pověřen úkolem, jehož splnění má zoo zachránit před bankrotem! Jak si s tím poradí? Pomohou mu samozřejmě „sovy s učením neomezeným“! Tito geneticky modifikovaní ptáci a jejich přátelé mají vše potřebné k tomu, aby Pepovi pomohli udržet si zaměstnání a zoo zachránit.