The main aim of the book is not only a historical and contemporary overview of translation research models and methods but also the authors critical analysis of the state of the art in Translation Studies and a commentary of the progress of the discipline; as indicated in the chapter titles, which are called Reflections. The monograph is structured around seven major areas of reflection upon translation and the field of multi-dimensional translation research, and its particul...
JEŚLI MASZ TRUDNOŚCI W WYRAŻANIU SIEBIE I PROWADZENIU ROZMÓW DOWIEDZ SIĘ:JAK POWIEDZIEĆ TO, CO NOSIMY W SERCU?CZY MOŻNA ŻYĆ BEZ POZYTYWNYCH SŁÓW?DO CZEGO PROWADZĄ SŁOWA O ZŁEJ MOCY?CZY ZAWSZE CHODZI O TREŚĆ?BRAT PIOTR KWIATEK OFMCAP doktor psychologii, kapłan i zakonnik Krakowskiej Prowincji Zakonu Braci Mniejszych Kapucynów. Ukończył trzyletni program terapii Gestalt w Filadelfii (USA). Ponadto odbył szkolenie w Instytucie Alberta Ellisa z Racjonalno-Emotywnej Terapii Behaw...
W książce przedstawiono ilustracje w KONTRASTOWYCH barwach.DZIKIE ZWIERZĘTA pokazane w formie PROSTYCH rysunków.Książka HARMONIJKOWA jest atrakcyjną dla leżącego maluszka formą przedstawienia treści.Zawiera BARWNĄ PLANSZĘ z dzikimi zwierzętami.Świetne WPROWADZENIE w świat zwierząt.Książeczka harmonijka to propozycja dla najmłodszych dzieci. Kontrastowe zestawienia bieli i czerni oraz innych podstawowych barw stopniowo wprowadzą maluszka w świat kolorów i kształtów. Książeczka...
Niezwykła seria harmonijkowych książeczek przygotowana z myślą o najmłodszych! Kontrastowe zestawienia bieli i czerni oraz kilku innych barw z podstawowej gamy kolorystycznej stopniowo wprowadzą maluszka w świat kolorów i kształtów. Pomóż dziecku rozłożyć książeczkę. Naucz poznawania kształtów zwierzątek i nazywania ich. Odwróć książkę na kolorową stronę. Ile elementów odszukała Twoja pociecha? Wszystkie? BRAWO! Możecie też wspólnie nazywać obrazki, a potem naśladować dźwięki...
Seria kartonowych książeczek dla najmłodszych. Bawi i uczy. Precyzyjnie dobrane ilustracje sprawią, że pierwsze spotkania dziecka z książką będą wspaniałą przygodą. Książeczka do składania typu harmonijka została wykonana z trwałego kartonu, dzięki czemu posłuży na długo. 16 kolorowych ilustracji wprowadzi każdego maluszka w przyjazny świat kolorowych zabawek i wiejskich zwierzątek.
Recenzowana praca spełnia w wysokim stopniu wymogi pracy naukowej i może być rekomendowana jako pomoc dla dydaktyków, teoretyków oraz praktyków w zakresie polskiego systemu finansowego. Stanowi interesujące i wartościowe opracowanie pod względem poznawczym i praktycznym. Zagadnienia naukowe będące przedmiotem dociekań badaczy są aktualne, złożone badawczo i tworzą płaszczyznę do dalszych dyskusji i polemik związanych z instytucjonalnymi rozwiązaniami polskiego systemu finanso...
Przyszłość energetyki ma kluczowe znaczenie dla wszystkich. Dalszy jej rozwój, a precyzyjniej kierunki, w których będzie on postępował, ma przemożny wpływ na to, co będzie działo się w świecie przez kolejne dekady. Dotyczy to każdej sfery życia społecznego - od politycznej począwszy, a na kulturowej skończywszy. Obraz szeroko pojętego "jutra" kształtowany jest doborem technologii, która znajdzie się na usługach ludzkości, by zapewnić gros elementów niezbędnych do życia. To on...
Stary Kontynent płonie.Zapoczątkowana w Paryżu muzułmańska rebelia rozlewa się na sąsiednie kraje. Islamscy fundamentaliści wychodzą na ulice Berlina, Brukseli, Londynu i wielu innych miast Europy Zachodniej. Władze starają się zapanować nad chaosem, ale pojawia się nowy wróg radykalna prawica. Jej bezwzględne bojówki odpowiadają muzułmańskiej społeczności ze skrajnym bestialstwem.Kuba i jego przyjaciele są zmuszeni raz jeszcze powrócić do piekła, wszak nigdy nie zostawia się...
Treści i zadania zawarte w podręczniku są zgodne z nową podstawą programową. Struktura podręcznika ułatwia naukę i zachęca do powtórzeń, jest przejrzysta i czytelna. Zagadnienia matematyczne są atrakcyjne dla ucznia, zachęcają do nauki i budzą zainteresowanie przedmiotem: – każdy dział rozpoczyna się od infografiki, czyli połączenia ilustracji z objaśnieniami, wprowadzając ucznia w temat i pokazując zastosowanie matematyki w codziennym życiu – zadania odwołujące się do prakt...
Druga część zeszytu ćwiczeń Matematyka do klasy 6 zawiera sprawdzone rozwiązania metodyczne, takie jak bezpośredni język poleceń czy metody aktywizujące, które rozwijają zainteresowanie przedmiotem, rozbudzają kreatywność, kształtują samodzielność i umiejętność pracy zespołowej, a także uczą posługiwania się nowoczesną technologią. W zeszycie znajdują się zadania o różnym stopniu trudności i różnej formie: otwarte i zamknięte, wykorzystujące liczne formy przekazu (schematy, t...
Na początku XXI wieku jednym z najważniejszych przejawów osiągnięcia wysokiego poziomu cywilizacyjnego kraju jest dostarczanie usług publicznych o wysokiej jakości. Mijają czasy, w których odbiorca wysokiej jakości usług publicznych. Obecnie w sercu sprawnie działającej administracji publicznej znajduje się obywatel. Autorzy, opisując zwrot w stronę doskonalenia jakości usług publicznych na całym świecie, równocześnie podają rekomendacje do zmian w polskich usługach publiczny...
Skorelowane z podręcznikiem karty pracy podzielone są na 3 działy: Osoba przedsiębiorcza we współczesnym świecie; Zarządzanie projektami; Gospodarka rynkowa. Obejmują wszystkie tematy, dzięki którym uczeń wyćwiczy niezbędne umiejętności. Zostały przygotowane tak, aby zastosować w praktyce wiedzę zdobytą na lekcji zadania znajdują swoje odzwierciedlenie w życiu codziennym. Rozwijają ważne kompetencje przyszłości: kreatywność, kooperację, komunikatywność oraz kryty...
Książka omawia relacje Gdańska z Danią od czasów świętego Wojciecha do dzisiaj. Zawiera informacje o wszystkich wysłannikach królów Danii do Gdańska i notki biograficzne stałych przedstawicieli (konsulów), których od 1625 roku w Gdańsku i Gdyni było czterdziestu dziewięciu.Praca zbiorowa poświęcona została opisowi i analizie stosunków politycznych, społecznych i gospodarczych, które na przestrzeni od wczesnego średniowiecza po czasy najnowsze rozwijały się pomiędzy Królestwem...
W komentarzu omówiono zmiany wprowadzone w ustawie o postępowaniu w sprawach nieletnich w 2017 r., w tym m.in. rozszerzające katalog przestępstw:- których popełnienie w okresie próby stanowi podstawę do obligatoryjnego odwołania przez sąd rodzinny warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonego środka poprawczego i zarządzenia umieszczenia nieletniego w zakładzie poprawczym;- których popełnienie może stanowić dodatkową, wyjątkową podstawę do umieszczenia nieletniego w schronisk...
Na początku XXI w. w istniejących strukturach opieki paliatywno-hospicyjnej w Polsce pojawiła się potrzeba nowych metod komunikacji społeczne j i edukacji dotyczącej opieki u kresu życia. Niniejsza publikacja jest analizą zadań zrealizowanych w latach 2002 -2010 przez zespoły pracowników i wolontariuszy Fundacji Hospicyjnej w Gdańsku. Działania koordynowane przez Krajowego Duszpasterza Hospicjów, początkowo podejmowane w Gdańsku, rozszerzono na całą Polskę, co zaowocowało ser...
Książka stanowi syntetyczne zestawienie najważniejszych zagadnień dotyczących realizacji prawa do informacji publicznej przedstawionych w formie pytań i odpowiedzi. Poruszone tematy są odzwierciedleniem praktycznych problemów sygnalizowanych w trakcie licznych szkoleń prowadzonych przez autora oraz szeroko odnoszą się do orzecznictwa sądów administracyjnych.W trzecim wydaniu zwrócono szczególną uwagę na najważniejsze orzeczenia sądów administracyjnych, jakie zapadły od ostatn...
Książkę można określić jednym słowem jako swoisty przewodnik po transkrypcji międzynarodowej. Zawarto w niej spotykane w literaturze fonetycznej wzory transkrypcji oraz opracowane na podstawie tych wzorów autorskie propozycje konstruowania bardziej skomplikowanych symboli fonetycznych. W polskim piśmiennictwie językoznawczym brakuje pełnego opisu obecnie obowiązujących symboli alfabetu międzynarodowego. W zamyśle autora omawiana publikacja ma wypełnić tę lukę. Dobór przykładó...
Na początku XX wieku, gdy teatrologia zyskiwała autonomię jako dyscyplina uniwersytecka, jej przedmiotem badań uczyniono przedstawienie. Po ponad stu latach nie przestano zadawać pytania: co stanowi istotę teatru? Czy wszystko jest teatrem, a może raczej widowiskiem lub performansem? Ta nieodwracalna skłonność ku otwartości i elastyczności granic ponowoczesnej teatrologii rodzi z oczywistych względów wiele wątpliwości i niepokojów związanych z jej tożsamością, lecz równocześn...
Książka przedstawia Boży zamysł małżeństwa i rodziny wprowadzony w praktykę. Autor na własnym rodzinnym przykładzie daje czytelnikom wiele inspiracji do zastosowania w życiu. Piotr Wołochowicz z żoną Mariolą przeżyli ponad 34 lata w małżeństwie, wychowali troje dzieci. Przez cały czas z powodzeniem realizowali biblijny model rodziny. Na ich doświadczeniach inni mogą się uczyć, jak żyć po Bożemu w dzisiejszym świecie.Propozycja zainteresuje zarówno tych, którzy planują małżeńs...
Motywem przewodnim tomu jest woda; autor tworzy wokół niej świat w odniesieniu do sił natury w kontekście natury ludzkiej, ale w narracji myśli przewodniej zahacza także o cały kosmos, przy wyraźnej symbolice tylko pozorności istnienia podziału wartości na czarne i białe zło i dobro. Nie szuka przy tym w sobie równowagi między nimi, a jedynie pozwala, aby równowaga znalazła jego. Mimo, że to osobista podróż w głąb siebie, to wiersze posiadają uniwersalny rys egzystencjalnych ...
"Co mieszka w sześcianie?" jest zaproszeniem do świata wielościanów. Podczas dwóch wirtualnych wędrówek po tej krainie spotykamy kilkudziesięciu jej mieszkańców. Motywem przewodnim każdej z wypraw jest sześcian. Wszystkie prezentowane w tej książeczce wielościany i ich kompozycje są z nim powiązane. W niektórych przypadkach związek ten jest bardzo ścisły i bezpośredni, w innych nieco luźniejszy. Poznajemy też bliżej liczbę (na określenie której używa się słów złota oraz boska...
Od dzisiaj On będzie twoim Ojcem. Postępuj tak, by twoje życie podobało się tylko Bogu powiedziała matka do siedmioletniego Klemensa po śmierci swego męża. Dzięki nim wydarzy się wiele dobra dla naszego Zgromadzenia taką opinię wyraził założyciel redemptorystów św. Alfons Liguori, dowiedziawszy się, że do kongregacji wstąpili pierwsi kandydaci spoza Włoch: Klemens Hofbauer i Tadeusz Hbl. A kardynał Wiednia Joseph Othmar Rauscher jeden z wychowanków św. Klemensa stwierdził: Kl...
Książka jest dokumentem piśmienniczym, obszernym zazwyczaj zapisem wszelkiej ludzkiej myśli. Występuje w postaci wielostronicowej publikacji o określonej liczbie stron i trwałym charakterze.
Postać dzisiejszej książki drukowanej ma formę kodeksu będącego zbiorem kartek połączonych grzbietem. Taki sposób utrwalania zapisu w momencie upowszechnienia pergaminu zastąpił wcześniejszą formę dokumentu piśmienniczego, jakim był zwój.
Według definicji Słownika języka polskiego PWN książka jest złożonym oraz oprawionym arkuszem papieru zadrukowanym tekstem o charakterze literackim, użytkowym bądź naukowym. Jednak współcześnie definicja ta powinna zostać poszerzona o książki elektroniczne będące cyfrowym odpowiednikiem tych drukowanych. Do książek elektronicznych zaliczane są zarówno ebooki, jak i audiobooki. Treść utrwaloną w formie elektronicznej można odczytać za pomocą odpowiedniego oprogramowania na laptopach, tabletach, smartfonach, a przede wszystkim na przeznaczonych do tego celu czytnikach.
E-książki odgrywają bardzo dużą rolę. Podjęty jakiś czas temu proces digitalizacji książek umożliwia dostęp do światowych zasobów wiedzy znacznie większej liczbie osób. Zbiory ksiąg to niepodważalne światowe dziedzictwo kultury, jednak ze względu na ograniczoną możliwość szybkiego dostępu do przechowywanych w księgozbiorach publikacji, a także brak możliwości jakiegokolwiek dostępu do dzieł o znacznej wartości historycznej proces digitalizacji daje szansę na udostępnianie światowych dzieł szerokiej masie odbiorców.
Okładka to wszystko, co zostało od zewnątrz trwale złączone ze znajdującym się w środku wkładem. Składa się z przedniej i tylnej okładziny (potocznie zwanej okładką), a także z grzbietu okładki. To właśnie okładka definiuje i określa ostateczny wygląd książki, gdyż determinuje między innymi sposób, w jaki łączą się ze sobą wszystkie kartki i jaka jest wewnętrzna budowa książki. Oprawy mogą być miękkie, twarde czy też zintegrowane – różnią się przede wszystkim wielkością, wagą, wytrzymałością oraz ceną. Przykładowo książki w twardej oprawie są większe, cięższe, bardziej wytrzymałe i droższe od tych w miękkiej.
