Polska językoznawczyni na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Śląskiego. Twórczyni Zakła-du Badań Iberyjskich i Latynoamerykańskich. W latach 2012-2017 była również profesorem na Uniwersytecie Mateja Bela na Słowacji. Jej zainteresowania naukowe skupiają się na semantyce, pragmatyce, językoznawstwie kognitywnym i kulturowym. Bada naturę znaczenia, a także koncep-tualizacji znaczeń w różnych językach. Stąd jej zainteresowanie traduktologią, semantyką leksykalną i poetyką kogn...
Przekład francuskiej powieści sentymentalnej Barbary Juliany de Krüdener (Valérie, wyd. 1804), autorstwa Marii Ciostek, wraz z opracowaniem naukowym i wstępem tłumaczki, w którym dokonuje ona obszernej prezentacji życia i twórczości autorki dzieła. Powieść miała znaczący wpływ na rozwój światowej literatury przełomu XVIII i XIX wieku, w tym polskiej, nawiązania do niej obecne są w dziełach A. Mickiewicza, Marii z Czartoryskich Wirtemberskiej, J. Lipińskiego, J.U. Niemcewicza....
70 lat temu, 1 sierpnia 1944 roku, do walki o wolność swojego miasta przystąpiło kilkanaście tysięcy słabo uzbrojonych powstańców. Dowództwo podziemnej Armii Krajowej, decydując o podjęciu jawnych działań zbrojnych przeciwko przeważającym siłom okupanta niemieckiego, planowało utrzymanie kontroli nad miastem przez tydzień, może 10 dni. Zakładano, że wkrótce do szturmu na Warszawę ruszy Armia Czerwona. Stalin jednak wstrzymał działania ofensywne, a osamotnieni powstańcy bronil...
Przejmująca metafora życia w wielkim mieście, gdzie w anonimowym wrogim tłumie ludzie są całkowicie osamotnieni i zdani wyłącznie na siebie. "Ukryte godziny" to czas, który Mathilde spędza w metrze i w pociągu podmiejskim linii D. Ta paryżanka, wdowa i matka trzech chłopców, codziennie pokonuje tę samą drogę, przemierza te same korytarze, by utrzymać posadę w południowej dzielnicy. Odkąd jej szef odsunął ją bez powodu na boczny tor, odprawiając do małego, pozbawionego okna b...
Dramatyczne konsekwencje destrukcyjnych sekretów, przemilczanych problemów i braku porozumienia. Trzynastoletni Theo i jego przyjaciel Mathis niemal codziennie po kryjomu piją alkohol. Helene, ich nauczycielka, podejrzewa, że z Theo dzieje się coś niedobrego. Kobieta, owładnięta obsesją na punkcie uratowania chłopca, odrzuca na bok profesjonalizm i dochodzi do punktu, z którego nie ma odwrotu. Tymczasem matka Mathisa, Cecile, znajduje coś przerażającego na komputerze swojego ...
Gramatyka z ćwiczeniami która dzięki specyficznej strukturze pozwala na opanowanie zagadnień gramatycznych na poziomie B1/B2 według Europejskiego sytemu opisu kształcenia językowego. Każdej stronie wyjaśniającej zagadnienia gramatyczne odpowiada jedna strona ćwiczeń, pozwalających utrwalić te zagadnienia. Rysunki zawarte w gramatyce oraz przykłady użycia umożliwiają lepsze zrozumienie omawianych zagadnień. W gramatyce zawartych jest w sumie 400 ćwiczeń.Książka zawiera także k...
De Ley B2+CD Curso de espanol jurdico De Ley B2+CD to podręcznik do prawniczego języka hiszpańskiego dla studentów i prawników na poziomie zaawansowania B2. Pozwala nie tylko poznać słownictwo i terminologię prawniczą, ale i system prawny obowiązujący w Hiszpanii.Cechy De Ley B2+CD 9 rozdziałów z pracę końcową. Interaktywne zadania służące przyswojeniu nowych treści z pytaniami weryfikującymi ich rozumienie. Nastawiony jest na aktywne działania uczniów, stąd zadania...
Despues de la publicacion de Actua A1+, con Actua A2, Edelsa da un paso mas con el objetivo de ofrecer a los estudiantes de Nivel A2 un material de apoyo y refuerzo de sus conocimientos de espanol asi como facilitarles un material de autoaprendizaje que les permita desarrollar sus estrategias para un mejor aprendizaje y uso de la lengua en contextos reales. Unidades:Actua 1. Que te paso?Actua 2. A que te dedicas?Actua 3. Eliges un hotelActua 4. Estas en un restauranteActua 5....
Especialmente pensado para los estudiantes de espaol como segunda lengua, de nivel intermedio y avanzado. Recoge el \"espaol global\", reflejando no solo el espaol que sigue la norma castellana (centro-norte peninsular), sino tambin la norma meridional (sur peninsular, Canarias y Amrica Latina). Ms de 150 000 definiciones claras y fciles de entender con ejemplos de uso en todas ellas. Separacin silbica de las palabras definidas. Notas prcticas de pronunciacin, ortografa, gram...
Kolekcja Techniques et pratiques de classe przeznaczona dla nauczycieli języka francuskiego pomaga w znalezieniu odpowiedzi na liczne pytania teoretyczne i praktyczne stawiane w dziedzinie jaką jest nauczanie języków obcych. Każda z książek wchodzących w skład kolekcji rozpoczyna się ogólnym wprowadzeniem metodologicznym i zawiera strony z gotowymi do wykorzystania w klasie arkuszami na różnych poziomach nauczania. Literatura jest istotnym środkiem przekazywania języka i kult...
Zawsze wysoko ceniłem twórczość tego artysty z Montparnasse'u. Ekspresjonizm, którego Epstein był jednym z najciekawszych i najwybitniejszych przedstawicieli, fascynował mnie swoją różnorodnością i podejściem, zwłaszcza w malarstwie pejzażowym. W naszej publikacji, obok eseju o charakterze biograficznym, prezentujemy po raz pierwszy zebrane teksty krytyków i przyjaciół Epsteina. Album dopełniają dwa krótkie teksty, które sam Epstein napisał do jednego z londyńskich czasopism,...
Kolejny, czwarty już album poświęcony twórczości malarza z kręgu École de Paris, przygotowany we współpracy z muzeum Villa La Fleur w Konstancinie. Publikacja towarzyszy wystawie twórczości Maurycego Mędrzyckiego (ur. 1890 w Łodzi – zm. 1951 w Saint-Paul-de-Vence we Francji). Malarz ów to postać fascynująca nie tylko ze względu na swój dorobek artystyczny, ale i z uwagi na rozliczne inne talenty – choćby muzyczny czy aktorski – oraz burzliwą biografię (dość wspomnieć, że jego...
Jest rok 1729, Francja przed rewolucją, arystokracja wciąż trzyma w ręku władzę i potęgę. Jesteś zamożnym, wykształconym człowiekiem, dużo podróżujesz i widzisz, że nadchodzą zmiany, że szykuje się nowy czas, czas, na który twój ród musi się dobrze przygotować. Znajdź nowych sojuszników. Przyłącz do rodu pomniejsze rodziny i wykorzystaj ich potencjał, by wzmocnić ród. Aranżuj właściwe małżeństwa, zdobądź wpływy na dworze, posiądź tytuły, zbuduj pałace i majątek rodu… Przygotu...
Le Robert citations du monde . Cette nouvelle dition du Dictionnaire de citations du monde rassemble plus de 8 000 citations illustrant 475 grands themes. Elles sont empruntes a pres de 2 500 auteurs originaires de 126 pays.. De la Birmanie au Venezuela, d'Homere a Tahar ben Jelloun, de la Bible aux textes de tradition orale, les citations de ce recueil donnent a voir. l'volution des modes de pense a travers le temps et l'espace.. Grce a une table des themes et de...
Fascynująca powieść o jednej z najbardziej kontrowersyjnych postaci czasów monarchii i rewolucji francuskiej – markizie de Sade, libertynie znanym ze skłonności do przemocy i perwersyjnych praktyk seksualnych, od którego nazwiska pochodzi określenie „sadyzm”. Zafascynowany autorem 120 dni Sodomy, minister policji Joseph Fouché nieustannie tropił każdy jego czyn i gest. Po śmierci markiza de Sade ujawnia jego synowi całą prawdę o życiu ojca. Z opowieści wyłania się obraz czło...
Książka Roku wg New York Times; Nagroda 2011 Commonwealth Writers' Prize; Nominacja Man Booker Prize for Fiction 2010; Best Books of the Year wg Magazynu Time. Wyobraź sobie imperium, które na półtora wieku odcięło się od świata. Nikt nie może go opuścić, obcokrajowcy nie są wpuszczani, ich religii zakazano, a ich poglądy są traktowane głęboko nieufnie. Mimo to nadal istnieje wąskie okno do wnętrza tego kraju-twierdzy: sztuczna, ogrodzona murem wyspa, połączona z portem na s...
Sztuka, piękno, oszustwo w prowokująco inteligentnej i doskonale opowiedzianej historii! Holandia, XVII wiek. Sara de Vos, pierwsza malarka przyjęta do amsterdamskiej Gildii Świętego Łukasza, pod wpływem śmierci córki tworzy pejzaż – Na skraju lasu. Nowy Jork, 1957. Marty de Groot, spadkobierca starej holenderskiej fortuny, pewnej nocy orientuje się, że w jego sypialni zamiast oryginału Na skraju lasu wisi falsyfikat. Co więcej, poznaje autorkę fałszywego obrazu – Australijkę...
De Musica. Tytuł - klucz, otwierający perspektywę sięgającą grecko-łacińskich korzeni europejskiej kultury muzycznej. W tych dwóch słowach mieściła się niegdyś cała, utrwalona w tradycji piśmiennej, dziedzina aktywności intelektualnej, skierowanej ku sztuce dźwięku. De Musica zachowuje znakomitą jakość publikowanych tekstów, wypełniając przy tym obszerną i widoczną lukę problemową pomiędzy specjalistyczną literaturą przedmiotu a publicystyką muzyczną, lukę pozostawioną przez ...
Książka jest dokumentem piśmienniczym, obszernym zazwyczaj zapisem wszelkiej ludzkiej myśli. Występuje w postaci wielostronicowej publikacji o określonej liczbie stron i trwałym charakterze.
Postać dzisiejszej książki drukowanej ma formę kodeksu będącego zbiorem kartek połączonych grzbietem. Taki sposób utrwalania zapisu w momencie upowszechnienia pergaminu zastąpił wcześniejszą formę dokumentu piśmienniczego, jakim był zwój.
Według definicji Słownika języka polskiego PWN książka jest złożonym oraz oprawionym arkuszem papieru zadrukowanym tekstem o charakterze literackim, użytkowym bądź naukowym. Jednak współcześnie definicja ta powinna zostać poszerzona o książki elektroniczne będące cyfrowym odpowiednikiem tych drukowanych. Do książek elektronicznych zaliczane są zarówno ebooki, jak i audiobooki. Treść utrwaloną w formie elektronicznej można odczytać za pomocą odpowiedniego oprogramowania na laptopach, tabletach, smartfonach, a przede wszystkim na przeznaczonych do tego celu czytnikach.
E-książki odgrywają bardzo dużą rolę. Podjęty jakiś czas temu proces digitalizacji książek umożliwia dostęp do światowych zasobów wiedzy znacznie większej liczbie osób. Zbiory ksiąg to niepodważalne światowe dziedzictwo kultury, jednak ze względu na ograniczoną możliwość szybkiego dostępu do przechowywanych w księgozbiorach publikacji, a także brak możliwości jakiegokolwiek dostępu do dzieł o znacznej wartości historycznej proces digitalizacji daje szansę na udostępnianie światowych dzieł szerokiej masie odbiorców.
Okładka to wszystko, co zostało od zewnątrz trwale złączone ze znajdującym się w środku wkładem. Składa się z przedniej i tylnej okładziny (potocznie zwanej okładką), a także z grzbietu okładki. To właśnie okładka definiuje i określa ostateczny wygląd książki, gdyż determinuje między innymi sposób, w jaki łączą się ze sobą wszystkie kartki i jaka jest wewnętrzna budowa książki. Oprawy mogą być miękkie, twarde czy też zintegrowane – różnią się przede wszystkim wielkością, wagą, wytrzymałością oraz ceną. Przykładowo książki w twardej oprawie są większe, cięższe, bardziej wytrzymałe i droższe od tych w miękkiej.
