Książki

Publikacja dotyczy mało rozpoznanego w dotychczasowej literaturze zagadnienia zastosowania metod prawnoporównawczych w tłumaczeniu prawniczym. Na podstawie badań, w ramach których porównano trzy przekłady księgi II Kodeksu cywilnego na język angielski i zweryfikowano zaproponowane w nich ekwiwalenty przy pomocy zaadaptowanych metod prawnoporównawczych, przedstawiona została propozycja modelu „tłumaczeniowej analizy prawnoporównawczej”. Praca zawiera zwięzłe kompendi...

Krzyżacy to jedna najsłynniejszych i najchętniej czytanych powieści Henryka Sienkiewicza, łącząca wątki historyczne, przygodowe i obyczajowe. Jej akcja, rozgrywająca się w latach 1399–1410, osnuta jest na kanwie konfliktu polsko-krzyżackiego. Wydanie ekskluzywne złocenia oraz kolorowe brzegi.

Popularność, którą za życia dzięki „Bajkom” zdobył La Fontaine, nie zanikła. Kolejne pokolenia czytają i zachwycają się nimi, a nazwisko autora, opromienione sławą, jest dzisiaj wymieniane obok Moliera, Corneille’a i Racine’a – mistrzów literatury klasycyzmu francuskiego. Co sprawiło, że La Fontaine podobał się w swoich czasach i podoba się dziś, choć przez 300 lat świat się zmienił? Dlaczego forma bajki wpisuje się tak dobrze w gust czytelników? Czytając dzisiaj La ...

KRÓL CHAOSU, SZWAGIER, MA GODNYCH NASTĘPCÓW. OTO NA ŚWIECIE POJAWIŁY SIĘ DWA SŁODKIE MALEŃSTWA: KSIĘŻNICZKA MAJA I KSIĄŻĘ GUCIO. BLIŹNIAKI, KTÓRE ZAPEWNIĄ RODZINOM PAŁASZÓW I WILKOŃSKICH JESZCZE WIĘCEJ ATRAKCJI – OCZYWIŚCIE W RÓŻNYM TEGO SŁOWA ZNACZENIU... Zbliża się Boże Narodzenie, a cała środkowa Europa przykryta jest śniegiem. Teść Szwagra tuż przed świętami leci w interesach do Japonii, w podróży towarzyszyć ma mu córka oraz żona Miśka, Bożena. Tymczasem słomiani wdowcy,...

Ceremonia herbaty, sztuka układania kwiatów, ogrody zen, malarstwo tuszem, słynne haiku oraz manga, anime, nowatorskie filmy i niezwykłe gry komputerowe. Japonia znalazła sposób, żeby harmonijnie połączyć przeszłość z przyszłością, nowatorstwo z tradycją. Dlatego, żeby lepiej zrozumieć jej fascynującą kulturę, warto przyjrzeć się także i historii. Lesley Downer zabiera nas w podróż przez wieki od mitycznych początków Japonii aż do czasów współczesnych. Od bogini słońca Amater...

Między nami to pełna emocji podróż po meandrach miłości.Wyrusz w nią i sprawdź, dokąd Cię zaprowadzi. Miłość ma wiele odcieni, aspektów i symboli. Między nami. Karty miłości pomogą je dostrzec i pochylić się nad nimi – od czułości i bliskości, przez pożądanie i rozkosz, aż po trudne emocje w relacjach. Po karty i dołączoną do nich książeczkę możesz sięgać samodzielnie, żeby zatrzymać się na chwilę i przyjrzeć swojemu życiu uczuciowemu. Znajdziesz tu inspirujące teksty i pros...

Głos Benedykta XVI rozbrzmiewa na nowo Po raz pierwszy opublikowano nieznane dotąd homilie Benedykta XVI – wygłaszane podczas kameralnych celebracji eucharystycznych zarówno w czasie pontyfikatu (2005–2013), jak i później, gdy żył jako papież emeryt w klasztorze Mater Ecclesiae. W tomie znalazły się homilie z najważniejszych okresów liturgicznych i uroczystości kościelnych. Zredagowane przez bliskich współpracowników, m.in. abp. Gänsweina i siostry z Memores Domini, zachowują...

Zacznij w pełni wykorzystywać potencjał relacji Czy często towarzyszy ci uczucie wracania do starych nawyków w związkach albo uzależnienia emocjonalnego od partnera, dzieci lub przyjaciół? A może przeciwnie, masz trudności z angażowaniem się w relacje? Niewielu z nas wie, że w zależności od jakości więzi emocjonalnej, która łączyła nas w dzieciństwie z rodzicami, wykształcamy w sobie określony sposób funkcjonowania w relacjach z innymi ludźmi i ze sobą samym. Ten sposób okreś...

Zdecydowana większość graczy, którzy traktują szachy poważnie, w końcu napotyka ścianę: do pewnego momentu ich pozycja w rankingu systematycznie rośnie, ale nagle staje w miejscu. Jednym z wyjaśnień jest to, że gracze dochodzą do swojego poziomu, ucząc się przede wszystkim, jak nie przegrywać. A to nie wystarczy. Dobre opanowanie szachów wymaga czegoś więcej – nowego zestawu umiejętności i cech. W tej książce Andrew Soltis określił dziewięć kluczowych atrybutów, które są naj...

Poznaj romantyczną i poruszającą historię Tessy i Westona, którą pokochali czytelnicy. Te święta należą właśnie do nich! 100 dni słońca Kiedy szesnastoletnia Tessa Dickinson ulega wypadkowi i traci wzrok , ma wrażenie, jakby cały świat jej się zawalił. Przerażona, że wzrok może nigdy nie wrócić, Tessa uważa, że nie ma już żadnego powodu do radości. Wtedy zjawia się on, Weston Ludovico, chłopiec w jej wieku, o jasnych oczach, optymistycznym uśmiechu... i z pewną tajemnicą. Wes...

Jak to się stało, że Andy Warhol, syn słowackich imigrantów z robotniczego Pittsburgha, stał się jednym z najważniejszych artystów XX wieku? Co sprawiło, że ten neurotyk, od dzieciństwa zmagający się z poważną chorobą, potrafił przeobrazić się w „białego lisa”, jak nazwała go aktorka Paulette Goddard – człowieka przenikliwego, sprytnego, rozumiejącą swoją epokę lepiej niż inni? Jean-Noël Liaut, ceniony biograf i eseista, przez ponad trzy dekady prowadził wnikliwe badania, by ...

Magia świąt zaczyna się w sercu – odkryj ją z „Dobrymi bajkami”! „Dobre bajki o magii świąt” to kolejny tom serii, która podbiła serca dzieci i rodziców. Tym razem opowieści pokażą młodym czytelnikom święta pełne emocji, ciepła i rodzinnej bliskości. Choć nie zawsze przypominają te z reklam, zawsze niosą to, co najważniejsze: miłość, życzliwość i bliskość. Poznacie historię Maksia starającego się przypomnieć swoim rodzicom, czym są święta „offline”, Wiolę spędzającą Wigilię w...

Geralt przeszedł na wiedźmińską emeryturę i osiadł w posiadłości Corvo Bianco, gdzie cieszy się urokami prostego życia – dobrym winem i miłym towarzystwem. U boku Yennefer niespieszno mu znowu nadstawiać karku w walce z potworami. Idylla nie trwa jednak długo, bo znikąd pojawia się człowiek, który twierdzi, że jest spadkobiercą prawowitego właściciela posiadłości. Geralt staje przed wyborem, czy wrócić do dawnego życia, czy chwycić za miecz i walczyć o swój kawałek raju na zi...

Kiedy płonęło getto, Hubert spoglądał na niebo w płomieniach z okna rodzinnego mieszkania na warszawskiej Ochocie. Michał w tym samym czasie ukrywał się przed Niemcami w kopcu kartofli. Jeden i drugi od początku wiedzieli, że inność potrafi być zagrożeniem, a homofobię i antysemityzm łączy więcej, niż mogłoby się wydawać. Wiedzieli też, że sami są „inni”, a wyjście z szafy oznaczałoby narażenie się na ostracyzm. Bohaterów u Ryzińskiego jest więcej: Jurek z międzywojennej P...

Nowy album prześmiesznej serii o przygodach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Rodzinę bohaterek czeka przeprowadzka. Zamieszania będzie co niemiara, a wiadomo, że w rozgardiaszu łatwo o dziwne i śmieszne sytuacje. Czy dziewczynkom spodoba się nowy dom? Czy będzie im brakowało miejsca, w którym się wychowały? Może przeprowadzka spowoduje, że również w innych sprawach postanowią coś zmienić? Na pewno jednak nie zmienią swoich szalonych charakter...

Czy wierzysz w magię świąt i moc przyjaźni, która potrafi odmienić wszystko? „Zima w Szmaragdowym Lesie” to niezwykła książka pełna uroku, ciepła i świątecznej atmosfery. W samym sercu zaśnieżonego lasu mieszkają Cyryl, Iwo i Amalia – rodzeństwo białych lisów. Choć ich nowy dom jest piękny, dzieci czują się samotne, zwłaszcza Amalia, która marzy o prawdziwych przyjaciołach i nawet pisze w tej sprawie list do Świętego Mikołaja. Pewnego dnia lisy znajdują srebrny dzwonek i p...

Czy wiesz, że czas oczekiwania na święta może być równie magiczny jak same święta? „Kalendarz adwentowy” to wyjątkowa propozycja dla dzieci w wieku 3-5 lat, która codziennie przynosi nową porcję radości, wiedzy i zabawy. W środku znajdziesz aż 24 kolorowe książeczki, dzięki którym każdy dzień adwentu staje się prawdziwą przygodą! To niezwykła forma zabawy, która uczy cierpliwości, rozwija kreatywność i wprowadza najmłodszych w świąteczny klimat. Wśród 24 książeczek czek...

W starych murach kryją się sekrety, a w rodzinie Gryzłolów – jeszcze większe tajemnice. Gdy nieznośny senior rodu, Ignatius Gryzłow, oznajmia, że zamierza się ożenić, jego dzieci wpadają w złość. Jednak nim ktokolwiek zdąży podjąć działanie, w posiadłości Mroczakry dochodzi do tragedii – Ignatius zostaje zamordowany kłem narwala. Edna, rezolutna wnuczka, postanawia na własną rękę odkryć prawdę. Z detektywistycznym zapałem i bystrym umysłem podąża tropami, które prowadzą do...

Co stało się z Elonem Muskiem? W ciągu kilku lat przekształcił Teslę w jednego z najwyżej wycenianych producentów samochodów na świecie. Przedstawiał się jako zbawiciel ludzkości, altruista, którego fortuna powstrzyma zmiany klimatyczne i pozwoli skolonizować Marsa. W jaki sposób ten współczesny Edison, niegdyś niekwestionowany geniusz, stał się postacią tak nieobliczalną i kontrowersyjną? Nie stracił nagle rozumu ani nie wpadł w ręce zagranicznych agent...

Czy wiesz, jak ryczy lew albo jak brzmi warkot koparki? A może potrafisz rozpoznać ryk silnika strażackiego wozu lub odgłos radosnego szczekania psa? Dzięki serii „Poszukaj i posłuchaj” każde dziecko może wyruszyć w niezwykłą przygodę pełną dźwięków, które ożywiają świat na stronach książki. Wystarczy odrobina spostrzegawczości – maluch szuka na ilustracjach ukrytych pojazdów lub zwierząt, a gdy uda mu się je odnaleźć, naciska przycisk i od razu słyszy ich charakterystyczne o...

Astrid całe jedenastoletnie życie spędziła w szopie z rabarbarem. Mama tłumaczyła jej, że świat na zewnątrz jest niebezpieczny i że dziewczynka zrozumie to, gdy podrośnie. Tymczasem Astrid nie mogła wystawić nawet nosa z szopy. Jednak bardzo chciała zobaczyć świat, poznać inne dzieci, zamieszkać z mamą w domu. Nade wszystko zaś pragnęła ujrzeć gwiazdy. Pewnej nocy do szopy weszła nieznana jej skrzydlata osoba. Przybyła, by zabrać dziewczynkę do tajemnego miasta zwanego Pod...

Odwiedź świat, gdzie słodycz spotyka się z dreszczykiem! Ta uroczo-straszna kolorowanka to pełna zabawy podróż przez krainę duchów z pianki, łobuzerskich potworków i przyjaznych wampirków. Idealna na Halloween i nie tylko – rozbudza wyobraźnię, zachęca do twórczości i pozwala dzieciom stworzyć własne magiczno-straszne sceny. Seria „Kawaii” to urocze kolorowanki stworzone z myślą o dzieciach, które kochają wszystko, co słodkie, mięciutkie i przesympatyczne. Znajdą tu kotki, kr...

"Jest rok 1789. Kiedy w zamarzniętej rzeka Kennebec znaleziono zwłoki mężczyzny, na miejsce zbrodni zostaje wezwana miejscowa akuszerka i uzdrowicielka Martha Ballard, aby zbadać ciało i ustalić przyczynę śmierci. Jej pamiętnik to zapis wszystkich narodzin i śmierci, przestępstw i katastrof, rozgrywających się w hermetycznej społeczności Hallowell. Kilka miesięcy wcześniej Martha badała sprawę domniemanego gwałtu popełnionego przez dwóch małomiasteczkowych notabli – jednym z ...

Siedemnastoletnia czarownica, Aurelia Wycherley, rozpoczyna swój debiutancki Sezon Magiczny. To miał być moment, w którym odnajdzie swojego partnera – kogoś, z kim połączy swoją magię na całe życie. Problem w tym, że jej moc jest przeklęta – mroczna, niebezpieczna i zupełnie inna niż ta, jakiej poszukują inni. A bez magicznego powiązania Aurelia ryzykuje, że straci swoje zdolności na zawsze. Gdy poznaje tajemniczego Julesa Nightlycha, potomka rodu odwiecznych wrogów swojej ro...